ESTHER
(The Book of Esther)
Thupatna
Esther Laibu sungah a kigelh thupiangte pen Persia gambup a uk kumpipa’ phalbi inn-ah a piang thu ahi hi. A gen bulpi pen in a lungsim hang Jew numei Esther a kici numei khat thu ahi hi. Tua numei in a mite a itna le a lungsim hanna hangin a galte un a thah mang khitna ding panin a mipihte a suahtak hi. Hih sungah Jew mite’ Purim Pawipi a kipatna zia le a khiatnate a kigen hi.
1
Kumpinu Vashti in Kumpipa Ahasueras’ thu Nial
1 Hih lai-a kigelh thupiangte pen India gam panin Ethiopia gam dong, gamneu zakhat sawmnih le sagih a uk Ahasueras’ hun lai-a piang thu ahi hi.Ref 1:1 Ezr 4:6.
2 Hih hun laitakin kumpi khua ahi Susa khuapi sunga kumpi tokhom tungah amah tu hi.
3 Ama uk a kum thumna kumin ama nuai-a a uliante khempeuh le a nasemte adingin pawi khat bawlsak hi. Ama khutnuai-a om Persia le Media galkapmaangte le ama nuai-a uliante le ama nuai-ah gam a uksawnte a om laitakin,
4 a kumpi gam hauhna le ama thupi ziazuana ni tampi sung, ni za le ni sawmgiat sung tak a lak hi.
5 Hih pawi hun a bei khit ciangin kumpi khua Susa khuapi sunga om milian mineu mi khempeuh adingin kumpipa in pawi khat a bawl hi. Tua pawi pen kumpi inn huang sungah kibawl a, ni sagih sung kibawl hi.
6 Tua huang sungah suangkang khuamte kiphut a, khau malneu le khau dupsan tawh ngun kualte-ah kikhihin a kikhai dalna puanpakte kikhungin, suangmanpha a san, a dum, a kang le a vom, a nam tuamtuamte kizangin a kizem suangphah kiphah tungah kham le ngun kibawl lupnate kikoih hi.
7 Kham hai nam tuamtuamte tawh zu kihawm a, kumpipa’ hauhna tawh kituakin deihdeihin zu kizang hi.
8 Tua lai-ah zu nekna zia pen kihah piak cih om lo hi; bang hang hiam cih leh mi khempeuh in amau’ duh zahzah bek a neksakna ding uh kumpipa in a nuai-a a uliante thu pia hi.
9 Tua banah Kumpinu Vashti in zong numeite adingin Kumpipa Ahasueras’ inn sung mahah pawi khat a bawl hi.
10-11 A ni sagih ni, zunekna hangin a lung a nop ciangin kumpipa in ama na a sem innsungmaang sagihte Mehuman, Biztha, Harbona, Bigtha, Abagtha, Zethar le Karkas-te sam a, mite le uliante mai-ah Kumpinu Vashti a melhoihna a lah theih nadingin a kumpi lukhu khusa-in ama kiangah a paipih nadingun a sawl hi; bang hang hiam cih leh tua nu a mel a hoih takpi mah ahi hi.
12 Ahih hangin Kumpinu Vashti in innsungmaangte’ thupuak kumpipa’ sapna a nial hi. Hih a nialna thu-ah kumpipa heh mahmah a, a hehna hangin a sin so hi.
13 Tua ciangin kumpipa in upadi siam a mipilte thu dong hi. Bang hang hiam cih leh upadi le biakna lam thu theite khempeuh thu dot pen kumpipa’ zat ngei khat ahi hi.
14 Ama gei nai pen ah a tu mite pen Persia le Media gam ulian sagihte ahi Karshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena le Memukan-te hi uh a, kumpipa kiangah a hawh thei, kumpi gam sungah ulian pente ahi uh hi.
15 “Inn sung mangte’ tungtawnin keimah kumpi Ahasueras’ thupiakna bangin Kumpinu Vashti gamta lo ahih manin Kumpinu Vashti tungah upadi tawh kizui-in bangci kihih ding ahi hiam?” a ci hi.
16 Tua ciangin kumpipa le uliante’ zakin Memukan in dawng a, “Kumpinu Vashti khial hi; kumpipa tung bek hi loin Kumpipa Ahasueras’ ukna gam sung khempeuha om uliante le mi khempeuh tungah zong a khial ahi hi.
17 Kumpinu’ gamtatna thu numei dangte khempeuh in thei ding uh a, hih thu hangin numeite in a pasalte uh simmawh ding uh a, amaute in, ‘Kumpipa Ahasueras in ama kiangah a pai dingin Kumpinu Vashti thu pia napi-in pai lo hi,’ ci ding uh hi.
18 Hih banga kumpinu’ gamtatna thu a za Persia le Media gam numei liante in kumpipa nuai-a uliante tungah tuni mahmahin hih thu gen ding uh a, kisimmawhna le kizahtak lohna tampi piangsak ding hi.
19 Kumpipa in hoih na sak leh, kumpi thupiakna khat paisak inla, Kumpipa Ahasueras’ mai-ah Vashti a kilakkik nawn loh nadingin a kikhelkik ngei nawn lo ding Persia mite le Media mite’ upadi sungah gelhsak in. Tua ciangin amah sangin a kilawm zaw numei khat ama za luahsak in.
20 Tua banga kumpipa’ thupiakna thu kumpi gam sung khempeuh ah a kizak ciangin numei khempeuh in a neu a lian amau’ pasal ciat zahtak ding uh hi,” a ci hi.
21 Kumpipa le uliante in hih ngaihsutna hoihsa uh a, Memukan’ gen bangin kumpipa a gamta hi.
22 Pasal khempeuh pen ama inn sung ukpa ahihna ding le ama kampau a kizuih kim nadingin kumpipa’ ukna gam khempeuh ah amau’ lai ciat le mi khempeuh tungah amau’ pau ciatin laikhakte kigelh hi.