4
Jesu Tuhounaw
(Mat 4.1-11; Mar 1.12-13)
Jesu tuh Thyaa Muisaw te beih zah Jordan vaw kyate a ki, te Muisaw nynh ramkaw langkhe a cciakhae. Nin sung pali cia Satan nynh a tuhou. Tuh ccyh lya balyn tuh pawpaw mah ae khyh, tuh-e ccyh he athang tuh a vue myarya law. Satan nynh Jesu kha, “Pachia Ccapaw na thua lanze e lung hynh sanlou lang a tang nawlan kawpya tua,” a cipya. Jesu nynh, “ ‘Ccungccaw tuh looh kyalya te hiin khyh,’ cite Ccathyaa kya azeikuh,” a cipya.Ref 4.4: Deu 8.3
Satan nynh Jesu kha ahangnaw lang cciakhae zah sosoh kya laephi peenaw hae balyn kha a muihsah. Satan nynh Jesu kha, “E kawhoinaw balyn te mih phu-enaw hynh kae pya cih; e hynh kamaw kalan pya athua vae keiccuze ka pya rypaw ccungccaw kha ka pya. Kae hynh nae beik lanze hynh-e hae balyn tuh na kya-e athua cih,” a cipya. Jesu nynh,
“ ‘Bawipaw na Pachia kha
na beik cih zah, amaw kyalya kha
rya na lawpah cih,’ cite
Ccathyaa kya azeikuh,” a cipya.Ref 4.8: Deu 6.13
Te Satan nynh Jesu kha Jerusalem lang cciakhae zah beikinn adungparyh kya nung zah, “Pachia Ccapaw na thua lanze hein kyate toiku tua. 10 Pawccecize Ccathyaa kyaze,
‘Nang kha thungkhaw khylan
Pachia nynh a vaaw hae kha
a naw cih hae,Ref 4.10: Sam 91.11
11 na ccu kha lung kya
na thuhku khyh nawlan
minmin nynh mih kuih te
ae dua cih hae,’ cite
azeikuh,” a cipya.Ref 4.11: Sam 91.12
12 Jesu nynh, “ ‘Bawipaw na Pachia kha la syntawtua nan,’ cite Ccathyaa nynh a ho,” a cipya.Ref 4.12: Deu 6.16 13 Satan nynh tuhounaw miakaw kha he a thangsah te, ccyhhoy a mue makhia Jesu kha sosoh a cciataw.
Galilee kya Jesu Ryalaw Thonaw
(Mat 4.12-17; Mar 1.14-15)
14 Jesu tuh Muisaw thungnaw te beih zah Galilee lang a ki, tuin ram pepan balyn amaw the tuh po azeihkuh. 15 Jesu nynh sinakok hae kyakhe ccangpah hae zah ccungccaw miakaw nynh a thehoysah hae.
Nazareth kya Jesu A Vua hae
16 Jesu tuh a lethungnaw Nazareth khua thua zah, a cyimae hawte sabbath nin kya sinakok lang a cceih. Ccathyaa ria lan thadyn zah, 17 profeh Isaiah ccakue kha amaw kalan a pya hae. Jesu nynh ccakue kha daw zah a muihpaw Ccathyaa tuh:
18 “Bawipaw Muisaw tuh
ka tungvaw a um,
pawccecize ryachi hae kalan
thehoypaw ho khylan kae kha
chitui yn thuh vae;
ccungccaw hae nynh
a kyng hae paw kalan
luenaw kong hopya khylan te
mitmoh hae kha
ngawmuihnaw kong hopya khylan,
tuaasahnaw a teing hae paw kha
luesah khylan,Ref 4.18-19: Isa 61.1-2 (LXX)
19 Bawipaw thawccinaw ccyh kha
hopya khylan kae hynh
yn saw vae,” acikuh.
20 Jesu nynh ccakue kha kue zah a ccytupaw kha a pya koute a haung. Sinakok kya um hae paw balyn nynh Jesu kha mih mitvoh leite a do hae. 21 Jesu nynh minmin kha, “E Ccathyaa tuh na thae oh hawte atunin accing vae,” a cipya hae. 22 Ccungccaw balyn nynh a thehoy ho hae zah a munglae kyate a poupaw thawccinaw bya kha mih ngaeangthua. Minmin nynh, “E paw hynh Josef ccapaw thua khyh tou?” a ci hae. 23 Jesu nynh minmin kha, “Nanning nynh, ‘Sibawipaw, namaw te namaw kha dansaku tua! Kapernaum khua kya na cyipaw kae thae hawkhate hynh-e namaw khua kya mah cyitua,’ cite e phungtangbya hynh ka kalan nae ho ccaccing cih oh,” a cipya hae. 24 Jesu nynh, “Byaccaccing kae hopya oh, profeh hum sanmah amaw khua kya tuh maehoynaw mue boi khyh.Ref 4.24: Joh 4.44 25 Thuasalama thanccingte kae hopya oh, Elijah ccyh lya kum thum te sah taruh cia vaawlang thuakaw khaw thua zah loram balyn kya myarya ccakancci lya, Israel ram kya nomae hae patae a um hae.Ref 4.25: 1Si 17.1 26 Thuasalama tuh-e hae lu kheit kalan san Elijah kha saw thua khyh, thuasalama Sidon ram e Zarefath khua kya umpaw nomaenung kalan rou nynh saw athua.Ref 4.26: 1Si 17.8-16 27 Profeh Elisha ccyh lya Israel ram kya vaethyakaepaw patae a um hae, thuasalama Siria paw Naaman laelan hum sanmah thyaasah thua khyh,” a ci.Ref 4.27: 2Si 5.1-14
28 Sinakok kya a um hae paw balyn nynh hynh-e bya hae kha he a thae hae tuh myarya mih thinria. 29 Thokuh hae zah Jesu kha khua atolang dee hae zah tuh-e mih khua a umnaw mua adung, chia kalan khe dae tu lan cite a cciakhae hae. 30 Thuasalama Jesu tuh mih laku kyate zya pou zah po a cceih.
Ccungccaw Patae A Dansah
(Mar 1.21-28)
31 Galilee ram e Kapernaum khua lang cceihbung zah sabbath nin kya a ccangpya hae. 32 Kawhoinaw te bya a ho keiccuze ccungccaw hae tuh a ccangpyanaw kha mih ngaeangthua.Ref 4.32: Mat 7.28-29 33 Sinakok kyakhe athyaa leipaw raerangsaro muisaw a bahkuhpaw lu kheit a um. Aning nynh, 34 “Kae makhaete kae um sah! Nazareth paw Jesu, nang te kaening pawmou ah sekuh oh? Nang tuh kaening ro khylan tou nae thua? Nang tuh hum nynh na thua cipaw ka ny, Pachia kya-e Athyaapaw nynh na thua!” cite thawte a sia. 35 Jesu nynh pe zah, “Yccae nan, khah-e paw lungkhu kyate pou!” a cipya. Raerangsaro nynh tuh-e paw tuh ccungccaw hae malang khe khuliasakuh zah maw muihsah leite a poutaw. 36 Ccungccaw hae balyn tuh mih ngaeangthua zah, “E bya hynh pawtecihpaw bya mou! Pawccecize kawhoinaw te thungnaw khate athyaa leipaw muisaw hae kha kawpya zah minmin tuh a pou hae!” cite a hoku hae. 37 Jesu kong tuh tuin ram pepan e khua takyh kya pong azeihkuh.
Ccungccaw Patae A Dan hae
(Mat 8.14-17; Mar 1.29-34)
38 Jesu tuh sinakok kyate a pou koute Simon inn lang a tee. Simon a zu nung tuh myarya a nge so zah a cci keiccuze minmin nynh a hanlan Jesu kha a ngiapya hae. 39 Jesu nynh tuh-e nung pe khe thadyn zah tuh-e ccinaw tuh a dan nawlan kaw he a pya tuh phe a dan. Tuh-e nung nynh vaekheihmawte thokuh zah minmin kha rya a lawpya hae.
40 Khuanin he ccah tuh ccinaw aphuinphuin te a ccih hae paw ngeccih hae balyn kha Jesu kalan oun cciakhae hae, Jesu nynh ngeccih miakaw tungvaw khe a kuih khang zah a dansah hae. 41 Raerangsaro hae nynh mah, “Nang tuh Pachia Ccapaw nynh na thua!” cite sia hae zah ccungccaw patae kyate a pou hae. Jesu nynh minmin kha pe hae zah byahonaw kaw-ua khyh hae, pawccecize minmin nynh aning tuh Messiah nynh thua cipaw a ny hae.
Sinakok kya Phung A Ho
(Mar 1.35-39)
42 Khua he yn dae tuh, Jesu tuh pou zah ramkaw langkhe a cceih. Ccungccaw hae nynh amaw kha ccung hae zah a kya he a thua hae te, minmin kyate a ccia khyh nawlan a kang hae. 43 Jesu nynh minmin kha, “Pachia peenaw thehoypaw kha ccangpaw khua hae kalan mah ka ho hahe cih, pawccecize hynh-e khylan nynh kae hynh Pachia nynh yn saw,” a cipya hae. 44 Tukeiccuze Judea ram e sinakok hae kyakhe phung a ho.