18
Hezekiah nynh Judah A Uk
(2Sh 29.1-2; 31.1)
1 Elah ccapaw Hoshea nynh Israel siapharan lang a tangnaw kum thumnaw kum khe, Ahaz ccapaw Hezekiah tuh Judah siapharan lang a tang takaw.
2 Aning tuh kum kuin lae pangaw he acih te, ram kha uk takaw zah, Jerusalem khua kya kum kuin lae takua a uk. A nung min tuh Abi cikuh zah Zekhariah ccanung nynh thua.
3 Aning nynh a minpaaw David nynh a cyi hawte Bawipaw muihnaw kya ahmepaw kha a cyi.
4 Ahangpaw hmin hae kha a ro hae, zohtuh hae kha tingsah hae zah Asherah kha a nge hae. Moses nynh a la raepaw daw hupaw kha palae tui lan a koi, pawccecize Israel hae nynh tuin ccyh kyacia tuh-e hupaw kalan silawnaw a rae hae; tuh-e hupaw tuh Nehushtan a ci hae.Ref 18.4: Nam 21.9
5 Hezekiah nynh Bawipaw , Israel Pachia kha a doliaku; tukeiccuze Judah siapharan hae balyn laku kya amaw tahawpaw lu kheit san um khyh, aning maw e siapharan hae laku kya mah la um khyh.
6 Bawipaw kha tynkaring lan a kyngku; amaw nulang tyty zuikuh zah, Bawipaw nynh Moses kaw a la pyapaw kawbya hae kha a zui hae.
7 Bawipaw tuh amaw kya um zah a ccianaw takyh kya a laan a sui a ua. Assiria siapharan kha dou zah ryalawpah khyh.
8 Filistin hae kha tuk hae zah Gaza khua te a ukpaw ram kyacia, rhawviainn kyate akoihkuhpaw khua kyacia a tae hae.
9 Hezekiah Siapharan nynh ram a uknaw kum palinaw kum, Israel siapharan Elah ccapaw Hoshea nynh ram a uknaw kum sarinaw kum khe, Assiria siapharan Shalmaneser nynh Samaria khua kha ccianuate koihlu zah,
10 kum thum athangnaw khe a law. Hezekiah siapharan nynh ram a uknaw kum taruhnaw kum, Israel siapharan Hoshea nynh ram a uknaw kum takuanaw kum khe Samaria kha a law.
11 Assiria siapharan nynh Israel hae kha kyngte Assiria ram lang cciakhae hae zah, Gozan vaw pe, Halah ram, Habor ram kya te Media ccungccaw hae kya-e khua hae kyakhe khua a sahsah hae,
12 pawccecize minmin nynh Bawipaw mih Pachia bya kha ngae leite a byakinnaw kha a ei hae—Bawipaw nynh a ryalahtu Moses kya kaw a pyapaw balyn kha a ei hae; minmin nynh ngae khyh hae zah zui mah zui khyh hae.
Sennakherib nynh Judah A Thiing
(2Sh 32.1-19; Isa 36.1-22)
13 Hezekiah Siapharan nynh Judah ram a uknaw kum haw lae palinaw kum khe, Assiria siapharan Sennakherib nynh Judah ram e rhawlungrua te akoihlukuhpaw khuapi hae balyn kha ccianua thung hae zah a law hae.
14 Judah siapharan Hezekiah nynh Lakhish khua umpaw Assiria siapharan kalan ccungccaw saw hae zah, “Ka cyisei vae; kae hynh yn kitaw; ka tungvaw nae khangpaw miakaw ka phu cih,” cite bya a taw. Assiria siapharan nynh Judah siapharan Hezekiah kha ngunphua talent za thum te sui talent sung thum kha a ngia.
15 Hezekiah nynh Bawipaw inn lungkhu te siapharan e sisuakhaan lungkhu umpaw ngunphua balyn kha a pya.
16 Tuh ccyh lyakhe Hezekiah nynh Bawipaw beikinn thuakaw kya-e sui te Judah siapharan Hezekiah nynh thuakawtung hae kya a theinawpaw sui kha amaw nynh lah zah Assiria siapharan kha a pya.
17 Assiria siapharan nynh Tartan, Rabsaris te Rabshakeh kha rhawkaw patae ryte Lakhish khua kyate Jerusalem umpaw Hezekiah Siapharan kalan a saw hae. Minmin nynh cceih hae zah Jerusalem a thua hae. He a thua hae te, Boeikuatu hae Loo lang cceihpaw laanluepi pe umpaw, palung tuili kya-e tuizypi pe khe a thadyn hae.
18 Siapharan kha he a ko hae tuh, Hilkiah ccapaw, siapharan inn a do-oihtu Eliakim, ryaccinkhan Shebnah te Asaf ccapaw ccawzeitu Joah tuh minmin kalan oun cceih hae.
19 Rabshakeh nynh minmin kyakhe, “Hezekiah kha hynhte la hopah oh: Alesaepaw siapharan, Assiria siapharan nynh hynhte a ho: E na zynkunaw hynh paw tungvaw kya mou na tynsah?
20 Bya maesae hynh rhawtuknaw elang hawnaw te thungnaw nynh thua cite tou na tua? Nang nynh kae hynh dou lan ciate hummou na doliaku?
21 Amaw kya a ngeikuhpaw ccungccaw miakaw kuih a thuingtupaw, akhyapaw phaeku hoitang athuapaw Izip ram kha na doliaku. Tuhcite Izip siapharan Faro nynh amaw a doliakuh hae paw balyn kha a cyi hae.
22 Thuasalama nanning nynh, ‘Bawipaw kae Pachia kha kae doliaku,’ na ci oh ze, aning tuh Hezekiah nynh Judah hae te Jerusalem khuaccaaw hae kha, ‘Jerusalem umpaw hynh-e silawhang malang hin na beik cih oh,’ cite hopah hae zah, a hmin hangpaw hae te a silawhang hae a ropyapaw pachia kha thua khyh tou?
23 Tukeiccuze atu ka bawipaw Assiria siapharan kyakhe byakinkuh oh: Nanning nynh marang a ccikuh khopaw na mue oh ze, marang thong ning kae pya cih oh.
24 Nanning nynh marangle te marang rhawkaw hae kha mue khylan Izip ram kha doliakute, ka bawipaw kya-e ryalahtu adihhua hae paw laku e rhawbawi lu kheit sankaw kha pawtemou na dou kho cih oh?
25 Tuhpiaze, e ram ro khylan kae ccianua thungpaw hynh Bawipaw bawmnaw leite athua zawtou? Bawipaw nynh, E ram hynh ccianua thung lah, rotua, yn cipya,” cite a hopya hae.
26 Tetuh Hilkiah ccapaw Eliakim, Shebnah te Joah nynh Rabshakeh kyakhe, “Thawccinawte na ryalahtu hae hynh Aramaik bya te beih oun hopah, pawccecize mang kae thae; khualungrua vawlan a um hae paw nynh a thae lan hae te, Judah bya te oun hopah nan,” a cipya hae.
27 Rabshakeh nynh, “Ka bawipaw nynh e bya hynh nae bawipaw te nanning kalan ho lan yn saw zawtou? Khualungrua vawlan haung hae zah, nanning ryte mih ia kha aete mih zuin a neih cih hae paw kalan yn saw khyh tou?” a ci.
28 Te Rabshakeh nynh thadyn zah Judah bya te thawte sia zah, “A lesaepaw siapharan, Assiria siapharan bya hynh ngaetua oh!
29 Siapharan nynh hynhte a ho: ‘Hezekiah kha lingsakuh nan oh, pawccecize aning nynh nanning kha ka kuih kyate ae luesah kho lan khyh oh.
30 Bawipaw nynh aening hynh oun luesah ccaccing cih; e khuapi hynh Assiria siapharan kuih kalan pya lan khyh, cite hopyate Hezekiah nynh nanning kha Bawipaw tungvaw ae doliasakuh nan oh sah,’ a ci.
31-32 Hezekiah bya kha ngae nan oh; pawccecize Assiria siapharan nynh hynhte a ho: ‘Kae te ccawkunaw rae oh lah, ka kalan oun cceih oh; nanning nynh chi leite na hiin nawlan oh, nae ram te alokuhpaw ram, ccathae te misutui apounaw ram, sanlou te misu khokhu a umnaw ram, oliv chitui te khoitui a umnaw ram lang nanning kha cciakhae khylan kae thua mawlaezung, naemaw misu ku te naemaw thaeku raveih kya-e kha na ae cih oh zah, naemaw tuisung kya-e tui kha na neih cih oh. Bawipaw nynh oun khum cih, cite hopyate ae la cciakhaesei oh ze, Hezekiah bya kha la ngae nan oh.
33 Minphuin hae kya-e pachia hae nynh tuh-e ram kha Assiria siapharan kuih kyate a khum boi hae tou?
34 Hamath khua te Arpad khua mih pachia hae tuh teimou a um hae? Sefarvaim khua, Hena khua te Ivvah khua kya-e mih pachia hae tuh teimou a um hae? Tuh-e pachia hae nynh Samaria ram kha ka kuih kyate a luesah hae tou?
35 E ram hae kya-e mih pachia hae balyn nynh mih ram hae kha ka kuih kyate a khum boi paw pachia a um tou? Bawipaw nynh ka kuih kyate Jerusalem kha pawtemou a khum kho cih?’ a ci,” cite a hopya hae.
36 Ccungccaw hae tuh bya kaw kheit san khungru leite yccae leite a um hae, pawccecize Hezekiah siapharan nynh, “La khungru nan oh,” cite kaw a pya hae.
37 Tetuh siapharan inn do-oihtu Hilkiah ccapaw Eliakim, ryaccinkhan Shebna te Asaf ccapaw ccawzeitu Joah nynh mih boeining seiikute Hezekiah kalan oun thua hae zah, Rabshakeh nynh a hopaw bya kha a hopya hae.