6
Jerusalem te Judah Ronaw Anae
1 Pou Benjamin phin hae, lue khylan
Jerusalem kyate ccue oh!
Tekoa kya mungkae tu oh lah,
Beth-hakkherem kya
alan kha saetua oh;
pawccecize ahoy leipaw
myarya lepaw ronaw tuh
thahlang te yn langkuh.
2 Puithya zah a ninccehoypaw
Zion ccanung kha
ka roh cih.
3 Tuurin hae te mih tuuphu hae nynh
aning kha a ccianua cih hae zah,
a pepan khe bu a saknuakuh cih hae;
minmin nynh mih umnaw raveih kyakhe
tuu hae kha rampaeesakuh cih hae.
4 “Aning kha dou khylan paccynkuh oh;
thokuh oh lah, ninthuccynglyn khe
rhawtuk oh sih!”
“Aening elang ngaethya lan kou um,
pawccecize taezaw vae,
khuazi bia vae!”
5 “Thokuh oh, khuazi khe
rhawtuk oh sih lah,
a siapharan inn hae kha ropah oh sih!”
6 Vaaw Bawipaw nynh hynhte a ho:
Jerusalem a thingku hae kha nge oh;
Jerusalem dou nawlan laephi kha
thae oh lah dohsah oh.
E khua tuh detah hahe lanpaw
khua nynh thua;
khua lungkhu kya tuaasahkunaw laelan
pawpaw mah um khyh.
7 Tuisung nynh tui thawpaw kha
palei a pousah hawte,
e khua nynh a hoyleinaw kha
palei a pousah;
khua lungkhu khe puathonaw te
ronaw the kha thae athua;
ccihawnaw te vaemaw hae kha
zungzae ka muih.
8 Pou Jerusalem, raeringkuh,
tuhkhyhze tuh na nungsiku keiccuze
kae maetawkuh cih,
nang kha kae roh cih zah
ccungccaw um leinaw
9 Vaaw Bawipaw nynh hynhte a ho:
Misu ku kya a laehypaw
athae kha lo hawte,
Israel hae a laehy hae paw kha
marya lo oh;
misu thae a lotu hawte na kuih kha
misu karan kalan khe bua dyngtua.
10 A thae ccaw hae cite
hum hae kha mou ka hopah cih hae zah,
raeringnaw ka pya cih hae?
Dotua, mih nakaring kha
hu thua zah, thae kho khyh hae.
Bawipaw bya tuh minmin hanlan
saryapaw uccaw nynh thua;
tuh-e bya kya mih lungrythua khyh.
11 Bawipaw thinrianaw tuh
ka tungvaw phe beih;
ka ngaesang kho vae khyh.
Tuh-e thinrianaw tuh laanpi kya
um hae paw imua hae te
a sueluakuh hae paw
ccangvae hae tungvaw khe ccawsah tua;
zu te vaw parouh mawte law athua cih hae zah,
kum tang vae hae paw te
myarya taw vae hae paw kha mah
law athua cih hae.
12 Mih inn mih loo hae te mih zu hae kha
milae kalan pya athua cih hae;
pawccecize tuin ram kya um hae paw kha
ka kuih ka hangnua cih hae,
13 Minmin tuh adih huapaw kyate
ale huapaw kyacia
ahme leipaw muenaw hanlan
mih balyn mawte a karankuh hae;
profeh kyate ranpibawi kyacia
mih balyn mawte a hyn a hu hae.
14 Daenaw a um vae khyh ze,
“Daenaw, daenaw,” cite ho hae zah,
ka ccungccaw hae vaemaw kha
oihsah khyh hae.Ref 6.14: Eze 13.10
15 Maethya lan umpaw kha cyih hae zah,
anungsikuhpaw rya kha a law hae;
tuhzemah mih maethah khyh,
maethya mah nyh khyh hae.
Tukeiccuze a khuliakuh hae paw kyakhe
a khuliakuh bua cih hae;
minmin kha de he ka tah hae te,
vua athua cih hae,
16 Bawipaw nynh hynhte a ho:
Laanpi atungkunaw khe
thadyn oh lah dotua oh,
langmawlya e laanpi,
laanpi hoypaw tuh
teimou a um cite khiakuh oh lah
zui oh, nae hiinnaw hanlan
haeungnaw kha muihkuh oh.
Thuasalama minmin nynh,
“Tuh-e laanpi kha
kae zui lan khyh,” a ci hae.
17 Nanning hanlan rhawviatu
kae nungpya oh:
“Mungkae roi kha hoyte
ngae oh!” ka cipya hae.
Thuasalama minmin nynh,
“Pawlang kae ria lan khyh,” a ci hae.
18 Tukeiccuze, pou minphuin hae,
ngaetua oh.
Pou zapi hae, minmin tungvaw
yn cyihkuh cih paw kha nytua oh.
19 Pou laephi, ngaetua;
e ccungccaw hae tungvaw kya
mih khuakhannaw athae athuapaw
ronaw kha ka thuasah cih,
pawccecize ka bya kha
pawlangria vae khyh hae;
ka ccangpyanaw kha a vua vae hae.
20 Sheba ram kyate yn thuapaw
amynkhuhpaw frankinsen te
laansaw langte yn thuapaw
ccazung epaw kha ka hanlan
pawmou a ccungkia?
Nae kya-e maee-ute silawnaw hae kha
ccoupya thua lan khyh,
nae kya-e silawnaw hae kha mah
ka lungrythua khyh.
21 Tukeiccuze Bawipaw nynh hynhte a ho:
Dotua, a thy a pawku nawlan hae paw kha
e ccungccaw hae malang khe
ka nungkhaw cih hae;
nungpaaw hae te ccaaw hae,
innpaw hae te ruiban hae tuh
pynkheihlan aroh cih hae.
22 Bawipaw nynh hynhte a ho:
Dotua, thahlang e ram kyate
minphuin phuin kheit yn thua cih,
myarya lepaw minphuin tuh
laephi adianaw kyate paccynkute a um.
23 Minmin nynh li te
ccoi kha a ccyngku hae,
mih rysawthah zah
thawccinaw hoi khyh hae,
mih roi tuh rili roi te nynh aloku.
Pou Zion ccanung, minmin tuh
marang kha ccikuh hae zah
rhaw a tuk cih paw rhawkawpaw hawte
nang kha zunghe ae ccyngnuakuh hae!
24 “Minmin konglang kae thae zah,
kae thawzung phe ting;
lungriathaenaw nynh oun thuanua,
neitangia ccihpaw nopi hawte kae teing.
25 Ramkaw lang cceih nan oh,
laanpi kya cceih nan oh;
pawccecize rhaw tuh thaloi a hoi,
pawpaw kya balyn ri lan phe um.”
26 Pou aryachipaw ka ccungccaw hae,
buriboei kha zingkuh oh lah,
buhhaw kya toukuh oh;
lu kheit kyalyapaw ccaaw chih zah
raw hawkhate, thawmawte rah oh,
pawccecize rohtu tuh vaekheihmawte
aening tungvaw yn thua cih.
27 Pou Jeremiah, ka ccungccaw hae
mih hiinzia kha ny khylan
na syntawtua ccaw hae cite,
nang kha syntawtuanawpaw uccaw lang te
minmin thyaasahnawpaw lang kae rae vae.
28 Mih balyn mawte lungkhungte
rawse a mang hae paw,
ccungccaw lawtyte
a khiavuikuh hae paw nynh thua hae;
minmin tuh sohin te
sivaw thua hae zah,
mih balyn mawte ro a mang hae.
29 Sosuhnawpaw maee tuh
thawte rua zah,
kuee mah maee nynh pong u vae,
paw sanmah thanenaw um khyh,
pawccecize sivaw-ia tuh
thyaa kho lae khyh.
30 Minmin kha “vua athuapaw ngun”
cite ko athua cih hae,
pawccecize Bawipaw nynh
minmin kha a vua vae hae.