2
Israela A Ntsa Yehowa A Pawt Sindawng Ai Lam
1 Madu gaw pawt sindawng ai sumwi hte,
Ziun shayi sha hpe,
kaning rai ka-up nga a hka!
Shi gaw Israela hpung shingkang hpe
lamu kaw nna ga du hkra jahkrat kau nu ai:
Shi pawt bu ai shani hta,
shi a lagaw mara ai lahkum hpe
shi dum nga ai, n rai.
2 Madu gaw matsan n dum ai,
Yaku a shara ni yawng hpe mayu kau nu ai;
Shi pawt bu ai hte Yuda shayi sha a
hpyen dap ni hpe sharun kau nu ai:
Shi dai dap ni hpe ga de jahkrat kau nna,
mungdan hte du salang ni hpe
awu asin di kau manu ai.
3 Shi pawt bu nna, Israela nrung yawng hpe
daw kau nu ai;
Hpyen ni a man e shi a hkra lata dawm la nu ai:
Shara shagu hkru ai sharaw zawn,
Yaku hpe hkru kau nu ai.
4 Hpyen wa zawn shi ndan shachyen nna,
shi a hkra lata sharawt let,
gumlau ni a maga e tsap nga ai;
Tsawm htap ai ni yawng hpe,
shi sat kau nu ai;
Ziun shayi sha a sum kata de,
wan zawn shi a pawt sindawng ai hpe ru dat nu ai.
5 Madu gaw hpyen wa zawn tai nna,
Israela hpe mayu kau nu ai;
Shi gaw htingnu ni mahkra hpe
mayu kau nna, shi a hpyen dap ni hpe
run kau nu ai;
Shi gaw Yuda shayi sha a yawn hkyen ai hte
sharung shayawt ai hpe, shalaw nu ai.
6 Shi gaw shi a wang hpe sun zawn
aja awa la kau nna, shawa zuphpawng
shara hpe jahten shabyak kau nu ai;
Ziun mare e galaw ai ndat da ai poi hte,
laban nhtoi hpe, Yehowa malap
kau shangun nu ai:
Shi pawt sindawng let, hkawhkam wa hte
hkinjawng wa hpe mung,
n kaw n law di kau nu ai.
7 Yehowa gaw shi a tawn hkungri hpe
kabai kau nna, shi a chyoi pra ai
shara hpe matsat kau nu ai;
De a htingnu bunghku ni hpe,
hpyen ni a lata de ap kau nu ai:
Ndat da ai poi shani zawn,
hpyen ni gaw Yehowa a nta hta
garu nga ma ai.
8 Yehowa gaw Ziun shayi sha a
bunghku hpe agrawp kau na maw nga ai:
Shi gaw shadawn sumri hpe gran nna,
jahten shabyak na matu,
shi a lata dawm la ai n rai:
Shi gaw kaduk hte bunghku
sharung shayawt shangun nna,
dai ni rau nyawp mat ma ai.
9 Shi a chyinghka ni gaw ga hta lupwa nna,
shi gaw de a htinggrang ni hpe
agrawp kau nu ai:
Shi a hkawhkam hte du salang ni gaw,
tara n chye ai amyu hta lawm mat ma ai;
Gaja wa shi a myihtoi ni gaw,
Yehowa kaw na shingran n hkam la lu ma ai.
10 Ziun shayi sha a salang ni gaw,
ga ntsa e dung nna,
atsin sha nga nga ma ai;
Shanhte gaw tinang a baw ntsa e
ga nhpu hpe bun nna,
lachyit nba lawai ma ai.
Yerusalem a mahkawn ni gaw,
ga du hkra gum dagup nga ma ai.
11 Nye amyu a shayi sha hten byak hkrum nna,
ma kaji ni hte chyu chyu ai ni gaw,
mare lam ni hta htan mat ma ai majaw,
Nye a myi, myi prwi hte a mam nna,
ngai myit law nga nngai:
Nye a masin ga ntsa e ru jawng nga ai.
12 Ma ni gaw, N-gu hte tsabyi jahku
kanang nga a ta? nga nna kanu ni hpe san let,
Hkala nba hkrum ai ni zawn,
mare lam ni hta htan mat nna,
Kanu a lahpyen e nsa hkyet mat masai.
13 Yerusalem shayi sha e,
na a amu hta ngai hpa sakse madun na rai ta?
nang hte hpa shadawn na rai ta?
Ziun a shayi hkawnsek e,
nang hpe shalan shabran na matu,
nang hte hpa shabung na rai ta?
Na a hten run ai gaw nammukdara zawn
dam nga ai majaw, nang hpe shamai lu na,
kadai wa rai ta?
14 Na a myihtoi ni gaw masu ai hte
kaman lila lam, na a matu htoi ma ai;
Bawng dung kaw na nang lawt wa lu hkra,
shanhte na a yubak hpe madun ma ai n rai;
Shanhte gaw masu ai shingran hte
shayit ai lam, na a matu htoi ma ai.
15 Lam e lai wa ai ni yawng,
“Ataw, masha ni kajai ai hte maren,
Ndai mare gaw, Tsawm Htum ai hte,
Ga ntsa ting a kabu gara shara
ngu na mare rai ni?” Nga nna san let,
Yerusalem shayi sha hpe lahpawk dum nna,
lahpyaw let baw kanga nga ma ai.
16 Hpyen ni yawng nang hpe n-gup mahka ma ai;
Shanhte gaw, “Anhte shi hpe mayu kau gaw ai;
gaja wa ndai shani gaw,
anhte myit mada ai shani rai nga ai;
anhte tam mu sagaw ai,
Nga nna asawng let, wa utik ai hte tsun ma ai.
17 Yehowa gaw, shi maw ai hku shabyin nu ai;
moi kaw nna shi tsun ai ga hpe shadik nu ai;
N lahpawt ai shi agrawp kau nu ai:
Shi gaw hpyen wa hpe, na ntsa e
kabu shangun nu ai; nang hpe
hpyen gasat ai ni a nrung hpe,
shatsaw nu ai.
18 Shanhte a myit masin Madu hpe jahtau nga ai;
Ziun shayi sha bunghku e,
na a myi prwi gaw, hka nu zawn,
shani shana lwi u ga:
Tinang dai hkum jasim kau et;
na a myi tum hpe mung hkum magap kau et.
19 Rawt u, shana ladaw da ai
aten hkan nna jahtau u;
Madu a man e na a myit masin hpe
ntsin zawn ru dat u:
Kawsi ai majaw lam she shagu hkan e
htan mat ai, na a ma kaji ni a
asak jahkrung da na lam,
shi hpang de na a lata ladawn u.
20 Yehowa e, yu u; nang kadai hpe
ningrai galaw yu ga ai, sumru yu u;
Num gaw, tinang nshang na hkrat nna,
tinang pawn ai kasha hpe sha lu na rai ni?
Hkinjawng hte myihtoi wa gaw,
Madu a chyoi pra ai nta hta
sat kau ai hkrum mai na rai ni?
21 Dingla ni hte ma ni gaw,
mare lam ni hta kadawng taw ma ai;
Nye a shabrang ni hte mahkawn ni gaw,
nhtu hte si ma masai;
Nang pawt bu ai shani hta,
nang shanhte hpe matsan n dum ai,
kahtam sat kau manu ai.
22 Ndat da ai poi shani hta,
masha ni hpe shaga ai zawn,
nang nye a grup yin e hkrithpa hpe
shaga tawn nu ai;
Yehowa a pawt bu ai shani e
kadai mung n lawt, kadai mung ngam
nga lu ai n rai:
Ngai pawn ba nna kaba wa shangun ai ni hpe,
hpyen wa gaw shamyit kau nu ai.