33
Israel hae Nyathya Moses Hythua Pyanaw
1 E hynh Pachia ccungccapaw Moses nynh a chi mawkhe Israel hae hythua a pya hae paw nynh thua.
2 Moses nynh:
“Bawipaw tuh Sinai mua kyate
yn thua zah,
Seir kyate aening tungvaw
khuanin lang yn thua;
Paran Mua kyate yn aw.
Amaw ryte mithyaa
thong haw a umbua hae;
A ranglang kuih kya
aruapaw maee a ccyng.
3 A ccungccaw hae kha
a sungsah ccaccing hae;
a mithyaa hae balyn tuh
a kuih kya a um hae;
tukeiccuze amaw kya-e
ccangpyanaw kha lawkute,
a ccunoh kha a zui hae
4 Moses nynh upadi kha
Jakob phin zapi hae kha
pee lan yn pya.
5 Ccungccaw cciakhaetu hae ryte
Israel phin balyn tuh
pynkheihlan he a sueluakuh hae te,
Bawipaw tuh Jeshurun kya
siapharan lang a tang.
6 Reuben tuh a ccungccaw azya zemah,
hiinsah lah, chih nan sah,” a ci.
7 Te Judah kong kha:
“Pou Bawipaw , Judah roi kha
ngaepya tua,
a ccungccaw hae kalan
cciakhae tua;
amaw hanlan a kuih kha
thawsaesah tua,
a rhaw hae dounaw kya
bawmtu thuatua,” cite a ho.
8 Te Levi kong kha:Ref 33.8: Exo 17.7, 28.30; Nam 20.13
“Na Thummim te na Urim kha
Massah kya na syntawtuapaw,
Meribah tui kya na rawsepaw,
alungzipaw na ccungccapaw
Levi kalan pyatua;
9 tuh-e ccungccapaw nynh,
‘Minmin kha pawlang
ka ria khyh hae,’ cite
a nung te a paaw kong kha a ho;
a puizia hae kha peki khyh zah,
a ccaaw hae kha nyh khyh.
Pawccecize na bya kha ngae hae zah,
na byakinnaw kha a tynsah hae.
10 Minmin nynh Jakob phin kha
na phungzae a ccangpah cih hae zah,
Israel phin kha na upadi
a ccangpah cih hae;
na malang khe
mynkhuhpaw kha thuasah,
na silawhang kyakhe
maee-ute silawnawpaw
abalyn kha thuasah a nung cih hae.
11 Pou Bawipaw , a sisua kha
hythuapya lah,
a kuih ryalawnaw kha
ccoupya tua;
amaw a hua hae paw a rhaw hae tuh
bua a thoku khyh ccaw hae,
mih cce kha khyatua hae,” cite a ho.
12 Benjamin kong kha:
“Bawipaw nynh a sungsahpaw tuh
amaw kyakhe khyndadyh lan a um,
Ahangpaw Pachia nynh
amaw kha ninlang thungkhaw zah,
a raw te a raw laku khe
a umsah,” cite a ho.
13 Te Josef kong kha:
“A ram tuh Bawipaw liate,
ahangnaw vaawram kya-e
ahoypaw lasung hae khate thuasah,
akhunaw e akawlankou
umpaw khate thuasah,
14 khuanin liate apoupaw
thae hoypaw te
sawpaw liate apoupaw
ahoypaw khate thuasah,
15 langmawlya te a la umpaw
mua hae nynh a pousah hae paw
ahoy huapaw khate thuasah,
zungzae tynpaw mua hae kya-e
athae hoypaw patae khate thuasah,
16 laephi kya-e ahoypaw
lasung hae te laephi nynh
a pousahpaw aphuinphuin khate thuasah,
Sinai mua vawlan a umpaw
phungbaryh kya-e sungsah
thawccinaw khate thuasah
hythuanaw muesah.
Hynh-e hae hynh a upaw hae
laku kya bawi athuapaw
Josef lu vawlan thua hae sah.
17 Tangnuapaw thanty tuh
lesaenaw hoi zah, a ki hae tuh
saccung ki nynh thua;
tuh-e a ki hae khate
ccungccaw hae kha
laephi athangnaw cia
a dia cih hae;
tuh-e hae tuh Efraim ccungccaw
thong haw thua hae zah,
tuh-e hae tuh Manasseh ccungccaw
athong-asan hae nynh thua,” cite a ho.
18 Zebulun kong kha:
“Pou Zebulun, khua na ccongnaw kya
na lungtua sah;
Pou Issakhar, na bu lungkhu kya
na lungtua sah.
19 Minmin nynh ccungccaw hae kha
mua lang ko hae zah,
tuin kyakhe ahmepaw
silawnaw hae kha a rae hae;
pawccecize rili hoirumnaw te
laesia kya-e thuruhpaw
sisua kha minmin nynh
a ccou hae,” cite a ho.
20 Te Gad kong kha:
“Gad a pungzaesahtu tuh
thehoysah thuasah!
Gad tuh chindeih hawte nynh a um;
aning nynh kuihbaw te
lukhy kha a pae.
21 Aning nynh amaw hanlan
ahoy huaccepaw kha a poku,
pawccecize tuin kyakhe
cciakhaetu nynh a ccou lanpaw kha
amaw hanlan taekhiate
nungpya athua; ccungccaw hae
a cciakhaetu hae kalan yn thua zah,
Bawipaw kya-e dingnaw te
a phungzae hae kha
Israel hae hanlan a rae,” cite a ho.
22 Te Dan kong kha:
“Dan tuh Bashan kyate
yn thohkuhpaw
chindeih anopaw
nynh thua,” cite a ho.
23 Te Naftali kong kha:
“Pou Naftali,
sungsah thawccinaw khate
lungryccing khaekuh lah,
Bawipaw kya-e hythuanaw te
phe beihpaw niccaw lang te
alia lang kha ccoutua,” cite a ho.
24 Te Asher kong kha hynhte a ho:
Asher tuh ccapaw hae kyaze
hythuanaw a ccou huaccepaw
nynh thua, a uno hae nynh
a sungsahua hae paw thuasah lah,
a ccu tuh chitui lungkhu dung sah.
25 Na pangccaw hae tuh
sivaw te sohin thua hae zah,
Na hiin lungkhu na thawzung um sah.
26 Pou Jeshurun, nang bawm khylan,
lesaenaw te phe beih zah
vaawlui a ccikuhpaw
Pachia tahawpaw um khyh.
27 Zungzae hiinpaw Pachia tuh
na umnaw hmin nynh thua,
nang bawm khylan
zungzae tynpaw kuihbaw a um.
Te na rhaw hae kha na malang te
sakhia hae zah, “Roh oh!” a ci.
28 Tukeiccuze Israel tuh
khyndadyh lan a um,
vaawlui nynh vuiraw a ccawsahnaw,
ccathae te misutui alungnaw
ram kya umpaw Jakob a umnaw tuh
vawsawnaw um khyh.
29 Pou Israel, nang tuh
lungtuapaw nynh na thua!
Bawipaw nynh nang hawte
a khumpaw ccungccaw
hummou a um?
Aning tuh nang ae bawmtu
khawriaphua thua zah,
na taenawpaw thaloi nynh thua!
Na rhaw hae tuh maemuihtangte
na kalan oun thua cih hae zah,
mih ke kha na syde cih hae.