Psalm Late 94
A Theampo Thukhenpa Pathian
1 Topa awng, nangma in daan a pia Pathian na hi hi;
na thin uukna kilanghsak in!
2 Nang sia mihing theampo ii thukhenpa na hi hi;
hong tho ta'n a, a kiphasakte amate taw a kiphu bangin daan na pia in!
3 Mihing seksolte bang tanvei lungdam lai tu ziam?
Topa awng, bang tan khuangei lai tu ziam?
4 Khialna lian neite bang tanvei kiphasak lai tu a,
amate khialna liante tungah bang tanvei kisuangtaak lai tu ziam?
5 Topa awng, amate in
na mite sucip hi;
amate in nangma ii mite
nengcip hi.
6 Amate in meingong tangate thatlum uh a,
ih ngam sungah a teang khualmite suamlum uh hi.
7 Amate in, “ Topa in ei hong mu ngawl hi;
Israel te ii Pathian in hong phawk ngawl hi,” ci uh hi.
8 Ka mite awng, bangbangin
tuaza dongin mawmaw in ngoai thei nu ziam?
Bang hun ciangin tel tu nu ziam?
9 Eite bil a vawt Pathian in za thei ngawl tu ziam?
Eite mittang a vawt Pathian in mu thei ngawl tu ziam?
10 Minamte a hil a pau pa in
amate daan pia ngawl tu ziam?
Mihing theampo ii syapa ahi
ama in pilna nei ngawl ziam?
11 Amate ngaisut sia Topa in he hi;
Amate khua ngaisutna telmeal a om ngawlzia ama in he hi. Ref 94:11 1 Cor 3:20
12 Topa awng, nangma ii na lamlakte,
nangma ii na thukham na hil mite in bangza a lungdamte ahi ziam!
13 Mihing seksolte mat natu in
vuum a kitaw dong
nangma in ama sia ngimna
hunte pan na ommuangsak hi.
14 Topa in a mite
nusia ngawl tu hi;
ama ii neisa mihingte
taisan ngawl tu hi.
15 Thukhenzumte ah thutang khenna hong piang kik tu a,
a thutang mihing theampo in
tua thutang khenna panpui tu hi.
16 Mihing seksolte langpanin
kei atu akua ding ziam?
Siatna a vawtte langpanin
kei sangah akua hong pang ziam?
17 Topa in hong hu ngawl hi ka pole
a thimthuna ngam, a manlang tak ka zot zawk ngei zo tu hi.
18 “Kei ka liik laitak hi” ka ci hi;
ahihang Topa awng,
nong itna kip in
hong khuangkhosak hi.
19 Thintoi a ka thin a ngim simin,
nangma in nong heeneam a nong lungdamsak hi.
20 Sumnguk ne thei thukhenmangte,
a khaikim ngawl thu, thutak a suate,
21 Mihing phate a thasawmte
a maw ngawl khat thidaan a piate sia nang taw a kipawl thei bua uh hi.
22 Ahihang Topa in kei
hong hung hi;
ka Pathian in kei hong dal hi.
23 Ama in amate ngitlo hu in daan pia tu a,
a mawnate hu in susia tu hi;
Topa ih Pathian in amate lalcipsak tu hi.