SAM 103
Pachia Hoynaw
David Hlaw
1 Pou ka muisaw,
Bawipaw kha thehoysah tua,
ka lungkhu umpaw balyn,
a min thyaapaw kha thehoysah oh.
2 Pou ka muisaw, Bawipaw kha
thehoysah lah,
a thawccinaw balyn kha ning nan.
3 Aning tuh na seinaw balyn kha
ae ngaethyatupaw thua zah,
na ccinaw balyn kha
ae dansahtupaw nynh thua.
4 Na hiinnaw kha Hunghuapi kyate
ae shawkhawpaw thua zah,
atynpaw sungsahnaw te
thawccinaw khate nang kha
bawilukhung ae khungsahpaw nynh thua.
5 Mosipi thawzung hawte
na ngawphuenaw kha
thawsah thui athua nawlan,
na hiin lungkhu balyn hoynaw te
na lungrya ae chisahpaw nynh thua.
6 Bawipaw nynh tuaasahnaw
a ingpaw balyn hanlan
dingnaw te byapianaw kha a raepya hae.
7 A laanpi kha Moses nysah zah
a cyisahnaw kha
Israel ccungccaw hae a nysah hae.
8 Bawipaw tuh thawccih thyapaw,
ngaethyaumsah thyapaw,
lungsaepaw te atynpaw sungsahnaw te
phe abeihpaw nynh thua.Ref 103.8: Jam 5.11
9 Ccungccaw tungvaw seibenaw
zungzae mang lan khyh zah,
zungzae a thinria lan khyh.
10 Ah seinaw thyhte aening kha
oun cyihru khyh zah,
ah hoyleinaw thyhte oun liaru khyh.
11 Vaawlui tuh laephi laeze ahang hawte
atynpaw a sungsahnaw tuh
amaw a rih hae paw tungvaw myarya ale;
12 nithua tuh niccaw te asawku hawte
ah cyiseimenaw kha
aening kyate oun vuapya vae.
13 Paaw nynh a ccaaw tungvaw
thawccinaw a hoi hawte,
Bawipaw nynh amaw
rawrih hae paw tungvaw
thawccinaw a hoi vae.
14 Pawccecize aening hynh
pawtemou rae ah thua oh
cipaw kha nyh zah,
aening tuh laenoi nynh
ah thua oh cipaw kha mah a nythui.
15 Ccungccaw ccyh tuh
lonua hawte nynh thua;
ccungccaw tuh loo kya-e
haetapaw hawte apaw;
16 khisan nynh tuh-e haetapaw tuh
mung zah phe azo,
a umnaw hmin kha mah
ny lan um vae khyh.
17 Thuasalama Bawipaw kya-e
atynpaw sungsahnaw tuh
amaw rawrih hae paw tungvaw kya
zungzae te zungzae cia tyn zah,
a dingnaw tuh ccaawsenopaw cia atyn,
18 a byakin a zui hae paw tungvaw te
a kawbya zui lan
a ning lei hae paw tungvaw kya atyn.
19 Bawipaw nynh a bawitungkhung tuh
vaawlang khe tynsah vae zah,
a peenaw nynh atyn-are kha a uk.
20 A hopaw bya kha kawngae hae zah
a kawpyapaw a zui hae paw,
athungpaw a vaawccungccaw hae nanning,
Bawipaw kha thehoysah oh.
21 Bawipaw rynaw
a zuipaw a ryalahtu hae,
a vaaw rhawkaw hae balyn,
Bawipaw kha thehoysah oh.
22 A uknaw hmin takyh kya um hae paw,
amaw nynh a rae hae paw balyn,
Bawipaw kha thehoysah oh.
Pou ka muisaw, Bawipaw kha
thehoysah tua.