33
Elihu nynh Job A Pe
1 “Pou Job, atu ka hopaw hynh thae lah,
ka bya balyn hynh ngaetua.
2 Dotua, ka khalang ka aw zah,
ka khalang lungkhu umpaw
ka lae nynh bya a ho.
3 Ka thinlung a dingnaw kong kha
ka bya nynh a langsaku,
ka nypaw kha ka mung nynh
hmerarih lan a ho.
4 Pachia muisaw nynh kae kha
yn rae vae,
Athunghuapaw kya-e hy nynh
hiinnaw yn pya.
5 Bya nae khung kho ze yn khungtua;
ka malang hin thadyn lah,
na bya kha hoyte paccynku tua,
6 Pachia malang tuh kae mah
nang hawte nynh ka thua;
kae hynh mah anglae te
raepaw nynh ka thua.
7 Ka raw nae rinaw nynh
na thin ae phangsah nan sah;
kae nangsepaw bya hynh
na tungvaw kya ri lan khyh.
8 “Thanccingte, ka thaenaw khe
phe na ho vae zah,
na hopaw roi kha phe ka thae vae.
9 ‘Ka thyaa, ka cyiseipaw um khyh;
a thyaapaw ka thua zah,
ka tungvaw hoyleinaw um khyh.
10 Pachia nynh ka cyiseinaw kha
yn ccungpah zah,
kae kha a rhaw lang yn ria;
11 ka ccu kha sivawrui te yn khii zah,Ref 33.11: Job 13.27
ka ccianaw takyh yn rin,’ na ci.
12 “Thuasalama e kya nang tuh na sei.
Bya kae khungru cih:
Pachia tuh ccungccaw laeze
a lesaehua.
13 Pawccemou Pachia kha
na rawse zah,
‘Pachia nynh ka bya kha
yn khungru khyh,’ na ci?
14 Ccungccaw nynh a thaethya khyh zemah,
Pachia nynh atu phuinccang,
nyalang phuinccangte a ho.
15 Ccungccaw hae nynh mih ikhung vawlan
thuhbabu lan a i lya hae khe,Ref 33.15: Job 4.13
mih maan kya, khuazi vizin kyakhe,
16 Pachia nynh mih nakaring kha uasah zah,
raeringnaw pyate a risah hae.
17 Tuh-e tuh Pachia nynh
ccungccaw hae kha
mih cyisahnaw kyate maeleihsaku khylan,
lysakunaw kyate thungkhaw khylan,
18 mih muisaw kha Michi khua kyate
luesah khylan te
chinaw Vawpi zuanaw kyate
mih hiinnaw kha
haang khylan nynh thua.
19 Minmin kha mih ikhung vawlan khe
ccinaw te detah thua hae zah,
mih ru kha palei ccisah athua;
20 tuhteze nynh mih hiinnaw nynh
sanlou kha hua zah,
looh athuapaw kha ae ry khyh hae.
21 Mih ngesaw tuh myaryamaw thah zah,
muih boi leipaw mih ru hae tuh
oun langkuh vae hae.
22 Mih muisaw tuh Michi khua lang
naekuh vae zah,
mih hiinnaw tuh chinaw
a thuakhae hae paw kalan
a naekuh vae.
23 Thuasalama minmin laku e
lu kheit hanlan vaaw ccungccapaw lu kheit,
hopiatu lu kheit, thong kheit kyaze lu kheit,
ccungccaw dingnaw
a siakhaepaw um zah,
24 aning tungvaw thawccinaw
a hoipaw vaaw ccungccapaw nynh,
‘Michi khua lang a ccia khyh
nawlan, amaw kha luesah tua;
aning sawkhawnawpaw kha
phe ka muih vae;
25 a ngesaw tuh ngeno ngesaw lang
tang sah lah,
a ngawphue lya thawzung
a hoi lya hawte thuathui vae sah,’ a ci.
26 Te Pachia kalan sawsang zah
Pachia nynh a ccoupya,
Pachia malang khe lungtuate
langkuh zah, Pachia nynh
a dingnaw hanlan a sangru.
27 Tuh-e ccungccapaw nynh
ming hae kyakhe hlawsah zah,
‘Kae tuh ka sei, dingnaw kyate
ka cceihsei,
thuasalama tuh-e seinaw mee kha
ka teing khyh.
28 Michi khua lang ccianaw kyate
ka muisaw kha
yn shawkhaw vae zah,
ka hiinnaw nynh awnaw kha
29 “E hae balyn hynh
Pachia nynh ccungccaw hae kya
atu te atu a cyi ccaccing,
30 ccungccaw hae nynh hiinnaw kya-e
awnaw kha a muih kho nawlan hae,
mih muisaw kha Michi khua kyate
a kikhae.
31 Job, ka bya hynh pekite
yn ngaepya tua,
daetedae lan umtua, bya ka ho cih.
32 Ho lanpaw hankhakheit na hoi ze,
bya yn khungtua;
nang kha thyaaccousah lan
kae ry keiccuze bya hotua.
33 Ho lanpaw na hoi khyh ze,
ka bya yn ngaepya tua;
daetedae lan umtua,
hawnaw kha kae ccangpah cih,” a ci.