34
Minphuin hae kha Byapianaw
1 Pou minphuin hae,
nawthae khylan oun naeku tua oh;
Pou ccungccaw hae, hoyte ngaetua oh!
Laephi te laephi kya
a umpaw balyn nynh thuasah,
laephipi te laephipi kya
a umpaw balyn nynh thuasah thae hae sah.
2 Bawipaw tuh minphuin hae
balyn tungvaw a thinria zah,
mih rhawkaw hae balyn tungvaw kya mah
myarya a thinria;
minmin kha phe a maemih vae hae,
chianaw kalan a ap vae hae.
3 Mih rhua kha ccaring vua athua cih zah,
mih rhua tuh athuh cih;
mih chiise te mua hae tuh tui lang alua cih.
4 Vaawlui kya a um hae paw balyn tuh
pong akoi cih hae zah, vaawlui tuh
ccaw akuekuhpaw hawte akuekuh cih.
Vaawlui kya a umpaw balyn tuh
misu ku kya baleih anaanpaw
misu naw hawte anaan cih hae zah,
thaeku ku kya karae aroupaw
thaeku thae hawte arou cih hae.Ref 34.4: Mat 24.29; Mar 13.25; Luk 21.26; Bya 6.13-14
5 Ka thaloi tuh vaawlui kya
he ka paccyn koute,
Edom ram vawlan te
byapia khylan ka nungdae vae paw
ccungccaw hae tungvaw kya accah cih.Ref 34.5-17: Isa 63.1-6; Jer 49.7-22; Eze 25.12-14, 35.1-15; Amo 1.11-12; Oba 1-14; Mal 1.2-5
6 Bawipaw thaloi tuh
chiise te phe byn vae,
atho khate thuasah,
tuutaw chii te miaa chii khate thuasah,
tuutepaw akin kya-e
atho khate thuasah phe a byn vae.
Pawccecize Bawipaw nynh
Bozrah khua kya silawnaw kha rae zah,
Edom ram kya myarya lepaw
chianaw kha a rae vae.
7 Ccungccaw hae tuh kuarang hae te
tangnua taraw hae hawte
a chih cih hae.
Mih ram tuh chiise kya
a ciakuh cih zah,
mih laephi tuh atho te phe abeih cih.
8 E ccyh tuh Bawipaw nynh
Zion kha luesah zah
Zion a rhaw hae tungvaw
phu a law ccyh athua cih.
9 Edom ram e vawkhu hae tuh
kahtaza lang a tang cih zah,
a laephi tuh kemaee lang a tang cih;
a ram tuh maee a u cciamangpaw
kahtaza lang a tang cih.
10 Khuazi khuadae maee chih lan khyh;
a maeekhuh tuh zungzae akhuhthung cih.
Ram tuh she kheit koute she kheit
ccungkia vae lan khyh;
ram lungkhu a cceih bungthungpaw
hum sanmah po um vae lan khyh.Ref 34.10: Bya 14.11, 19.3
11 Tuh-e ram tuh mosi te
sazi hae ram lang a tang cih;
nawnia te va-aw tuh tuin ram kya a um cih hae.
Bawipaw nynh tuin ram kya
keisukeilaenaw te accakaepaw thuanaw
arui kha a raw cih.
12 Ram a uktu siapharan um lan khyh zah,
cciakhaetu hae balyn tuh
um vae lan khyh hae.
13 Siapharan inn hae kya te
rhawlungrua hae kyakhe
hinpaw aphuinphuin a po cih;
suizaw te kalauh pavaw hae
umnaw lang a tang cih.
14 Tuin kyakhe samaaw hae te
ram-ui hae tuh a tungkuh cih hae,
sathaw hae tuh sa kheit te sa kheit
a kokuh cih hae;
Tuin kyakhe Lilih pavaw hae tuh
a haeung cih hae zah
haeungnaw hmin kha a muihkuh hae.
15 Nawnia nynh bu a luakuh cih,
a tui kha a tui cih zah,
a ccong koute yn keipaw
a taw hae kha a do-oih cih hae;
lantaw hae nynh mah tuin kya
a sueluakuh cih hae zah,
api te atepaw ccarou a mungkuh cih hae.
16 Bawipaw ccauh lungkhu khe
ccung oh lah, riatua oh:
Tuh-e sarangpaw hae tuh
sa kheit sanmah zo lan khyh hae;
ruiban a hoi leipaw sa kheit sanmah
um lan khyh.
Pawccecize Bawipaw nynh kawpya zah,
a muisaw nynh khah-e hae kha
a suelua vae hae.
17 Bawipaw nynh minmin hanlan
ccungthydungnaw raepah hae zah,
a kuih khate mih hanpaw kha
arui rawkhawpyate a neethung hae;
minmin nynh tuh-e ram tuh
zungzae a pee cih hae zah,
she kheit koute she kheit
tuin ram kya a um cih hae.