46
Jakob Izip lang A Cceih
1 Israel nynh a hoipaw balyn ryte cceih zah Beersheba kya he a thua tuh, a paaw Isak Pachia kalan silawnaw a rae.
2 Pachia nynh Israel kha khuazi vizin kyate, “Jakob, Jakob,” cite ko zah Jakob nynh, “Hein kya mang ka um,” a ci.
3 Oute Pachia nynh, “Kae tuh Pachia nynh ka thua, na paaw a Pachia nynh ka thua; Izip ram lang ccia lanpaw kha rih nan, pawccecize tuin kya nang kha minphuin alepaw lang kae rae cih.
4 Kamaw ccaccei nynh nang kha Izip ram lang kae cciakhae bung cih, te nang kha bua kae kikhae thung cih; Josef nynh a kuih te na mit kha ae masisah cih,” a cipya.
5 Jakob tuh Beersheba kyate a cceih; te Israel ccapaw hae nynh mih paaw Jakob, mih ccaaw hae te mih zu hae kha Jakob nynh a cciku lan cite Faro nynh a kypaw marangle khate a cciakhae hae.
6 Minmin nynh Kanaan ram kya a mue hae paw mih sahiin hae te mih uccaw hae ryte Izip ram lang a cceih hae, Jakob nynh a ciihan balyn kha a cciakhae hae:Ref 46.6: Loc 7.15
7 a ccapaw hae, a ccapaw hae mih ccapaw hae, a ccanung hae, a ccapaw hae mih ccanung hae kha Izip ram lang pong a cciakhae hae.
8 Izip ram lang a cceih hae paw Israel ciihan hae mih min tuh hynhte nynh thua. Jakob te a ccaaw hae: Jakob a ccatawccaw tuh Reuben,
9 te Reuben ccapaw hae tuh: Hanok, Pallu, Hezron te Karmi.
10 Simeon ccapaw hae tuh: Jemuel, Jamin, Ohad, Jakhin, Zohar, te Kanaan minphuinnung a ccapaw Shaul.
11 Levi ccaaw hae tuh: Gershon, Kohath te Merari.
12 Judah ccaaw hae tuh: Er, Onan, Shelah, Perez te Zerah (Er te Onan tuh Kanaan ram kya a chih hae). Perez ccaaw hae tuh Hezron te Hamul nynh thua hae.
13 Isakhar ccaaw hae tuh: Tola, Puvah, Jashub te Shimron.
14 Zebulun ccaaw hae tuh: Sered, Elon, te Jahleel.
15 (E hae hynh a ccanung Dinah ryte Paddan-aram kya Leah nynh Jakob a saahpya hae paw nynh thua; a ccapaw hae te a ccanung hae mih balyn te sung thum lu thum acih hae).
16 Gad ccaaw hae tuh: Zefon, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi, te Areli.
17 Asher ccaaw hae tuh: Imnah, Ishvah, Ishvi, Beriah, te mih ccianung Serah. Beriah ccaaw hae tuh Heber te Malkhiel
18 (E hae tuh Laban nynh a ccanung Leah a pyapaw Zilpah a ccaaw hae nynh thua; e hae hynh Zilpah nynh Jakob a saahpya hae paw thua zah mih balyn te lu haw lae taruh acih hae).
19 Jakob zu Rachel a ccaaw hae tuh: Josef te Benjamin nynh thua hae.
20 Izip ram umpaw On khua e ranpibawi Potifera ccanung Asenath nynh Izip ram kya Josef hanlan Manasseh te Efraim kha a saahpya hae.Ref 46.20: Gen 41.50-52
21 Benjamin ccaaw hae tuh: Bela, Bekher, Ashbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosh, Muppim, Huppim, te Ard.
22 (E hae hynh Rachel nynh Jakob a saahpya hae paw thua zah mih balynte lu haw lae pali acih hae).
23 Dan ccapaw tuh Hushim nynh thua.
24 Naftali ccaaw hae tuh: Jahzeel, Guni, Jezer, te Shillem.
25 (E hae tuh Laban nynh a ccanung Rachel a pyapaw Bilhah ccaaw hae nynh thua; e hae hynh Bilhah nynh Jakob a saahpya hae paw thua zah mih balynte lu sari acih hae).
26 Jakob monung hae hobia leite, Jakob ryte Izip ram lang cceih hae paw Jakob ciihan hae tuh mih balynte sung taruh lu taruh acih hae.
27 Josef nynh Izip ram kya ccapaw lu ning a saah hae; tukeiccuze Izip ram lang cceih hae paw Jakob innbyn hae tuh mih balynte sung sari acih hae.Ref 46.27: Loc 7.14
Goshen kya Jakob A Um
28 Jakob nynh Judah kha Josef kalan Goshen ram lang laanpi do ty khylan malang a saw. Goshen ram kya he a thua hae tuh,
29 Josef nynh a marangle kha paccynsah hae zah a paaw Israel kha Goshen ram kya tungku khylan a cceih. A paaw malang he a thua tuh, a paaw kha kui zah khaw cia a rah.
30 Israel nynh Josef kha, “Na mitmae kha phe ka muih vae zah na hiin ung cipaw ka ny vae keiccuze atu ka chi zemah pawtua-ung vae khyh,” a ci.
31 Josef nynh a uno hae te a paaw innbyn hae kha, “Faro kalan ka cceih cih zah, ‘Kanaan ram umpaw ka uno hae te ka paaw innbyn hae tuh kamaw kya oun thua vae hae.
32 Minmin tuh tuurin hae thua hae zah sahiin a kua hae paw nynh thua hae; te mih tuuphu, mih sahiin phu te mih hoipaw balyn kha oun thuakhae hae,’ cite ka hopah cih.
33 Faro nynh he ae ko oh zah, ‘Paw rya mou na law oh?’ cite ae khia oh ze
34 ‘Na see hae kaening tuh kae minpaaw hae kyate tho zah kae ditaraw lyate atu cia sahiin a kua hae paw nynh kae thua,’ cite na hopah cih oh. Tuhteze tuh Goshen ram kya na um kho cih oh, pawccecize Izip hae tuh tuurin hae paw miakaw kha a hua hae paw nynh thua hae,” a cipya hae.