3
Ram kya A laehypaw Minphuin hae
1 Kanaan ram kya rhaw a tuk boi lei hae paw Israel hae balyn kha syntawtua khylan
2 (She takyh kya-e Israel hae nynh rhawtuknaw zia kha a ny nawlan hae kyalya te, langmaw lyaze rhawtuk boi lei hae paw kha rhawtuk ccangpya khylan) Bawipaw nynh a laehysah hae paw minphuin hae tuh hynh-e hae hynh nynh athua hae:
3 Filistin siapharan lu pangaw hae, Kanaan hae mih balyn, Sidon hae te Baal-hermon Mua kyate Lebo-hamath mua kyacia Lebanon Mua kya um hae paw Hiv hae nynh athua hae.
4 Bawipaw nynh Moses kyate mih minpaaw hae kya kaw a la pya hae paw a kawbya hae kha a zui hae tou zui khyh hae tou cipaw ny nawlan, tuh-e hae tuh Israel hae kha syntawtua nawlan nynh thua hae.
5 Tukeiccuze Israel hae tuh Kanaan hae, Hit hae, Amor hae, Periz hae, Hiv hae te Jebus hae laku kya um hae zah,
6 mih ccanung hae kha zu lang a dyku hae, mimaw mih ccanung hae kha mah tuh-e hae mih ccapaw hae zu lang a pya hae; mih pachia hae kha a beikbua hae.
Othniel
7 Israel hae nynh Bawipaw muihnaw kya hoyleinaw kha rae hae zah, Bawipaw mih Pachia kha ningte Baal hae te Asherah hae kha a beik hae.
8 Tukeiccuze Israel tungvaw Bawipaw thinrianaw tuh maee lang rua zah, Mesopotamia siapharan Kushan-rishathaim kalan a zua hae, Israel hae nynh Kushan-rishathaim kha kum tarya rya a lawpya hae.
9 Thuasalama Israel hae nynh Bawipaw kalan he a sia hae te, Bawipaw nynh Israel hae hanlan luesahtu lu kheit kha langsakuh zah, aning nynh a luesah hae, tuh-e paw tuh Kaleb neitaw Kenaz a ccapaw Othniel nynh thua.
10 Bawipaw muisaw tuh Othniel tungvaw yn thua zah, aning nynh Israel hae kha bya a pia hae; rhawtuk lan thokuh zah, Mesopotamia siapharan Kushan-rishathaim kha Bawipaw nynh a kuih kya a pya, te Kushan-rishathaim kha a tae.
11 Tukeiccuze ram tuh kum sung pali lungkhu daenaw a um. Te Kenaz ccapaw Othniel tuh a chih.
Ehud
12 Israel hae nynh Bawipaw muihnaw kya hoyleinaw kha bua a rae hae; Bawipaw nynh Israel kha rawsete Moab siapharan Eglon kha thawzung a hoisah, pawccecize Bawipaw muihnaw kya hoyleinaw kha a rae hae.
13 Eglon nynh Ammon hae te Amalek hae ryte nawccawkheihnaw raete Israel kha ccianua zah a tae; te ungcci ku khua kha a law.
14 Tukeiccuze Israel hae nynh Moab siapharan Eglon kha kum haw lae tarya rya a lawpya hae.
15 Israel hae nynh Bawipaw kalan he a sia hae te, Bawipaw nynh minmin hanlan luesahtu lu kheit a sawpya hae, aning tuh Benjamin phin, Gera ccapaw, a voikepaw Ehud nynh thua. Israel hae nynh aning kha Moab siapharan Eglon kalan ngunto kha a thahsah hae.
16 Ehud nynh dong kheit sae zah kyn ning ahepaw thaloi kha raekuh zah, a ranglang phae kya a boeining kaw khe a heedeku.
17 Te ngunto tuh Moab siapharan Eglon kha a pya. Eglon tuh myarya a tho.
18 Ehud nynh ngunto he a pya koute, ngunto a phu hae paw kha a saw hae.
19 Thuasalama amaw tuh Gilgal khua pe umpaw lungbing kalan ki zah, “Pou siapharan, na hanlan byaphi ka hoi,” a cipya. Tetuh siapharan nynh, “Daebabi lan um oh!” cipah hae zah a ryalahtu hae balyn tuh a muihnaw kyate a pou hae.
20 Te kyaakakinpaw akhaan lungkhu a makhaete a um lyakhe, Ehud nynh naenuakuh zah, “Na hanlan Pachia kyate yn thuapaw bya ka hoi,” cipah zah, siapharan tuh a dahungnaw kyate yn thokuh.
21 Tetuh Ehud nynh a voilang kuih kha dyngte a ranglang phae kya-e thaloi kha thuaakuh zah, Eglon vue kha a thuing;
22 thaloi tuh alua ryte po ccong lan tee zah, atho nynh thaloi kha pong a bong, a vue kyate thaloi kha phoh khyh, a-ia phe toikuh.
23 Te Ehud tuh tee takawnaw akhaan kalan pou zah kyaakakinpaw khaan thuakaw hae kha khaw zah toh te a tousung.
24 Ehud he a pou koute ryalahtu hae nynh oun thua hae zah, kyaakakinpaw khaan thuakaw phang toukuhpaw kha a muih hae tuh, “Siapharan hynh kyaakakinpaw akhaan kya a zuin ung hynhsa,” cite a tua hae.
25 Mih ngaemyng cia ngaw hae zah, kyaakakinpaw khaan thuakaw kha a hung khyh keiccuze tohccung lawkuh hae zah a hung hae. Mih bawipaw rhua tuh laekhu kya phang a la huekuh vae.
26 Tuhcite a ngaw lya hae khe, Ehud tuh lungbing khunglang zya cceih zah Seirah khua lang po a ccue.
27 Aning nynh he a thua te, Efraim mua vaw khe mungkae a tu; Israel hae nynh a nulang te zui hae zah mua vaw te a rungbung hae.
28 Ehud nynh minmin kha, “Ka nulang yn zui oh; pawccecize Bawipaw nynh nae rhaw hae Moab hae kha nae kuih kya ae pya vae oh,” a cipya hae. Tetuh a nulang zuikute rungbung hae zah, Moab hae nynh Jordan vaw a zuanaw hae hmin kha lah hae zah, lu kheit sanmah vaw zuasah khyh hae.
29 Tuh ccyh lyakhe Moab hae athungpaw te arawhoypaw balyn kha lu kheit san zuasah leite thong haw loukaw a chia hae.
30 Tuhcite tuin nin khe Israel kuih kya Moab tuh a shung. Te ram tuh kum sung tarya lungkhu adae.
Shamgar
31 Ehud koute Anath ccapaw Shamgar tuh yn langkuh, aning nynh Filistin hae za taruh kha ccong ahepaw te a chia hae. Aning nynh mah Israel hae kha a luesah hae.