24
Balaam kyate Vaethumnaw Profehbya
1 Israel hae hythuapya lanpaw kha Bawipaw nynh a lungryccing cipaw kha Balaam nynh a ny keiccuze langmaw hawte mitleihthya hae paw kalan ccia vae leite, ramkaw langkhe a mae kha a hawi.
2 Balaam nynh dothung zah Israel hae nynh phin raveihte ryahmin a tahku hae paw kha a muih. Oute Pachia muisaw tuh a tungvaw yn thua zah,
3 a profehbya kha hynhte a ho:
“Beor ccapaw Balaam kyate
profehbya,
a mitdaepaw ccungccapaw kyate
profehbya,
4 Pachia bya a thaepaw kya-e
profehbya,
Athunghuapaw kya-e
vizin kha muih zah,
a khuliaku zemah
a mit a daepaw bya tuh:
5 Pou Jakob, na bu hae tuh
pawcih baban mou apuithya,
Pou Israel, na ryahmin hae tuh
pawcih baban mou apuithya!
6 Aphuphute po zah
a pazaekuhpaw
ungcci ku phom hae hawte,
vawkhu kin umpaw
khokhu hae hawte,
Bawipaw nynh a lingpaw
aloe ku hawte,
tui pe e sidar thing hawte nynh
athua hae.
7 A tuipung kyate tui alua cih zah,
tui alungnaw kya ccacii accah cih,
a siapharan tuh Agag laeze
a hanghua cih zah,
a peenaw tuh hangthung athua cih.
8 Izip ram kyate a poukhaetupaw Pachia tuh,
amaw hanlan ccungtepaw ki te nynh aloku;
a rhaw hae athuapaw minphuin hae kha
a ae cih hae zah
mih ru kha a khya cih hae.
A the te a kaw cih hae.
9 Aning tuh baryhkuh zah
chindeih tepaw hawte thuasah,
chindeih pinung hawte thuasah a rya,Ref 24.9: Gen 12.3, 49.9
amaw kha hung nynh mou
a tho ngan cih?
Nang hythua ae pyapaw miakaw kha
hythuapya athua cih zah,
nang thya ae lawpaw miakaw kha
thyalaw athua cih,” a ci.
10 Oute Balaam tungvaw kya Balak thinrianaw tuh maee lang a rua, te Balak nynh a kuihlung kha phang lung zah Balaam kyakhe, “Ka rhaw hae kha thyalaw khylan nang kha kae ko, thuasalama minmin kha vae thum cia hythua na pya vae hae.
11 Tukeiccuze atu na inn lang cceih ccavae! ‘Lasung patae kae pya cih,’ kae cipya, thuasalama Bawipaw nynh lasung miakaw kha ae ua khyh,” a cipya.
12 Te Balaam nynh Balak kha, “Kamaw kalan nae saw hae paw na locceihtu hae kyakhe,
13 ‘Balak nynh sui te ngun phe beihpaw a inn kha yn pya zemah, athahpaw thuasah, ahoypaw thuasah kamaw rynaw hawte cyi lan Bawipaw bya kha ka ei kho lan khyh; Bawipaw nynh yn hopyapaw kha ka ho cih,’ cite ka hopah khyh hae tou?
14 Tukeiccuze atu ka ccungccaw hae kalan ka cceih vae cih; malang ccyh kyaze e ccungccaw hae nynh na ccungccaw hae tungvaw a cyi lan hae paw kha kae nysah cih,” a cipya.
Balaam kyate Vaepalinaw Profehbya
15 Tukeiccuze Balaam nynh
profehbya kha ho zah:
“Beor ccapaw Balaam kya-e
profehbya,
a mitdaepaw ccungccapaw kyate
profehbya,
Pachia bya a thaepaw kya-e
profehbya tuh,
16 Pachia bya a thaepaw kya-e
profehbya,
Ahang Huaccepaw kya-e
nythyanaw kha nyh zah,
Athunghuapaw kya-e
vizin kha muih zah,
a khuliaku zemah
a mitdaepaw bya tuh:
17 Amaw kha ka muih,
thuasalama atu ccyh kya thua khyh;
amaw kha ka do,
thuasalama accyh nae loh khyh,
awsi ccangkheit tuh Jakob kyate
yn langkuh cih zah,
bawi hoitang ccangkheit tuh
Israel kyate yn pou cih;
tuh-e nynh Moab ram
akin lang cia a tuk cih zah,
Seth phin hae balyn kha
a roh cih hae.
18 Israel hae nynh rawthungte
a cyi lya hae khe,
Edom ram tuh a uccaw lang
a tang cih,
a rhaw hae, Seir kha mah
a uccaw lang a tang cih,
19 Jakob kyate yn langkuhpaw nynh
a uk cih zah
Khua kya a hiinhy hae paw kha
a roh cih hae,” a ci.
20 Oute Amalek langkhe do zah
profehbya a hopaw tuh:
“Amalek tuh minphuin hae lakuze
ccangkheitnaw nynh thua,
thuasalama a thangnaw kya tuh
zungzae a roh cih,” a ci.
21 Oute Ken hae kalan khe do zah profehbya a hopaw tuh:
“Na umnaw hmin tuh atyn cih zah,
na bu tuh lungpi kya nung athua;
22 thuasalama Kain tuh a roh cih.
Hohseciamou Asshur nynh
kyngte ae cciakhae cih?” a ci.
23 Profehbya kha bua a hopaw tuh:
“Pachia nynh e hynh he a cyih te,
hummou a hiin kho cih?
24 Thuasalama Kittim kyate
sanphalung hae oun thua cih hae zah
Asshur te Eber kha
vawsaw yn pya cih hae;
minmin kha mah zungzae hanlan
a roh cih hae,” a ci.
25 Oute Balaam tuh thokuh zah a umnaw hmin lang a ki vae, Balak mah a cceih vae.