50
1 Oute Josef nynh a paaw mae kha bakhungnua zah thawte rah zah a myng.
2 Josef nynh a paaw rhua kha mynkhuhpaw te ccaan khylan a kuihkaw ryalahpaw sibawi hae kha kaw a pya hae. Tukeiccuze sibawi hae nynh Israel kha mynkhuhpaw te ccaan hae zah
3 nin sung pali a rokhaekuh hae, pawccecize tuh-e accyh tuh mynkhuhpaw te ccaan nawlan ahopaw ccyh nynh thua. Te Izip hae tuh Jakob hanlan nin sung sari a rah hae.
4 Jakob hanlan rawnaw nin he athang te, Josef nynh Faro innbyn hae kyakhe, “Nae kyate maehoynaw ka mue zetuh, Faro kha akawlan thyhte beih la hopah oh:
5 Ka paaw nynh bya yn kinsakuh zah hynhte a ho, ‘Ka chih vae cih. Kanaan ram kya kamaw hanlan ka karynkupaw shawku kya nae la uh cih oh,’ a ci. Tukeiccuze atu ka paaw kha uu khylan ka la cceih sah; te bua kae ki cih,” a cipya hae.Ref 50.5: Gen 47.29-31
6 Faro nynh Josef kha, “Na paaw nynh bya ae kinsaku hawte na paaw kha la uh,” a cipya.
7 Josef tuh a paaw uu lan a cceihthung, amaw ryte Faro see hae balyn, a inn kya ryalah hae paw piccan hae, Izip ram e piccan hae balyn a cceihthung bua hae.
8 Josef a innbyn hae, a upaw hae te a paaw innbyn mah a cceihbua hae. Mih ccaaw hae, mih tuu hae, mih miaa hae te mih vaetua hae kyalya kha Goshen kya a cciataw hae.
9 Marangle hae te marang rhawkaw hae mah Josef kya a cceihbua hae. Tuh-e phu tuh myarya lepaw phu nynh thua.
10 Jordan nithua lang umpaw ccatan tinnaw hmin Atad kya he a thua hae tuh myarya alepaw te ngaethya lan kou umpaw rawkhuinaw kha a rae hae; Josef tuh a paaw hanlan nin sari rawkhuite a um.
11 Ccatan tinnaw hmin Atad kya-e rawkhuinaw kha tuh-e ram kya umpaw Kanaan hae nynh he a muih hae tuh, “E hynh Izip hae kya-e myarya thinlungcci lan umpaw rawkhuinaw nynh thua,” a ci hae. Tukeiccuze Jordan vaw nithua lang umpaw tuh-e hmin kha Abel-mizraim cite min a phu hae.
12 Jakob nynh a tawsya hae hawte a ccapaw hae nynh a cyipya hae.
13 Minmin nynh Jakob kha Kanaan ram lang cciakhae hae zah Abraham nynh uuku nawlan cite Hit ccungccapaw Efron kya-e a repaw, Mamre te anaenaw Makpelah loo kya umpaw lungkarung kyakhe a uu hae.Ref 50.13: Loc 7.16
14 Josef nynh a paaw kha a uh koute a uno hae te a paaw uu khylan a cceihthung kheih hae paw balyn ryte Izip ram lang a ki hae.
Josef nynh A Ngaethya hae
15 Mih paaw he a chih tuh, Josef a upaw hae nynh, “Josef nynh aening kha palei lung-ung yn la tungpah zah a tungvaw kya ah la cyi oh paw hoyleinaw keiccuze oun liaru lanze pawte athua cih?” a ciku hae.
16 Tukeiccuze minmin nynh Josef kalan hynhte bya a taw hae: “Na paaw nynh a chi mawze bya oun tawsya zah,
17 ‘Josef kha hynhte la hopah oh: Na upaw hae nynh seinaw a rae hae paw te na tungvaw vawsawnaw pyate a sei hae paw kha beih la ngaethya hae cite kae ngia,’ cite yn hopya. Tukeiccuze na paaw a Pachia see hae nynh seinaw kae la raepaw kha beih oun ngaethya,” a cipya hae. Minmin nynh tuhte he a ho hae tuh Josef tuh a rah.
18 Oute a upaw hae mah a rah hae, te Josef malang bakhung hae zah, “Kaening tuh na see hae nynh kae thua,” a cipya hae.
19 Thuasalama Josef nynh, “Rih nan oh, kae tuh Pachia umnaw kya zawtou ka um?
20 Nanning nynh ka tungvaw vawsawnaw pya lan na la tuaku oh zemah Pachia nynh khah-e kha ahoypaw lante paccyn zah, atunin acyiku vae hawte ccungccaw patae kha khum khylan a la paccyn.
21 Tukeiccuze rih nan oh, naemaw te nae ccaaw hae kha kamaw ccaccei nynh kae bawm cih oh,” a cipya hae. Tuhcite minmin kha lungtangnaw pya hae zah nebaleih lante a hopya hae.
Josef Chinaw
22 Josef tuh a paaw innbyn hae ryte Izip ram kya um zah za kheit kum haw a hiin.
23 Josef tuh Efraim ccaaw hae te Efraim mintaw hae kha a muihsya ung hae; Manasseh ccapaw Makhir ccaaw hae kha mah Josef nynh a innbyn kya a umsah bua hae.
24 Oute Josef nynh a uno hae kha, “Ka chih vae cih, thuasalama Pachia tuh nanning kalan yn thua ccaccing cih zah Abraham, Isak te Jakob kya bya a kinkupaw ram langkhe e ram kyate ae cciakhae thung cih oh,” a cipya hae.
25 Te Josef nynh Israel ccapaw hae kha, “Nae kalan Pachia he yn thua te, ka ru kha e kyate nae la cciakhae thung cih oh,” cite hopah hae zah bya a kinsaku hae.Ref 50.25: Exo 13.19; Jos 24.32; Heb 11.22
26 Te Josef tuh za kheit kum haw acih te a chih, mynkhuhpaw kha thuh hae zah Izip ram kya thingkua lungkhu khe a nung hae.