19
1 Q¥úT‰ð¡$ VƒP¡B¥T¡ ˆ¥»¡#†‹Ÿ$ úƒ¥$ úX¥#úû…£›PŸE¡ úW# úð¥$ úX¥# B¥»¡P# …¥.
2 F‹Ÿ$…‰Wš#Z‰$ VT¡$Aš$ P¥Z¡#Q‰$ Gœ#VE¡ PX‰#PŸE¡ ˆ¥»¡# Bœúð¥$ úX¥# APœ# úƒ‰E¡, Q¥úT‰ð¡$ úð¥$ …™ ˆ¥»¡#A$ úð¥$ úX¥# GŸE¡$ PT¡G¥‰$ PU£‰#.
3 Q¥ƒ¥»¡ úð¥$ úX¥# Q£$PŸE¡úRŠ‹$ <<ûšRB¥T¡PT¡ ûúW# …A¡úP‰# AQš$ FšAG¥‰$ PŸE¡ úð¥$ …™úƒ¥$ PX$ úð¥$ úX¥# XŸšE¡#…¥.
4 VƒP¡ B¥T¡QT¡# ƒ¥»¡W£E¡ PƒŸE¡#PŸE¡ ˆ¥»¡#úRŠ‹$ úW#ƒš$Wš#, Q¥‰ú…¥‰‹$ úð¥$ ûšúB¥ ˆ™#ˆ™ QT¡#ƒ¥»¡ úð¥$ ûšAš úW#…™Wš# AQ™#X‰#, Aˆ™#F™#‰E¡#X‰# úð¥$ úT‰ð¡$ úB¥¥Q¥›Z¡# ˆVŸF¡ú¤B‰E¡$ B‰#PúZ‰‹$ úP‰ð¡ PF¥›F¥›…¥.
5 V¥›UšŸE¡úT‰ð¡$ úX¥#úû…£› úT‰ð¡$ BœP¥Z¡#Q‰$ Gœ#VT¡$Aš$ PŸE¡A$ P¥Z¡# GŸE¡$PT¡G¥‰$ PU£‰#QT¡# ƒ¥»¡…¥. VƒP¡ B¥T¡úRŠ‹$ úW# úð¥$ …™Wš#, Q¥‰ú…¥‰‹VŠ$ ûš‚š$ UšŸE¡úT‰ð¡$…¥.
6 ûH¡Vú‰†P¡ PT¡Wš#P¥Z¡# úA£‰E¡$ úV¥ŠF‹Ÿ$ …‰Wš#QE¡# Q™# úð¥$ úX¥# úT‰ð¡$, úð¥$ …™Wš# ú¤B‰ð¡QT¡# …T¡ˆúEŠð¡ <> VƒP¡ B¥T¡úRŠ‹$ úW# úð¥$ …™Wš#, …™Qœ# úƒ¥$
úð¥$ PŸE¡Z‰$ …™Qš$ BT¡úð¥$ AE¡Q¥T¡# úƒ‰E¡. Aˆ™# F™#E¡# úð¥$ úT‰ð¡$ úB¥PQ™# úP‰ð¡ ˆVŸF¡.
7 ƒš$Wš# úT‰ð¡$úƒ‰ð¡ ú¤W#B£‰, T™Wš# P‰$ »VúR# úT‰ð¡$‚š$ úð¥$ úT‰ð¡$ ˆ™#Z‰$ …™X‰# V¥›úP¥‰‹$ úð¥$ úA#I‰#B£‰ úð¥$ úT‰ð¡$ Q¥‰W‰$ VšBš…¥.
8 VƒP¡ B¥T¡AQE¡#, †¥›T¡UšŸE¡ûš úð¥$ úT‰ð¡$A ûT¡EZ¡…$ …¥.
9 úð¥$ U¥›…ŸE¡$B£‰ú…‰‹$ TT¡$úP‰# AšPŸE¡ ™ úX¥#úû…£›, T‰$úT‰ð¡$ úˆ‰ð¡#ZšŸE¡$Aš ƒ¥»¡ú†‰E¡, A¥Ÿ#úP¥‰‹$ úX¥# úû…£› Pú¤W#B£‰úP‰ð¡ …¥.
10 VƒP¡ B¥T¡úRŠ‹$úW# úð¥$ úX¥# T‰$ PúRŠ‹$™ úP‰ð¡ P¥Z¡# úB¥ú†‰E¡ úB¥úT‰ð¡$ ˆ¥»¡#F¥$ ƒ¥F¡úU¥‰E¡$ T‰$P¥Z¡# Z‰$ …™úU¥‰E¡$ T‰$ AE¡#Q¥T¡#úƒ‰E¡ ˆ‰#O‰#úˆ‰ð¡#úT‰ð¡$ úˆ‰ð¡#ƒš# ûœ#ƒ$B£‰.
11 úX¥#úû…£› ú¤W#B£‰T‰$ ˆ‰#O‰#úˆ‰ð¡# úB¥ ˆúƒ‰E¡úT‰ð¡$ V¥›úP¥‰‹$ úX¥# Q‰#ðYš‰$ úW#R£‰#T‰$ ƒ¥›Z¡$…¥. V¥›UšŸE¡úT‰ð¡$VŠ$ AG¥Z¡$ úB¥PŸE¡ AˆV¡úW#T‰$úT‰ð¡$ ˆVŸF¡AûT¡ úˆ‰ð¡#…¥.
12 VƒP¡B¥T¡ AQE¡#†¥›T¡UšŸE¡ ûšúT‰ð¡$ úð¥$ A£›$F‰$ QšZ¡# ˆTû¡$ Aˆ™#ˆ¥»¡#F¥$ ƒ¥F¡ úX¥#úû…£›. A¥Ÿ#úP¥‰‹$ ƒš$Wš# ú¤B‰ð¡…T¡B£‰, T™úX¥# Z»¡# ˆ¥»¡#F¥$ ƒ¥F¡úð¥$ ˆSVÖŠû¡#úT‰ð¡$ T™úX¥# úT‰ð¡$ Q¥‰ ½A‰H¡ B¥T¡PT¡…¥$ PúZ¥úP‰ð¡,
VŠ$ZŸšE¡$ úA#I‰#B£‰ˆTZ¡ ˆ™#Q¥‰ B¥T¡PVŠ$ úT‰ð¡$úP‰# ƒT¡#GT¡B£‰ ½AH¡ B¥T¡PT¡…¥.
13 VƒP¡B¥T¡AQE¡#, †¥›T¡úEŠð¡ Wš#UšŸE¡úT‰ð¡$, úð¥$ úQQT¡# úX¥#úû…£› úA‰E¡QT¡#PŸE¡ ˆšƒE¡$ P‰$F™#E¡# VƒÛE¡#úƒ‰E¡ Aúˆ‰ð¡#ú…‰‹$ BE¡#ƒZ¡ ƒšV£‰#ƒš$ úƒ¥$PWœ$úƒ‰E¡ (ú†¬XŸúEŠð¡# úT‰ð¡$†‹Ÿ$ AVP¡……¥).
14 ˆBT¡#úT‰ð¡$ Q¥‰V¥û¡$ VPÑBŠ WF¡T™$ Bƒ‰Z¥ AúU¥‰E¡…¥. VƒP¡ B¥T¡úRŠ‹$ úW#ƒš$Wš# <<ûšúT‰ð¡$ Q¥‰ …™B¥T¡PT¡…¥.>>
15 úð¥$ …™Wš# ú¤B‰ð¡…T¡B£‰ <
16 Q¥PŸE¡ úX¥#úû…£›úT‰ð¡$ VƒP¡B¥T¡ úƒ¥$ˆV¡úW# úð¥$ …™Wš#Fœ AšPŸE¡ úW# AZ‰$ …™AE¡ Q¥T¡#úƒ‰E¡,
P¥û¡#RV¡$ úX¥#úû…£› Fœû‰$ AE¡Q¥T¡ úƒ‰E¡PŸE¡ Z‰$…™
(Z, ò÷óò-ôô, Z‰, ñõòñ-óò, ƒš òóòö-ôó)
V¥›UšŸE¡úT‰ð¡$ úð¥$ …™ ˆ¥»¡úƒ¥$ úX¥#úû…£›…¥.
17 úð¥$ úX¥# ˆ™úƒ¥$ ˆAE¡Q¥T¡# PŸE¡ QZ¡# úƒ¥$úT‰ð¡$ úW£‰¡P¥›# ƒ¥»¡BE¡# ƒZ¡ðE¡$ A†‹Ÿ$RŠ# APœ#ú¤B‰A¡$ ˆV¡ (ú†¬XŸA†‹Ÿ$RŠ# úCŠƒúCŠP) úT‰ð¡$…¥.
18 úð¥$ …™ˆ¥»¡# RE¡# úð¥$ úX¥# AE¡Q¥T¡# úƒ‰E¡PŸE¡ úð¥$ …™Z‰$ …™ úð¥$ úX¥# ˆV¡úT‰ð¡$ AšPŸE¡ úð¥$ …™ ˆ¥»¡#RE¡# AE¡Q¥T¡# Z‰$…™ VŠƒš$ BšƒE¡ðE¡$T™ úT‰ð¡$ PW‹Ÿ$ P¤W‰$ F™#PŸE¡ úX¥#úû…£› úT‰ð¡$ úˆ‰ð¡# úð¥$ …™ðE¡$T™ ˆBŠ# Aš…¥.
19 VƒP¡ B¥T¡PŸZ¡ ƒP¡ úA#I‰# PúF‰E¡#PŸE¡ ˆ¥»¡#RE¡# AE¡Q¥T¡#úƒ‰E¡ <> úð¥$ PŸZ¡ ú…$UšŸE¡ úT‰ð¡$…¥.
20 ƒš$Wš# ˆ‰EŠ#WP¡ X‰#ƒP¡ úA#I‰# úT‰ð¡$ V¥›úP¥‰‹$ Aˆ¥»¡#RV¡ AE¡Q¥T¡# úƒ‰E¡PŸE¡Z‰$…™ úX¥#úû…£› BE¡#ƒZ¡ úT‰ð¡$PúX‰‹$ I‰$ úP‰ð¡P¥Z¡# úðE¡$ PT¡úT‰ð¡$ …¥. ƒP¡úA#I‰#úT‰ð¡$ PŸZ¡#ú…$BŠ$ P¥Z¡# ú†¬XŸƒP¡ ƒA¡PE¡ƒP¡ P¥Z¡# CP¡ƒP¡…¥.
21 ûH¡Vú‰†P¡ PT¡Wš# úRŠ‹$ úW#VƒP¡ B¥T¡PT¡P¥Z¡# PŸZ¡Z¥›T¡ C£ƒš$Z£›$ ˆB¥T¡PT¡ ú†‰ð¡PŸZ¡R£‰# <
22 W™ƒP¡ B¥T¡PT¡ú¤W#B£‰ <>
23 F‹Ÿ$…‰Wš# AQE¡#Z‰$ …™ úX¥#úû…£› AE¡Q¥T¡#úƒ‰E¡ Q¥úT‰ð¡$ úð¥$ …™Qœ# úð¥$ úX¥# B¥Z¡$ƒ‰$ Wš#PŸE¡, ¬WŸ$ƒF¡$ úBŠð¡Q¥ WT¡úð# úW# P¤W‰$ PúBŠð¡ F™#…¥. úð¥$ …™Qœ# VŠûE¡GŸE¡$ PT¡G¥‰$ ˆ…¥›V¡ ˆŸ»¡úQ‰ð¡ ˆQ$ú†‰ð¡ úZ¥úTF¥»¡#
PW¥$ƒ¥›Z¡…¥.
24 F‹Ÿ$…‰Wš#úRŠ‹$ úW#ƒšŒðE¡$ P¥Z¡#ˆ‹Ÿ$ …‹ŸZ¥›T¡, úW#Aú…X‰# VŠ$ZŸšE¡$ ˆ™#ƒ$ Q¥›A¡úT‰ð¡$ ˆ¥»¡#ƒE¡$ úTQ‰$ úP‰#‰# ˆQ¥‰UšŸE¡ ûšúT‰ð¡$ úX¥ZŸ»¡# ƒ¥»¡, UšŸE¡ƒP¡ A£Z¡$Aš APŸZ¡ ú…$BŠ$ úB¥GŸE¡$ úT‰ð¡$ úð¥$ …™Wš# ˆ™#WT¡ úð¥#
úW#ƒšŒðE¡$PŸE¡ úB¥GŸE¡$ PT¡úT‰ð¡$ ˆP¥A¡ ˆ™#úƒ‰E¡$ ˆ#ˆ™ƒšŒðE¡$ A‚š$úT‰ð¡$ UšŸE¡F‹Ÿ$ …‰Wš# AZ‰$ ƒŸ»¡ûš
úT‰ð¡$…¥.
25 Aúˆ‰ð¡# ˆšQ¥›E¡#úX‰‹$RŠ# úX¥#úû…£› AE¡Q¥T¡# Q£$úT‰ð¡$ Q¥‰ úð¥$ úX¥# ˆZ¥›P¥Z¡# ˆZ¥›WœZœ Aúƒ‰W ˆZ‰, Z‰P¥Z¡# Z‰Z‰CŠRƒ úðE¡$…‰ úT‰ð¡$…¥.
26 úX¥#úû…£› Q™# úð¥$ úX¥# ˆZ¥› P¥Z¡# úð¥$ úX¥# AA¡EŠ# PV‹ŸúP‰# Aúˆ‰ð¡# ˆšQ¥›E¡# úT‰ð¡$AšúT‰ð¡$ úð¥$ úX¥# úRŠ‹$ úW# úð¥$ úX¥# ˆZ¥› úð¥$ úT‰ð¡$ Q¥‰T‰$ VšBš…¥.
27 Q¥úT‰ð¡$ úð¥$ úX¥# úRŠ‹$ úW# ˆPV‹ŸúP‰# úð¥$ úT‰ð¡$P‹Ÿ Q¥‰T‰$ ˆZ¥›…¥, Pû¡#F ˆBT¡#úT‰ð¡$ PV‹ŸúP‰#†‹Ÿ$ˆš úð¥$ úX¥# ˆZ¥›úT‰ð¡$ úð¥$ ˆƒZ¡ Aš…¥.
úX¥#úû…£› …™
(Z, ò÷ôõ-õö, Z‰, ñõóó-ôñ, ƒš òóôô-ôù)
28 úX¥#úû…£› ú…ƒŸ»¡ ûšBŠúT‰ð¡$ Q‰$F¥›Z¡#F¥› F¥›#ƒE¡# Q¥ƒšŒ ƒŸ»¡PŸE¡ UšŸE¡ƒP¡ A£Z¡$Aš Aúˆ‰ð¡#úW# AúX¥ZŸ»¡# ƒ¥»¡úT‰ð¡$, úð¥$ úX¥# úRŠ‹$ <<úB¥†šŒ$ BšEŠ#Q™.>>
29 úT‰ð¡$ AšúT‰ð¡$ PúA‰A¡$ úˆ‰ð¡#ú…‰‹$ úX¥ F¥»¡#…VF¡ Q™IZ¡úˆ‰ð¡# V¥›UšŸE¡úT‰ð¡$ úW‰AF¥›V¡$ ˆ™RŠ# Q™úT‰ð¡$ F¥›V¡$ƒE¡$ú…‰‹$ …VF¡Q™ IZ¡ AšPŸE¡ ˆ¥»¡# X¥›$ƒœúBŠT¡ ´WZ¡T‰ úƒ‰E¡PŸE¡ ˆ¥»¡#Zš$ úð¥$ úX¥# ú¤W‰E¡…¥.
30 úX¥#úû…£› ˆ¥$ …VF¡Q™Q¥ PŸE¡úRŠ‹$ <> Q¥úT‰ð¡$ úð¥$ úX¥# úEŠA¡$ƒE¡$ APœ# PŸE¡ …A¡úP‰# QT¡#Qš$ F¥»¡#…¥.
úQ‰E¡ úX¥#úû…£›‚š ‹ P¥Z¡#XE¡
31 Q¥úT‰ð¡$ C£ˆ‰#O‰#VŸE¡# …‰W š#A¥™ VƒP¡B¥T¡ ˆB¥E¡$ úW#AP¥û¡# QšŒX‰#VŠ$ Wš#ˆAB# …™AE¡Q¥T¡# úƒ‰E¡…‰ Wš#úT‰ð¡$ ˆBE¡# Q¥PŸE¡ úˆ‰ð¡#AE¡ Q¥T¡#úƒ‰E¡ úW#AQœ#ƒE¡$ ˆTZ¡…™°B Wš#…¥. úð¥$ …™ AA¥™X‰#UšŸE¡
ûšúT‰ð¡$ V¥›úP¥‰‹$ ˆT™$úT‰ð¡$ Q¥‰ú…‰A¡A£‰# T™$PŸE¡, úð¥$ …™PZ»¡ ˆ¥»¡#úP‰ð¡ ˆTZ¡…™ °B Wš#úT‰ð¡$,
»Vš…¡Z¥T™$ ú«A‰E¡FE¡ Aš…¥. Aˆ™#ƒ¥»¡ »Vš…¡Z¥T™$ úT‰ð¡$P‹Ÿ Q¥‰ˆˆ¥»¡# ú«A‰E¡FE¡…¥P¡$ ˆZ¥T™$ Z£P¡…¥.
32 V¥›UšŸE¡ úT‰ð¡$ F‹Ÿ$…‰ úƒ¥$PŸE¡ P¥û¡# QšŒ ˆ™…¥P¡$ P¤W‰$ BE¡#Q¥ F¥»¡#VŠ$ ˆƒE¡P¤W‰$ Aúˆ‰ð¡# Z‰$…™I™$ AE¡Q¥T¡#úƒ‰E¡ úX¥#úû…£› Q£$úT‰ð¡$…¥.
33 A¥Ÿ#úP¥‰‹$ úð¥$ …™AQE¡# ƒ¥»¡úQ‹ úX¥#úû…£› úT‰ð¡$ úð¥$ …™Q™# úð¥$ úX¥# úT‰ð¡$ ˆ…™Q¥ƒŸ»¡, V¥›UšŸE¡úT‰ð¡$ úð¥$…™ PP¥û¡# QšŒúP‰ð¡ úð¥$ úX¥# ˆBE¡# …¥.
34 A¥Ÿ#úP¥‰‹$ F‹Ÿ$…‰ Wš#Aš P¤W‰$úT‰ð¡$ P¥Z¡# ˆXE¡úQ‰E¡ úX¥#úû…£› ‚¥›PŸE¡ PƒŸE¡#B£E¡$ …¥™#P¥Z¡# Q™QT¡# ƒ¥»¡F¥»¡#…¥.
35 (VŠ$P¤W‰$ AQE¡#Q™#X‰# ˆQ¥‰UšŸE¡ûš ˆˆ¥»¡# úRŠ‹$QT¡# ƒ¥»¡úT‰ð¡$ úW#úTúP¥‰‹$ …™Wš#úT‰ð¡$P‹Ÿ Aû¥›Z¡ X‰#úP¥‰‹$ UšŸE¡ úð¥$ AúRŠ‹$ úT‰ð¡$ ZŸ»¡#PŸE¡, úð¥$ úRŠ‹$ úT‰ð¡$P‹Ÿ ZŸ»¡#R£‰# ú¤B‰E¡$úT‰ð¡$ úð¥$ ú…B£‰ R£‰#…¥.)
36 Q¥‰UšŸE¡ ûšúT‰ð¡$ ˆZ‰$ úX¥ZŸ»¡# ƒ¥»¡$UšŸE¡ ƒP¡A£Z¡$ AšA‚š$ úð¥$ úX¥# ˆG¥P¡$ Pƒ™ EŠP‹Ÿ ˆ™# PQšŒ X‰#úP‰ð¡ úT‰ð¡$…¥.
37 PŸE¡A£Z¡$ ˆƒE¡PVšR¡ úT‰ð¡$‚š$, ƒš$Wš#úT‰ð¡$ ˆ™#Q¥‰ X‰#VŠ úð¥$ …™Wš# AúQ‰E¡ P¥Z¡# XE¡úT‰ð¡$…¥.
…ŸE¡$A£›# úX¥#úû…£›
(Z, ò÷õ÷-öñ, Z‰, ñõôò-ô÷, ƒš òóõð-õö)
38 ûšAQE¡# Q¥úT‰ð¡$ VŠ$Aúˆ‰ð¡# ˆZPŸúðE¡$ úû‰…V¡úT‰ð¡$ A¥™ VƒP¡ B¥T¡, úð¥$ ˆ™#Qœ# úX¥#úû…£›ˆTZ¡ …™°BúT‰ð¡$ …¥. (úû‰…V¡úT‰ð¡$ Q¥‰ úX¥#úû…£› PV‹Ÿ$P¤W‰$ …¥. A¥Ÿ#úP¥‰‹$ ˆQ¥‰úP‹$ úTR£‰#, V¥›EZ¡…$
C£#ˆ‰#O‰#VŸE¡# …‰Wš#…¥.
39 VŠ$ˆ™ Aƒ¥»¡úQ‹ úX¥#úû…£›Q‰$ úB‹$BT¡# TúA‰R»¡ úT‰ð¡$úƒ¥$ I™$P¥Z¡# úû‰…V¡PŸE¡ úð¥$ Qœ#ƒ¥»¡ VŠTZ¡ZT¡$ †¥Z¡ˆû‰# BT¡B»¡# (òõ)F¥Ÿ (úVŠE¡P‚£‰$) úT‰ð¡$ ú‰¡$ ZšT¡F¥»¡# ˆƒ¥F¡TZ¡$ …‰†¥Z¡ T™F¥›…¥.
40 VŠ$úT‰ð¡$ ðE¡$T™ Qœ# úX¥#úû…£› ˆTZ¡ …™°BPŸE¡ UšŸE¡ C£Q¥›$F# ˆP¥›E¡$úT‰ð¡$ ˆ™#…ŸE¡$ A£›#P‰# W£E¡Ÿ»¡$ ˆTZ¡…™°BF¥»¡# TZ¡$…‰# TZ¡ZT¡$ †¥Z¡ƒ¥Z¡ P¥Z¡# VP¡P…‰…¥.
41 AZ‰$ …™ úX¥#úû…£› ˆV¡AšúT‰ð¡$, »û£‰»¡#¬B úˆ‰ð¡# P¬B, úT‰ð¡$ AšúT‰ð¡$ VŠ$ZŸšE¡$ P‹Ÿ P…ŸE¡$ A£›#ú…‰‹$ X‰#WšúP‰ð¡ …ŸE¡$BŸE¡$ úˆ‰E¡P…‰úˆ‰ð¡# Púˆ‰E¡…¥.
42 ˆT™$úT‰ð¡$ Q¥‰»Vš…¡ WF¡T™$ PŸE¡ V¥›úP¥‰‹$ …ŸE¡$BŸE¡$ úˆ‰E¡úˆ‰ð¡# úX‰‹$úT‰ð¡$ Aš ˆP¥A¡PŸE¡ úð¥$ …™…ŸE¡$A£›# úX¥#úû…£› TZ¡ …™°BúT‰ð¡$ Aš…¥.