SAM 40
Luenaw keiccuze Thehoysahnaw
David Hlaw
Bawipaw kha lungsaete ka ngaw;
yn ngaepah zah ka siapaw kha
yn thaepya.
Ri lan umpaw akhupaw lungkhu te thuasah,
tuiccua lungkhu te thuasah
kae kha poh yn thuaa,
ka ccu kha lungpi vawlan khe
yn khang zah,
ka ccianaw kha yn khynsahpya.
Ah Pachia thehoysahnaw hlaw,
hlaw thawpaw kha yn sahsah.
Ccungccaw patae nynh muihte
a rih cih hae zah,
Bawipaw kha a doliakuh cih hae.
Lysakunaw kalan maeleihkuh khyh zah,
ahme leipaw pachia kalan cciasei leite,
Bawipaw kha a doliakuhpaw tuh
lungtuapaw nynh thua.
Pou Bawipaw ka Pachia,
kaening hanlan ngaeang lan umpaw
na ryalaw hae te
na khuakhannaw hae tuh
myarya alung vae;
nang te khinkhia lanpaw
hum sanmah um khyh.
tuh-e balyn tuh ka ho ka ria lanze,
hotae riatae um lan khyh.
Silawnaw te silawnaw uccaw kha
na rypaw thua khyh,
ka nakaring kha nae uasah vae.
Maee-ute silawnaw te seishawnaw
silawnaw kha nae ngiapaw thua khyh.Ref 40.6-8: Heb 10.5-7
Tetuh kae nynh, “E kya mang ka um;
ccauh akuekuhpaw kya ka hanlan
na zeipaw mang a um.
Pou ka Pachia, na rynaw rae tuh
ka lungrythuakhaekuh;
na ccangpyanaw tuh ka thinlung kya
a um,” cite kae khung.
Zapi pumkunaw kyakhe
nae luesahnaw thehoypaw kha
ka ho vae;
Pou Bawipaw , tuh-e hopaw tuh
ka umtaw lan khyh cipaw na ny.
10 Nae khum zah nae bawmnaw kha
ka thinlung kya ka thuruh khyh,
Na lungzinaw te na khumnaw kha
ka ho vae;
atynpaw na sungsahnaw te
na lungzinaw kha
zapi pumkunaw kya ka phei khyh.
11 Pou Bawipaw , na thawccinaw kha
yn kang nan;
atynpaw na sungsahnaw te
na lungzinaw nynh
zungzae yn khynsah sah.
Bawmnaw Mue khylan Sawsang
(Sam 70)
12 Pawccecize riatae um leipaw
hoyleinaw nynh phang yn koihlu;
ngaw ka muih kho lei lan ciate
ka seinaw nynh phe yn phya vae;
ka sangrua laeze lung zah,
ka lungthaw phe azya.
13 Pou Bawipaw , kae kha
beih yn luesah rytua;
Pou Bawipaw , arangte
beih yn bawmtua.
14 Kae kha chia lan
yn paccynnuakuh hae paw balyn tuh
maethyanaw mue hae sah lah,
mih lungmua sah.
vawsaw yn tungsah ry hae paw tuh
mih nulang maekuh hae sah lah,
thethyanaw mue hae sah.
15 “Alei, Alei!” cite yn sarya hae paw tuh
mih maethya keiccuze siikuh hae sah.
16 Thuasalama nang ae
ccung hae paw balyn tuh
namaw kya mih lungtua sah lah,
mih lungpaw sah.
Na khumnaw a ry hae paw nynh,
Bawipaw tuh alesae!”
cite palei ho hae sah.
17 Kae tuh a ryachipaw te
anyaapaw nynh ka thua,
thuasalama Bawipaw nynh
yn ning khyh.
Nang tuh yn bawmtu te
yn luesahtu nynh na thua,
Pou ka Pachia, na thysung nan sah.