MAANGMUHNA
Johan’ Maangmuhna
(The Revelation to John)
Thupatna
Johan Maangmuhna pen Jesuh Khrih pen Topa hi, ci-in Khristiante in a upna uh hangin bawlsiatna a thuak hun laitakun a kigelh ahi hi. Hih lai gelh pa’ deihna bulpi pen a lai a sim mite in lametna nei-in a thakhauh nading uh le bawlsiatna le gimna a thuak uh hun laitakin citakin a om nading uh a hanthot nopna ahi hi.
Hih laibu sung a tam zaw-ah, a zom zomin maangmuhna le thu lahna vive om hi. Tuate pen lim tawh a kigen vive hi a, tuahun lai Khristiante in a khiatna a theih hangin midang khempeuh adingin a kithei zo lo thu ahi hi. La a aw tuamtuam ahih hangin a ngimna a kibang ahih mah bangin hih laibu in a ngimna pen maangmuhna a nam tuamtuamte tawh a lam tuamtuamin a ngimna kibang mah a gen kikkik ahi hi. Hih laibu sunga thu kigente mite in a khiatna uh a neng a tawngin a kibat loh hangin a ngimna bulpite kitel mahmah a, tua in: Topa Khrih hangin Pasian in Satan a kipan a galte khempeuh a tawpna-ah zo mangkhin dinga, hih a kicing gualzawhna hong tun ciangin a citak paisuak ama mite tungah van thak le lei thak piakna tawh thupha pia ding hi, cihna ahi hi.
1
Jesuh Khrih in Maang Musak
1 Hih laibu pen a piang baih ding thute, Pasian’ nasemte tungah a lah dingin Pasian in Jesuh tungah a thu pia a, Jesuh in mang sungah a lah thute ahi hi. Khrih in ama vantungmi sawl a, a nasem pa Johan kiangah hih thute a kilangsak hi.
2 Johan in zong a muhsa thu khempeuh na gen leuleu hi. Hih thute pen Johan in Pasian kiang panin hong pai thute le Jesuh Khrih in ama tungah a lahkhiat thuman thutakte a genna thu ahi hi.
3 Hih laibu a sim mite mi hampha hi a, hih thu kigente ngai-in, hih laibu sungah a kigelh thu a zuite zong mi hampha mah ahi uh hi. Bang hang hiam cih leh hih thu kigente a tun ding hun hong naita hi.
Pawlpi Sagihte Hopihna
4 Johan in Asia gam sungah a om pawlpi sagihte tungah a khak lai ahi hi.Ref 1:4 Pai 3:14; Mang 4:5
A beisa hun, tuhun le mailam hunah a om tawntung Pasian kiang pan le ama tokhom mai-ah a om Kha Siangtho sagihte tung pan le,
5 thuman takin teci a pang, sihna panin a kithokiksak Tapa upa, leitung kumpite tungah ukna aana a nei Jesuh Khrih kiang panin note tungah hehpihna le nopsakna thupha hong tung tahen.Ref 1:5 Isa 55:4; La 89:27
Tua Jesuh Khrih in eite hong it a, ama sihna tawh i mawhna panin eite hong suaktasak a,
6 ama Pa Pasian’ na a sem dingin siampi le kumpi za-ah a hong koih hi. Tua Jesuh in minthanna le vangliatna nei tawntung tahen. Amen.Ref 1:6 Pai 19:6; Mang 5:10
7 En un, amah hong paita dinga, meiipi tawh hong tonkhawm ding hi. Teipi tawh amah a sunte a kipan mi khempeuh in a mu ding uh hi. Amah a hong pai ciangin leitung mi khempeuh lau-in a kap ding uh hi. Hih ka gen bangin hong piang takpi ding hi. Amen.Ref 1:7 Dan 7:13; Mat 24:30; Mrk 13:26; Luk 21:27; 1The 4:17; Zek 12:10; Joh 19:34, 37
8 A beisa hun, tuhun le mailam hunah zong a om tawntung ding a Vanglian Topa Pasian in, “Kei pen na khempeuh a Kipatna le a Tawpna ka hi hi,” a ci hi.Ref 1:8 Mang 22:13; Pai 3:14
Mihing’ Tapa A Muhna
9 Note’ sanggam keimah Johan in Jesuh tawh kipawlna hangin note mah bangin bawlsiatna thuakin, Pasian’ Ukna sungah omin, lungduai takin a thuak mipa ka hi hi. Pasian’ thu le Jesuh’ hong gen thumante ka genna hangin Patmos a kici tuikulh-ah kei hong kikoih hi.
10 Topa’ ni-in Kha Siangtho tawh kidimin ka om laitakin peengkul bangin a gingpha mahmah khat ka nung lamah ka za a,
11 “Na muhte khempeuh laibu sungah gelh inla, Efesa pawlpi, Smyrna pawlpi, Pergamum pawlpi, Thiatira pawlpi, Sardis pawlpi, Filadelfia pawlpi, Laodisia pawlpi, hih pawlpi sagihte kiangah khak in,” hong ci hi.
12 Kua in kei hong hopih ahi hiam, ci-in a en dingin ka kihei leh kham kibawl meivakna sagih ka mu hi.
13 Tua meivakte lakah, puantualpi khat silhin a awm-ah kham kibawl awmgak a gak, mi tawh a kibang khat ka mu hi.Ref 1:13 Dan 7:13; 10:5
14 A samte tuumul bangin kangin, khuavak bangin pak a, a mittangte meikuang a bang hi.Ref 1:14 Dan 7:9
15 A khete, pumbukah a kihalsan sumngo bang a, a awging ahihleh tuipi ging a bang hi.Ref 1:14-15 Dan 10:6 Ref 1:15 Ezk 1:24; 43:2
16 A taklam khutah aksi sagih tawi-in, a kam sung panin langnih a hiam namsau khat hong pusuak a, a maitang sun nitaang a bang hi.
17 Amah ka muh ciangin misi bangin ama khe phungah ka puk hi. Ahi zongin amah in ka tungah a taklam khut hong nga a, “Lau kei in; kei pen a kipatna le a tawpna ka hi a,Ref 1:17 Isa 44:6; 48:12; Mang 2:8; 22:13
18 a nungta mipa zong ka hi hi. Kei ka si ngei hi. Ahi zongin tu-in hong en in, a nungta tawntung ka hi hi. Sihna le misite omna gam keima khutnuai ahi uh hi.
19 Tua ahih ciangin tu-a na muh, tu laitakin a om thute le tu nung ciangin a hong piang ding thute, lai sungah gelh in.
20 Tu-in ka taklam khut sungah na muh aksi sagihte le kham kibawl meivakna sagihte a khiatna in: Aksi sagihte pen pawlpi sagihte’ vantung mite a cihna hi a, meivakna sagihte pen pawlpi sagihte a cihna ahi hi.