SAM 35
Luenaw hanlan Sawsangnaw
David Hlaw
Pou Bawipaw , kae yn rawse hae paw kha rawse hae;
kae kha rawsete rhaw yn tuk hae paw kha tuktua hae!
Khawriaphua te rhawtuknawpaw
zunghe kha lawkuh lah,
kae kha bawm khylan thoku tua!
Kae yn deehui hae paw kha rawsete
ccoi kha thuaanuakuh hae.
“Kae tuh nang ae khumtu nynh ka thua,”
cite ka muisaw kha hopya tua.
Ka hiinnaw yn hawkuh hae paw tuh
maethyanaw te thethyanaw mue hae sah.
Ka tungvaw hoyleinaw
yn paccynnuakuh hae paw tuh
mih lungmua sah lah, ki hae sah.
Bawipaw vaaw ccungccapaw nynh
minmin kha dee hae sah,
khisan nynh a mung hae paw
vaekang hawte thua hae sah.
Bawipaw vaaw ccungccapaw nynh
minmin kha dee hae sah,
mih laanpi tuh moh sah lah,
nawpalaepaw laanpi lang tang sah.
Pawccecize akonglang um leite
kaang yn syakhaw hae zah,
akonglang um leite
ka hiinnaw chia khylan
akhupaw hunghua kha
yn thaekhaw hae.
Ronaw nynh minmin kha
tualeipite thuanua hae sah.
Te mimaw nynh a sya hae paw
kaang kyakhe kae hae sah;
mimaw ronaw hunghu
a lungkhu lang ccah hae sah.
Tetuh ka muisaw tuh
Bawipaw kya a lungtua cih,
yn luesah keiccuze ka lungpaw cih.
10 Ka ru ka khua hae balyn nynh,
“Pou Bawipaw , nang ae lopaw hummou a um?
Anyaa hae paw kha athung hae paw kyate
na luesah hae,
ryachi hae te anyaa hae paw kha
luade a mang hae paw kyate
na luesah hae,” cite a ho cih hae.
11 Ahme leipaw ccaekia hae nynh
yn thokuh hae zah,
ka ny leipaw uccaw kong kha
yn khia hae.
12 Minmin nynh ahoypaw kha
athahpaw te yn liaru hae zah,
ka lung phe thang.
13 Thuasalama minmin tuh
a cci vae hae ze,
ngaethyanaw buriboei ka lawkuh zah,
kamaw te kamaw taeekute
looh-ae ka sung.
Ka by vawlan ka lu bakhungte
saw ka sang,
14 ka ban hae te ka uno hae hanlan
ka ngaethya hawte ka ngae athah;
lukhakheit nynh a nung elang
a raw a khui hawte,
ka bakhung zah rawkhuite ka um.
15 Thuasalama kae nynh he ka khuliakuh tuh,
lungpawte a sueluakuh hae,
kae kha rawsete a sueluakuh hae;
ka ny lei hae paw a puatho hae paw nynh
kae kha umtaw leite yn zia hae;
16 kae kha houhouh yn sarya hae zah,
mih haw kha yn zynua hae.
17 Pou Bawipaw , hohseciamou
phang nae do ung cih?
Minmin nynh rokunaw kyate
yn luesah lah,
ka hiinnaw kha chindeih hae kyate
yn luesah!
18 Tetuh a pumkuh hae paw
pataepi kyakhe kae thehoysah cih;
ccungccaw pataepi kyakhe
kae thehoysah cih.
19 Ahynhupaw ka rhaw hae tuh
ka tungvaw mih lungtua nan sah,
kae yn hua hae paw tuh
akonglang um leite
mih mit masipakuh nan hae sah.Ref 35.19: Sam 69.4; Joh 15.25
20 Pawccecize daenaw byaho leite,
ram lungkhu kya daebabi lan
um hae paw kha rawsete
hynhupaw bya kha ho lan
a paccynku hae.
21 Mih khalang kha yn awnua hae zah,
“Alei, Alei, na cyipaw kha
kae mit te phe kae muih vae,” a ci hae.
22 Pou Bawipaw , phe na muih vae,
daebabi lan um nan!
Pou Bawipaw , ka kyate beih sawkuh nan!
23 Thotua! Kae hynh thungkhaw khylan
namaw te namaw lungthosaku tua,
ka Pachia te ka Bawipaw ,
ka hanlan yn cyipya tua!
24 Pou Bawipaw ka Pachia,
nang tuh adingpaw na thua thyhawte,
seinaw a hoi leipaw nynh thua cite
bya beih yn piatua,
minmin tuh ka tungvaw
mih lungtua nan sah.
25 Mimaw te mimaw kha,
“Alei, kae lungry phe ccing vae,”
cite hokuh nan hae sah.
Minmin nynh, “Nang kha
phe kae laang vae,” cite
ho nan hae sah.
26 Hoyleinaw ka tung lyaze
mih lungtuapaw balyn tuh
maethyanaw mue hae sah lah,
mih lungmua sah;
kae kha rawsete mimaw te mimaw
a hangsakuh hae paw tuh
maethyanaw te thethyanaw kha
mue hae sah.
27 Seinaw ka hoi leinaw kha
a ry hae paw tuh
lungtuate sia hae sah lah,
mih lungpaw sah,
“A ryalahtu hae hoynaw kha
a lungrythuapaw
Bawipaw tuh alesae,”
cite palei ho hae sah.
28 Oute ka munglae nynh
na dingnaw kha a ho cih zah,
anin ninlang kae thehoysah cih.