6
Job in A Lawmte Tai
1 Tua ciangin Job in dawng a,
2 “Ka lunggimna kitawikhai henla,
ka haksatna khempeuh kitawiteh leh!
3 Tuipi sehnel khempeuh sangin
gik zaw ding ahih manin
ka kampaute guhin a kha hi.
4 Vanglianpa’ thaltangte in kei hong kha a,
ka sungah a thal gu kidiah hi.
Pasian in
a kihtakhuai-in kei hong su hi.
5 Gam late in lopa a nek laitakin
ham a,
bawngtal in an a nek laitakin
ham ahi hiam?
6 An lim lote, ci sawh loin kine thei a,
aktui da kang in limna nei ahi hiam?
7 Ka kam in tuate ciam nuam lo a,
tuate khempeuh
a luaksuahhuai an tawh
8 “Ka ngetna ngah thei hi leng a,
Pasian in ka deihna hong pia ding hileh
9 Pasian in kei hong sucip henla,
a khut zanin kei hong that vet leh!
10 Tua hileh keima kihehnepna
hi dinga,
hih zahta ka thuakna-ah
nuamin ka diang ding hi.
Bang hang hiam cih leh
Siangtho Pa’ thu
ka nial khat zong om lo hi.
11 Ka thuak lai nadingin
bang hatna nei nawn a,
lungduai a ka om nadingin
lamet ding bang om nawn ahi hiam?
12 Ka thahatna suang bang hi a,
ka pumpi in sumngo tha paii ahi hiam?
13 Kei le kei’ sung panin huhna
bangci ngahtawm theih ding
ka hi hiam?
Kei hong kihuhna ding
ka ngetna ding kuamah om lo hi.
14 “Pasian ka nusia a, ka nusia kei zongin,
hih bang lungkham hunin
lawm citak ka kisam hi.
15 No ka lawmte pen, lui tuikhang bang,
a mangthang pak tui let bang,
16 nin a khalhnelh vuk le tuikhal bangin
na zuautat uh hi.
17 Khua a lum ciangin
tuate tui mangthang a,
ni a sat ciangin a kaang hi.
18 Tua tui a zong dingin
khualzin mite pai kawikawi a,
gam sung tengah
kawi pai-in a mangthang uh hi.
19 Tema khuami khualzinte in zong
tua tui zong uh a,
Sheba mite in zong
tua tui muanin a nei uh hi.
20 Ahi zongin tua a lametna uhah
cimawh uh hi.
Tua tui zuan uh a, a om loh ciangin
cih nading thei loin kam ka lel uh hi.
21 Tu-in zong kei adingin
note tua bang lel na hi uh hi.
Ka gimna teng nong mu uh a,
na lau uh hi.
22 No kiangah,
‘Na khat peuhpeuh hong pia un,
ka suahtak nadingin
sum tawh hong huh un,
23 ka galte’ kiang panin hong hon khia un,
kei a hong nengniamte’ khut sung panin
hong tan khia un,’
hong ci ngei zenzen ka hi hiam?
24 “Hong hilh thei le-uhcin,
pau loin ka ompah ding hi.
Ka khialhna hong theitelsak dih un.
25 Lungsim takpi tawh thugennate
heh loin kisang thei a,
ahi zongin no hong taiina in
bang phatuamsak ahi hiam?
26 Kamging mawkmawk lelte
heh taak sa a,
huih’ let mang cihmawh kamte
thupi ngaihsut na hi uh hiam?
27 Mi cimawh khat suksiat gawp sawm a,
na lawm khat uh
hih gawp sawm na hi uh hiam?
28 Tu-in kong thum hi;
kihei unla kei hong en un.
Na maitang uhah zuau a gen dingin
kilawm ka hi hiam?
29 Ngaihsun pha un, a kilawm lopi-in
kei hong hih kei un.
Ngaihsun pha un, ka hoihna teng
a hong kize-et hi lel hi.
30 Ahi zongin zuaugen mahin
nong ngaihsun lai veve uh a,
a sia le a pha a khen thei loin
nong seh lai veve uh hi.