33
Moses in Israel Nam teng Thupha pia
1 Hite sia Pathian ii teal pa Moses in a thi ma in Israel mite tungah a thansak thuphate ahi hi.
2 Sinai Mual pan Topa hong pai a;
Edom ngam tungah ni bangin suak in,
Paran Mual pan a mite tungah taang hi.
Vantunglalangte tulsawm ama taw omkhawm a,
a ziatsang khut taw meikuang khat toai hi.
3 Topa in a mite it a,
ama ii neisa mite sungsia hi.
Tua ahikom, eite a peang ah
kunin ama thupiakte ih zui hi.
4 Ih minam ii neisa a manphabel
Moses ii hong piaksa thukham ih zui hi.
5 Tua nam teng le a lampuite a kikaikhop ciang,
Topa sia ama ii Israel mite kumpi suak hi.
6 Moses in Reuben nam huvau hi bangin ci hi:
“A mite a tawm hangin
Reuben nam mong ngei heak hen.
7 Ama in Judah nam huvau hi bangin ci hi:
“ Topa awng, amate ii
hu hong ngetna aw ngai in;
Nam dangte taw ngawm khawm kik in.
Topa awng, amate atu ngaldosak in.
Tuaciang a ngalte ii a sim ciang
8 Ama in Levi nam huvau hi bangin ci hi:
“ Topa awng, nangma deina sia
Urim le Thummim taw pualaak in.
A thumaan na Levi naseamte
tungtawnin pualaak in;
Massah ah amate na ze et a
Meribah tui ah amate ii
a maanna thu na lak hi. Ref 33:8 Pu 28:30; Pu 17:7 Pu 17:7; Mi 20:13
9 Amate in nangma tungah a nute a pate,
a suapui pate le a tate tung sangin
a lian zaw thumaan na lak hi.
Amate in na thupiakte ni in,
na thuciam tungah thumaan uh hi.
10 Amate in na thukham
a zui thei natu in na mite hil tu hi;
Na biaknatau tungah
sangaw biakpiaknate pia tu uh hi.
11 Topa awng, amate nam ii
a thahat natu in hu in;
A nasepna ah lungkim in.
A ngalte theampo hualcip in;
tuate tho kiksak ngei heak in,” ci hi.
12 Ama in Benjamin nam huvau hi bangin ci hi:
“Hite Topa ii it le a kepcing nam ahi hi.
Ama in sunkhuateakin amate cing a,
tuaciang amate sungah ama teang hi,” ci hi.
13 Ama in Joseph nam huvau hi bangin ci hi:
“ Topa in a ngam a lei sia
nguatui le leinuai tui taw thupha pia tahen.
14 A ngam a lei in thupha nga hen a,
ni taw a min thingngate le
khuahun zui in a nga thingnga phabelte taw kidim tahen.
15 A taanghtawng mualte sia
deiteal thingngate taw kidim tahen.
16 A ngam a lei sia
napha theampo taw kidim hen a,
Sawlpaang kuang sung pan
a pau Topa ii phatna taw thupha nga tahen.
Hi thuphate Joseph ii nam tungah tung tahen,
Banghang ziam cile ama sia
a suapuipate sungah lampui ahi hi.
17 Joseph in khuital khat ii thahatna nei a,
Ngam khuital kiite nei hi.
Ama kiite sia Manasseh mi a tul a tul le
Ephraim mi tulsawmte ahi hi.
Tuate taw minamte sii a,
leimong dongah nawk hi,” ci hi.
18 Ama in Zebulun le Issachar minamte huvau hi bangin ci hi:
“Zelubun sia tuipi tungah
sum vawtna taw nuamsa tahen a,
Issachar ii hauna sia inn sungah khang tahen.
19 Amate in a mual tungah
ngamdang mite sam a,
tualai ah a maan sangaw biakpiaknate pia hi.
Amate in a hauna sia
tuipi pan le tuipi hui sen panin nga uh hi,” ci hi.
20 Ama in Gad nam huvau hi bangin ci hi:
“Amate ngam a zaisak pa Pathian pok vun.
Gad in tawpi khat bangin
a lu a baan khat balkeak tu in pang hi.
21 Amate in amate atu in
ngam phabelna mun la tu hi;
Lampui khat ii tel amate kipia hi.
Israel lampuite a kikaikhop tek ciang,
amate in Topa ii thupiakte le
thukhamte zui uh hi,” ci hi.
22 Ama in Dan nam huvau hi bangin ci hi:
“Dan sia tawpi no khat ahi hi;
Ama sia Bashan panin leang hi,” ci hi.
23 Ama in Naphtali nam huvau hi bangin ci hi:
“Naphtali sia Topa ii maipha nga in
nasia takin thupha kipia hi,
A ngam sia Galilee tuili pan
thangsang dong thengsuk hi,” ci hi.
24 Ama in Asher nam huvau hi bangin ci hi:
“Asher sia nam dangte sangin
thupha kipia zaw hi.
Ama a suapuipate ii diksakbel hi hen a,
a ngam olive kungte taw kidim tahen.
25 A khuate thik kongpite taw kidal hen a,
Ngammuang in nungta tawntung tahen,” ci hi.
26 Israel mite awng, noma hong hu tu in
meei tungah a to, a vaangletna taw van kaantan in a pai
Noma ii Pathian taw a kibang
pathian peuma om ngawl hi.
27 Pathian in note hong dal tawntung zo a;
A tawntung a om ama ii khutte in no hong panpui hi.
Ama in maisang na manaw kawkawmin na ngalte notkeak a,
Amate a mon tu in no hong sawl hi.
28 Tuabangin Jacob suan le paalte
van pan a taak daaitui ii a kawtsakna mun,
an le sapittui taw a kidimna ngamah
ngammuang thinnuam in teang uh hi.
29 Israel awng, bangza in lungdam nu ziam!
Topa ii a ngup
note taw kibang minam khat zongh om ngawl hi.
Topa ama mama na lum le na namsau hi a,
note hong dal tu le zawna hong pia tu ahi hi.
Na ngalte in hesuak ngenin hong pai tu a,
tuaciang amate na tuanhcil tu uh hi.