48
Raetu te Shawkhawtu Pachia
Pou Jakob ciihan hae,
Israel cite minphu athua hae paw te
Judah tuisung kyate a pou hae paw,
e hynh ngaetua oh;
Bawipaw min te bya na kinkuh oh zah,
Israel Pachia kha kae beik na ci oh,
thuasalama byaccing te,
ahme te na beik khyh oh.
Pawccecize minmin nynh
athyaapaw khuapi kya
a um hae paw te
Israel Pachia kha a doliakuh
hae paw nynh kae thua;
tuh-e Pachia min tuh
vaaw Bawipaw nynh thua, a ci hae.
 
Acyihkuh vae paw uccaw hae kong kha
langmawlya mawte phe ka la hodae vae,
tuh-e uccaw hae tuh ka khalang kyate
pou zah, ny lante ka la rae vae;
te tuh-e hae tuh palou ka cyih zah
a um vae hae.
Nang tuh a lungkhungpaw na thua zah,
na nging tuh sivaw, na terui tuh
sohin nynh thua cipaw ka ny keiccuze,
“Ka zohtuh nynh e hynh a cyih,
ka suhpaw zohtuh te
ka laeepaw zohtuh nynh
e hynh a cyih,” cite na ho khyh nawlan,
e hae hynh langmawlya mawte
phe ka ho vae,
khah-e a um mawze nang kha
phe kae hopya vae.
 
E hae hynh phe na thae vae;
e hae balyn hynh atu dotua;
ming hae kalan na hopah lan khyh hae tou?
Atu te malang vae tuh,
uccaw thawpaw, na ny loh leipaw,
thuruhpaw uccaw hae kha kae hopah cih.
E hae hynh langmawlya te rae leite,
atu te rae athua hae,
“E hae hynh ka ny vae paw nynh thua,”
cite na ho kho khyh nawlan,
atunin athua maw tuh,
e hae kong hynh papin na thae boi khyh.
Na thae boi khyh zah na nyh boi khyh,
langmawlya te na nakaring kha
hungpya na thua khyh.
Pawccecize nang tuh kharouhmaw
zyn lan na um khyh,
na pui takaw te ccungccaw doutu
cite ko na thua.
 
Kae tuh ka min hanlan
ka thinrianaw kha ka ngaesang zah,
ka min thehoysah nawlan,
ka thinrianaw kha na hanlan ka synku,
tuhteze nynh nang kha kae vua lan khyh.
10 Nang kha akaw-aleih kae syntawtua,
thuasalama ngun hawte
kae syntawtua khyh;
teingnaw maeephupi kyakhe
kae syntawtua vae.
11 Ka min hanlan nynh ka cyi,
pawccemou ka min tuh
thethyasah athua cih?
Ka phu-enaw kha
ming hae ka pya lan khyh hae.
 
12 Pou Jakob, ka kokupaw Israel,
ka bya hynh yn ngaepya tua:
Kae tuh Pachia nynh ka thua;
kae tuh masaty ka thua zah
nyathyakou mah ka thua.Ref 48.12: Isa 44.6; Bya 1.17, 22.13
 
13 Ka kuih nynh laephi athonaw
aleihpaw kha tynsah zah,
ka ranglang kuih nynh
vaawlui kha tharae a daw;
vaaw te lae kha he ka ko hae tuh
pekite palou a thadyn hae.
 
14 Nae balyn te sueluakuh oh lah,
ngaetua oh!
Minmin laku e hum nynh mou
e uccaw hae hynh langmawlya te a la hodae?
Bawipaw nynh amaw kha a sungsah;
aning nynh Babilon khua khe
Bawipaw a eenaw kha
a ccingsah cih zah, a kuih nynh
Khaldi hae kha a rawse cih hae.
15 Kamaw ccaccei nynh amaw kha
ka hopah zah ka ko vae,
amaw kha ka cciakhae zah,
a laanpi kya a laan a sui a ua cih.
16 Ka kalan yn naekuh oh lah,
e bya hynh ngaetua oh!
Athotakawnaw kyate aruh lante
bya ka ho khyh,
tuh-e acyiku ccyh lya mawte
tuin kya kae ka um vae.
Atu tuh Bawipaw PACHIA nynh
kae te a Muisaw kha
oun sawkheih vae.
 
17 Nang ae Shawkhawtu,
Israel Pachia Athyaapaw,
Bawipaw nynh a hopaw tuh:
Kae tuh Bawipaw
na Pachia nynh ka thua,
nang na hoynaw hanlan
ae ccangpahtupaw te
nang nynh zui lan accanpaw laanpi kya
ae cciakhaetupaw nynh ka thua.
18 Ka kawbya hae kha la zui vae ii!
Tetuh na hoirumnaw tuh
vawpi hawte athua cih zah,
na taenaw tuh rili tuileih hawte athua cih;
19 na ciihan tuh laesia zeih acih cih zah,
na ccaaw na no hae tuh rili kya-e
lungpyng zeih acih cih hae;
mih min kha papin vua thua lan khyh,
ka malang te ro thua lan khyh hae.
 
20 Babilon kyate pou oh,
Khaldi hae kyate ccue oh,
tuh-e kong tuh lungtua siaruate
ho oh lah siakhae oh,
laephi adianaw cia thaesah oh;
Bawipaw a ryalahtu Jakob kha
a shawkhaw vae!” cite ho oh.Ref 48.20: Bya 18.4
21 Minmin kha laesia ram kya
he a cciakhae hae tuh
tuihaw khyh hae;
minmin hanlan lungpi kyate
tui a luasah;
lungpi kha poh hungsakuh zah
tui a pousah.
 
22 Bawipaw nynh, “Ccungccaw hoylei
hae paw hanlan daenaw um khyh,” a ci.Ref 48.22: Isa 57.21