21
Manasseh Pennak
(2Cha 33.1-20)
1 Manasseh cu bawi hram aa thawk ah kum 12 a si i Jerusalem in kum 55 a bawi. A nu min cu Hefzibah a si.
2 Bawipa nih Israel mi hna hmai in a òhawlmi hna miphun hna nih an tuahmi fihnung phunglam ning khan, amah nih Bawipa mithmuh ah òhat lonak kha a tuah. Ref 21.2: Jer 15.4
3 Zeitintiah a pa Hezekiah nih a rak hrawhmi khuahrum bo kha a remh òhan hna i Israel siangpahrang Ahab nih a tuah bantuk khan Baal le Asherah caah biakòheng a ser hna i van i a ummi thil vialte khi a biak hna i an rian a òuan hna.
4 Bawipa nih, “Jerusalem khua ah ka min cu ka chiah lai,” tiin a rak tihnawh chanmi Bawipa inn chungah biakòheng a ser hna. Ref 21.4: 2Sam 7.13
5 Cun Bawipa inntual pahnih chungah khan van i a ummi thil vialte hna caah biakòheng a ser hna.
6 Cun thawinak caah a fapa kha mei in a khangh i camh le litin kha a hman hna i thitlawn thiam le hnam kha a fuhpanh hna. Bawipa mithmuh ah òhat lonak tampi a tuah i a thin a hunter.
7-8 Bawipa nih David le a fapa Solomon sinah, “Hi inn chungah le Israel miphun vialte lakin ka thimmi Jerusalem khua chungah ka min ka chiah zungzal lai i ka mi Israel mi hna nih hin nawl ka pekmi vialte hna ning le Moses nih nawl a pekmi vialte hna ning in an tuah ahcun an pupa hna sinah ka rak pekmi ram chung hin an ke cu ka pialter lai lo,” tiah a timi inn chungah khan amah nih a serchommi Asherah siasal cu a chiah. Ref 21.7-8: 1Sia 9.3-5; 2Cha 7.12-18
9 Sihmanhsehlaw annih nih an ngai duh lo i Israel mi hna hmai in Bawipa nih a hrawhmi miphun hna nih an rak tuahmi nakkhan òhat lonak tam deuh Manasseh nih cun a tuahter hna.
10 Cun Bawipa nih, a sal profet hna in bia a chim i,
11 “Judah siangpahrang Manasseh nih hi thil fihnung hi a tuah hna i amah hlanah a rak ummi Amor mi nih an tuahmi vialte nakin a òhalo deuhmi thil a tuah hna i a siasal hna in Judah mi kha a sualter hna caah,
12 cucaah Bawipa, Israel Pathian nih hi bangin a ti: ‘Zohhmanh, a òhat lo tuk i a theitu paoh an hna a khenh lai ding òhat lonak cu Jerusalem le Judah cungah ka tlunter lai.
13 Cun Jerusalem cungah hin Samaria tahnak hri le Ahab innchungkhar suthri thlaimi cu ka zam hna lai i mi nih kheng cu an hnawh i an hnawh dih in a khup in an chiah bang khin Jerusalem cu ka hnawh lai.
14 Cun a tangmi ka ro hi ka hlonh lai i an ral hna kut chungah ka chanh hna lai i an ral hna caah ral tlaihmi le hranchaw an si lai,
15 zeicahtiah annih nih an pupa hna Izipt ram in an chuah ni in atu tiang ka mithmuh i òhat lonak kha an tuah lengmang ko,” tiah a ti.
16 Cu hleiah Manasseh nih Judah mi kha a sualter hna caah Bawipa mithmuh i òhat lonak kha an tuah i, kha a sualternak hna a sualnak hleiah khan, a sual lomi thisen tampi a chuah fawn, Jerusalem cu khattelei deng in khattelei deng tiang a khat.
17 Manasseh tuahsernak a tang rihmi le a tuahmi vialte le sualnak a tuahmi vialte cu, Judah siangpahrang hna Chanrelnak Cauk chungah an i òial lo mei?
18 Cun Manasseh cu a pupa hna sinah a it i amah dum chung, Uzza dum chungah an vui; cun a fapa Amon cu amah hmun ah khan a hung bawi.
Amon Pennak
(2Cha 33.21-25)
19 Amon cu bawi hram aa thawk ah kum 22 a si i Jerusalem in kum hnih a bawi. A nu min cu Meshullemeth a si, i amah cu Jotbah khuami Haruz fanu a si.
20 A pa Manasseh nih a rak tuah bangkhan Bawipa mithmuh i thil òhalo kha a tuah ve.
21 A pa nih a rak zulhmi lam kha a zulh hna i a pa nih an rian a rak òuanmi siasal vialte kha an rian a òuan hna i a biak hna;
22 Bawipa, a pupa hna Pathian cu a hlawt i Bawipa lam kha a zul lo.
23 Cun Amon cu a sinum hna nih an rawi i siangpahrang inn chungah khan an thah.
24 Sihmanhsehlaw Siangpahrang Amon a rawitu hna kha rammi nih an thah dih hna i rammi nih cun a fapa Josiah kha amah hmun ah khan siangpahrang ah an ser.
25 Amon tuahsernak a tang rihmi cu Judah siangpahrang hna Chanrelnak Cauk chungah an i òial lo mei?
26 Cun amah cu Uzza dum chung i a thlan ah khan an vui i a fapa Josiah cu amah hmun ah khan a hung bawi.