11
úX¥# Q‰#ðYš‰$, ˆ¥»¡#Q‰$ …$IE¡$ C‚šO‰#úP‰# ¹…úƒš$Z£›$ Wëš#ˆúƒ‰E¡
Q¥úT‰ð¡$, úB¥Z»¡™, úX¥# Q‰#ðYš‰$úT‰ð¡$, ˆVû¡#Qš$ úð¥$ ˆƒš$Wëš#ú†‰E¡, ˆPVû¡# Qš$úP‰ð¡…¥. úB¥TZ¡úT‰ð¡$ Q¥‰, ¹…ú ƒš$Z£›$ P¤W‰$, Q¥‰ ˆ¤X‰†ë F¥›B¥›$ AšPŸE¡, XE¡û‰ZT¡, ˆB¥›$Z£›$ AšP¤W‰$…¥. úX¥# Q‰#ðYš‰$ úT‰ð¡$, ˆF™BŠA‰#, úð¥$ úX¥# Aƒ¥›A¡ ú…$BŠ$ RŠ#, úð¥$ úX¥# ˆƒš$ Wëš#úT‰ð¡$, ˆPVû¡# úP‰ð¡, TŸšE¡ƒP¡A£Z¡$Aš A‚š$, ½ƒûúT‰ð¡$, GT¡¹…úƒš$Z£›$ PŸE¡, ˆúƒ£‰A¡ úƒ‰ð¡QE¡#RŠ#, úX¥# Q‰#ðYš‰$, ˆFúT‰ð¡$, …™Wëš# úˆ‰ð¡#ú…R£‰#. úX¥#, úð¥$ …™Wëš#úˆ‰ð¡#Z‰$ …™T™ úX¥# Vú‰WŸF¡Wëš#, û‰AŸšE¡T™ úX¥# VƒÛE¡#Wëš#, úˆ‰ð¡#AŸšE¡ úB¥P¤W‰$ R£‰#PŸE¡, úð¥$ …™Wëš# úT‰ð¡$, QšZ¡# A£ë#Z‰$ …™úB¥>> ‚š$TŸšE¡ úT‰ð¡$…¥. úX¥# Q‰#ðYš‰$, ú¤W#B£‰úW# ½ƒû TŸšE¡ZŸšE¡$ú†‰E¡, <<úB¥úT‰ð¡$ˆ¥»¡# AŸšE¡ú…$BŠ$, ƒš$ ˆP Aš$A¥û¡#úP‰ð¡, X‰ƒYš‰$ …‰Wëš#ˆ¤W‰$ U¥P¡$úE¡ úB¥P¥A¡P‰#>> ZT¡TŸšE¡ úT‰ð¡$…¥. ˆBT¡#ûšBŠP‹Ÿ X¥›T¡TŸšE¡ ûš…¥. úX¥# Q‰#ðYš‰$, Q‰$ …$IE¡$ C‚šO‰# ˆP¥A¡PŸE¡, úð¥$ úX¥#, ˆAƒ¥›A¡ ú…$BŠ$RŠ#, ƒš$Wëš#úT‰ð¡$, úˆ‰ð¡#AŸšE¡ ˆ¤W‰$ úG‹$ƒ¥›Z¡$ …¥. úð¥$ úX¥# úT‰ð¡$F¥»¡# C‚šO‰#, Q‰$…$ IE¡$PŸE¡, ƒ¥›A¡úð¥$ …™Wëš# …¥, F¥»¡# úð¥$ …™ˆA£E¡$ Q‰$Z‰$ úP¥‰‹$, ƒ¥›A¡Qœ# úð¥$ …™ PúZ¥úP‰ð¡. V¥›úP¥‰‹$, úX¥# Q‰#ðYš‰$, Z»¡#ƒ¥›A¡Qœ# ˆ™F¥»¡#, ƒš$Wëš# ˆA£E¡$ Q‰$Z‰$ ˆúƒ‰E¡úT‰ð¡$, úð¥$ úX¥# Q‰$…IE¡$ C‚šO‰#ûšúT‰ð¡$, Q‰$ …IE¡$ ˆFE¡# FŸF¡ PúZ¥úP‰ð¡ …¥. Q¥úT‰ð¡$, ˆ™#‚š$X‰# TŸšE¡ZŸšE¡$ú†‰E¡, ¹…úƒš$Z£›$ Wëš#úT‰ð¡$, úˆ‰ð¡#QšZ¡# Q¥‰R£‰# PŸE¡PúZ‰‹$ úP‰ð¡…¥. ˆAúZ‰‹$ …‰Wëš#úT‰ð¡$, Q¥‰ƒš$ F¥›$úG‹$, úX¥# Q‰#ðYš‰$, Aƒ¥›A¡ …‰Wëš#úT‰ð¡$ƒ¥›Z¡$ …¥. Aúˆ‰ð¡#AŸšE¡ƒš$ Wëš#úT‰ð¡$, úX¥# Q‰#ðYš‰$ úˆ‰ð¡#†‹Ÿ$F¥»¡#P‹Ÿ, ˆT‰ ˆ¥›E¡Wëš#…¥. TŸšE¡ƒP¡A£Z¡$ Aš‚š$ <<úX¥# Q‰#ðYš‰$ úT‰ð¡$, Z‰$Q¥›E¡$ úð¥$ …™, ˆ…$ F¥»¡#Q‰$ ú…Wëš#…¥, X$P¥›#F¥»¡# †T¡#T™$ûš, úð¥$ …™PQ™# X‰#úP‰ð¡# P†¥›T¡X‰#úP‰ð¡# Wëš#…¥. PŸE¡RŠðR¡B¥T¡‚š$-
<<ûëúW# úð¥$ …™ ˆQ‰$ ˆë#V¥û¡$úT‰ð¡$, Q¥‰TŸšE¡Q‰$ úRŠE¡PŸE¡úW# AG¥Z¡$. úð¥$ …™Wëš#, ûëúW# AQ‹ŸƒE¡$PŸE¡, AF™#E¡#û‰AŸšE¡ BT¡ úð¥$ …™Wëš#. 10 ûëúW# úð¥$ …™Z‹ŸAPZšŒ, úW# úð¥$ …™AQ™# X‰#Z¥›T¡Q‰$PŸE¡, Z‰$úW# úð¥$ …™PBT¡#ƒ¥›Z¡, Q‰$ RšAÊGE¡$û¡$, Aúˆ‰ð¡PT¡ Aúˆ‰ð¡#RE¡# úð¥$ …™EE¡úƒ‰E¡,>> úRŠ‹$TŸšE¡úT‰ð¡$ …¥. 11 Q¥úT‰ð¡$ úB¥™ <<ûšRƒš$Z£›$Wëš#, ˆPBœPŸE¡ ˆ™#°B$ ð$Qš$ PŸE¡ˆ™# AŸšE¡Qš$ ˆBT¡#ZŸšE¡$ú†‰E¡#, TŸšE¡úT‰ð¡$ PúZ¥úP‰ð¡, V¥›úP¥‰‹$ úð¥$ …™Wëš# ˆVŸF¡ˆP¥A¡PŸE¡Q‰$ Aû¡#PE¡#úT‰ð¡$, ƒ¥»¡Qš$ ƒš$Z£›$ ƒE¡Wëš#Q£$…¥. Z‰$úW# ûšRƒš$Z£›$Wëš#, APúA úð¥$ …™Wëš#úT‰ð¡$…¥. 12 ûšRƒš$Z£›$Wëš#, AZ‰$ ˆVŸF¡úT‰ð¡$, Z‰$¤VT¡$ú¤V‰¡$ ˆ‰EŠ# ZC¢ƒ‰#ƒš$Z£›$ ƒE¡Wëš# A‰Aúˆ‰ð¡# …¥. PŸE¡úð¥$ …™Wëš# ðI‰»¡#ú$‰# AGE¡$û¡$úT‰ð¡$, Z‰$úW# ƒš$Z£›$ƒE¡Wëš#, AFë#F‰$X‰# ZC¢ƒ‰# …¥. Q¥úT‰ð¡$ ûšRƒš$Z£›$ Wëš#A‰Aúˆ‰ð¡#, AQE¡#û¥›Z¡ ƒA¡Bë#, Q‰$ Aû¡#PE¡#úT‰ð¡$ƒ$ ƒ¥›PT¡ˆ‰EŠ#, ZC¢ƒ‰# PB¥›E¡ A‰ZŸšE¡$.
ƒš$Z£›$ƒE¡Wëš# ƒ$ Q‰$Aû¡# PE¡#
13 …™AQ¥‰ ƒš$Z£›$ ƒE¡Wëš#ûšBŠ, úB¥ˆ¥»¡#úRŠ‹$ úW#…™, TŸšE¡úB¥AQ¥‰ ƒš$Z£›$ƒE¡Wëš# P¥A¡P‰#, PZT¡#úP‰# PVŠ$ ˆP¥›E¡$úT‰ð¡$, úB¥ˆ™# Qœ#X‰# EŠ#C¥›O¡# úB¥Q‰$Z‰$Aš…¥. 14 úW#úTúP¥‰‹$, úB¥ƒš$Z£›$Wëš# APúAúT‰ð¡$ úB¥ˆ™#Z‰$, V¥›TŸšE¡úT‰ð¡$PŸE¡, úð¥$ …™Wëš# ˆAšûE¡†T¡# …‰úT‰ð¡$, ˆ™#ƒ$ úU¥‰E¡$Q‰$ Aû¡#PE¡#…¥. 15 V¥›úP¥‰‹$ úX¥# Q‰#ðYš‰$, AQE¡#Vû¡# úð¥$ …™Wëš# (ûšRƒš$Z£›$Wëš#) úT‰ð¡$, ˆZ‰$úW# AZÙ‰#úƒ‰E¡ …‰#Wëš#Aúˆ‰ð¡#Q¥‰ úX¥# Q‰#ðYš‰$ ˆT¡#…œ$Wëš#úT‰ð¡$ Q¥‰ ûE¡…¥$Wëš#…¥ Vš#úT‰ð¡$Z$ Q‰#ðYš‰$, ƒA¡Bë#ûE¡, ûšRƒš$Z£›$Wëš#úT‰ð¡$, ˆ™#Q¥‰Q‰$ TŸšE¡ZŸšE¡$ú†‰E¡, úð¥$ …™Wëš# úT‰ð¡$, X¥›T¡TŸšE¡F¥»¡# úˆ‰ð¡#Q‰$…™Aš, Z‰$Q¥›E¡# Z¥T¡ƒ¥T¡úW#B£‰ ûE¡úT‰ð¡$…¥. 16 PBšúVŠE¡ZšT‹¡ûš, ƒœ#Gû¡$ AV¡™, úX¥# Yš‰$ PúBŠð¡Q¥úT‰ð¡$, PBšûš, P°Wë#ƒ¥›Z¡úT‰ð¡$P‹Ÿ, X¥›T¡ˆƒœ# Gû¡$AV¡ úX¥# Yš‰$…¥. PŸE¡ú…E¡#Z¥ PZ¥ ˆ‚¥™úT‰ð¡$, Z»¡#ƒœ# Gû¡$AV¡ úX¥# Yš‰$ PŸE¡ˆVE¡ ˆƒ‰#Wëš#úT‰ð¡$, X¥›T¡ˆƒœ# Gû¡$AV¡, úX¥# Yš‰$úT‰ð¡$ úTúT…¥. 17 ú…E¡# …냥E¡EŸVE¡Wëš# ûE¡†T¡#úT‰ð¡$, XA¡$Qš$PŸE¡, Qœ# …냥E¡VE¡‚¥›E¡$ P¤B‰AšPŸE¡, Z»¡#…¥›V¡ ƒœúT‰ð¡$, …냥E¡VE¡ ‚¥›E¡$ûš, FšP¡$ˆë#X‰# …냥E¡VE¡ EŸZ¥ úƒ‰E¡úT‰ð¡$ ˆG‰#…¥. X¥›T¡TŸšE¡úT‰ð¡$, …™ƒš$Z£›$ ƒE¡Wëš#úT‰ð¡$, X¥›T¡TŸšE¡ …냥E¡Z¥ ‚¥›E¡$PŸE¡, ûšBŠ…™ Fë#F‰$I™$X‰#, ûšRƒš$Z£›$Wëš#, ˆYð B£Z¡$…‰# Aš…¥. 18 V¥›TŸšE¡ úT‰ð¡$Z$ …™Wëš#úT‰ð¡$, P¥Z¡#…¥E¡$ W¥™Qš$ Z¥›T¡VŠ$Wëš#, AX¥›T¡TŸšE¡ðE¡$ AXA¡$QT¡# Qš$ú…E¡# VE¡EŸúT‰ð¡$ƒŸšE¡. …™Wëš#úT‰ð¡$ A¨‰B‰# úˆ‰ð¡#Q‰$ZŸšE¡$ ú†‰E¡, …™Wëš# Q¥‰TŸšE¡R£‰# ˆVE¡ƒ¥›Z¡$úT‰ð¡$ Z$, úW#X‰# ˆ‚¥™Q‰$ˆë# PúZ¥úP‰ð¡, ˆ‚¥™ ˆúQ‰E¡$úT‰ð¡$, úW#ˆë# X‰#R£‰# …™Wëš#…¥. 19 A¥Ÿ#úP¥‰‹$ …™Wëš#‚š$ <<úZ¥…¥, úW#úB¥ Aƒ$BE¡# ƒZ¡úT‰ð¡$, XA¡$QT¡# Qš$X‰# …냥E¡VE¡ úZ¥úP‰ð¡TŸ>> TŸšE¡úT‰ð¡$ …¥. 20 ûšúT‰ð¡$ úˆ‰ð¡#úZ¥R£‰#, úð¥$ …™Wëš# ABë#X‰#, ˆXA¡$QT¡# Qš$úT‰ð¡$, V¥›úP¥‰‹$ úð¥$ …™Wëš# Pû¥›Z¡úP‰ð¡, …™Wëš# Aúˆ‰ð¡#Fë#F‰$ X‰#BE¡#ƒZ¡ ûšúT‰ð¡$P‹Ÿ, V¥›úP¥‰‹$ …™Wëš#úT‰ð¡$ û¥›Z¡ˆ‰#A¥›$ ˆP¥A¡…¥. A¥Ÿ#úP¥‰‹$, …™Wëš# P¥Z¡#QE¡ PT¡Z¥›T¡ …™TZ¡, AVP¡…ŸF¡RŠ# ûšúT‰ð¡$, Bƒ‰…™Wëš# AA¨‰úT‰ð¡$, ‚š#ú…# EZ¡…$ú…¥‰‹. 21 úX¥# Q‰#ðYš‰$ Z»¡#P‹Ÿ Púƒ‰A¡$A‰#, ˆ¥»¡#AŸšE¡BŠúP‰ð¡. ûšRƒš$Z£›$, VŠ$AX¥›T¡ ˆVE¡EŸ Wëš#úT‰ð¡$, …™QE¡ úð¥$ úX¥#úT‰ð¡$, ˆˆ™#úƒ‰A¡$A‰# …™Wëš#ú†‰E¡. 22 ûšúT‰ð¡$, T™Q™#X‰# úX¥# Q‰#ðYš‰$ úT‰ð¡$, …$IE¡$RŠ#EŠ# PB¥›E¡A‰ZŸšE¡$, F¥»¡#Q‰$ F™#E¡#P‰$ úT‰ð¡$, ú¤BE¡…T¡RŠ#EŠ# B¥›E¡A‰ZŸšE¡$, úð¥$ úX¥# úT‰ð¡$ ˆ™#F™#E¡#ú¤BE¡ …T¡úƒ¥$, VŠ$Wëš# Aúˆ‰ð¡#Z‰$ ˆVŸF¡Wëš# …¥. A¥Ÿ#úP¥‰‹$…™Wëš#, …¥›V¡PŸE¡ ˆëšúˆ‰ð¡#ú…¥‰‹, úð¥$ úX¥# Q‰$ …$IE¡$ AšúT‰ð¡$, úð¥$ úX¥# …¥›V¡PŸE¡ ˆ™#…$IE¡$ R£‰#…™. A¥Ÿ#úP¥‰‹$, Q¥›A¡P¥Z¡# úð¥$ úX¥# Q‰$A¡ …$IE¡$PŸE¡, …™Z»¡# Pˆëšúˆ‰ð¡#ú…‰‹$ úP‰ð¡úT‰ð¡$, …™Wëš#úT‰ð¡$P‹Ÿ, úX¥# Q‰#ðYš‰$, ˆ™#XA¡$ QT¡#Qš$ …¥. 23 PŸE¡ ûšRƒš$Z£›$ Wëš#úT‰ð¡$, úð¥$ …™Wëš# Z»¡#û‰AŸšE¡Qš$ ûE¡, úð¥$ …™ ˆPû¥›Z¡úP‰ð¡RŠ# …PE¡$, û¥›Z¡B£‰ûE¡úT‰ð¡$, ˆ™#…¥›V¡B£‰ ƒ$ûE¡, ˆPUšP¡úƒ‰E¡. V¥›úP¥‰‹$ ˆ™#…¥›V¡ B£‰ûE¡ PƒŸE¡#úT‰ð¡$ úX¥# Q‰#ðYš‰$úT‰ð¡$, …¥›V¡B£‰ úW#úU¥‰E¡$ R£‰#…¥. 24 …™AQ¥‰ ƒš$Z£›$ ƒE¡Wëš#úT‰ð¡$, X¥›T¡TŸšE¡ …냥E¡‚¥›E¡$VE¡úT‰ð¡$, XA¡$QT¡# Q¥PŸE¡, ˆVE¡úT‰ð¡$ …¥›V¡ƒœ, …냥E¡EŸZ¥úƒ‰E¡…¥. ûšRƒš$Z£›$ Wëš#úT‰ð¡$, X¥›T¡TŸšE¡ …냥E¡EŸVE¡F‰# PúT‰ð¡$Z$, úX¥# Q‰#ðYš‰$, Aˆ™#…¥›V¡úW# B£‰ûE¡, úð¥$ …™ ˆZ¥ƒ™$ úƒ‰E¡úT‰ð¡$, AûT¡ˆ™#ûš$ X‰#…¥.
úX¥# Q‰#ðYš‰$ …IE¡$ƒš$ Wëš#A‰ Aúˆ‰ð¡#úƒ‰E¡
25 úB¥WœúðWëš# …™Wëš#úT‰ð¡$, …™ˆTZ¡ »‰O¡#úˆ‰ð¡# ˆ‰ƒŸ»¡, ú¤B‰E¡$úT‰ð¡$, úW#AQE¡ PT¡B£‰Z¥›T¡ úB¥Z»¡ˆ¥»¡# …™Wëš#úW# Aú…X‰#, úX¥# Q‰#ðYš‰$, ˆZŸ»¡#P‰$ ˆúû‰‹ˆG뚏 úT‰ð¡$…¥. ûšúT‰ð¡$ ûšRƒš$Z£›$Wëš#, ˆ…$ ˆ™#UšP¡$F¥Q‰$ PúZ¥úP‰ð¡, A¥Ÿ#úP¥‰‹$ X$P¥›# úƒ¥$ ƒš$Z£›$ ƒE¡Wëš# Bë#X‰#Q‰$ Aû¡#PE¡#, ˆƒ¥»¡ úX¥# Yš‰$ Q£$ˆ¤W‰$ úX¥ƒšŒF¥›ë#ƒE¡#ƒ¥»¡ ˆBT¡#A‰#ƒúT‰ð¡$ ƒ¥›Z¡$…¥. 26 PŸE¡TŸšE¡ƒP¡A£Z¡$ Aš‚š$, ˆ™#Aû¡#ƒšŒ ¹…úƒš$Z£›$ ûšTŸšE¡ ZŸšE¡$úT‰ð¡$ < 27 úB¥AQE¡# Qœ#úƒ¥$úW# ƒšŒúð¥$ …™ˆVŸF¡Q¥, VJI‰»¡# ûšúT‰ð¡$, úB¥ˆ™#Z‰$P¥Z¡# úð¥$ …™Wëš#>> PŸZ¡TŸšE¡ úT‰ð¡$…¥. 28 V¥›úP¥‰‹$ úð¥$ …™Wëš#Vû¡#, †¥›T¡ú†‰ð¡…PE¡$ ˆP¥A¡, ûšRƒš$Z£›$ Wëš#úT‰ð¡$, Q¥‰ úX¥# Q‰#ðYš‰$ ˆT¡#…œ#…¥. AQ¥‰ X‰#TŸšE¡ûšúT‰ð¡$, V¥›Q¥‰…™ ƒš$Z£›$ ƒE¡Wëš# ˆA£›$ˆP¥A¡P‰# …¥. A¥Ÿ#úP¥‰‹$ úX¥# Q‰#ðYš‰$, V¥›ˆƒ¥›A¡ Qœ#ƒŸ»¡ˆP¥A¡, úQ‰A¡$Q¥‰ Aˆ¥»¡# ú…$BŠ$ƒŸ»¡ úð¥$ …™Wëš#, Z¥›¤W‰ W‰¤W‰ CPúP‰#úT‰ð¡$PŸE¡, ˆ™#A¡R£‰# R¥›T¡ Aúð¥$ …™Wëš# …¥. 29 V¥›úP¥‰‹$ úX¥# Q‰#ðYš‰$úT‰ð¡$, AVP¡…ŸF¡RŠ# úð¥$ úX¥#, ˆAƒ¥›A¡PŸE¡, úW#ú…$BŠ$RŠ#, úA‰E¡$B£™$ZC¢ƒ‰# ƒš$Wëš# ˆúƒ‰E¡úT‰ð¡$, ˆ…$Pú¤V‰E¡$úU¥‰E¡$ úP‰ð¡…¥. 30 …™AQ¥‰ ƒš$Z£›$ƒE¡Wëš#úT‰ð¡$, AƒŸ»¡Bš#B£‰, …™Púƒ¥‰A¡$ T‰#Z‰$ƒ¥»¡$úP‰ð¡, úX¥# Q‰#ðYš‰$ ˆúEŠð¡. A¥Ÿ#úP¥‰‹$ ûšBŠ…™Wëš#úT‰ð¡$, ƒA¡Bë# ƒ$X‰#ƒŸ»¡, úX¥# Q‰#ðYš‰$, ˆQ‰$ …$IE¡$úT‰ð¡$, V¥›úP¥‰‹$ ûšRƒš$Z£›$Wëš#, ˆPúƒ¥‰A¡$ T‰#úP‰ð¡ úð¥$ úX¥# ˆúEŠð¡ˆP¥A¡…¥. 31 X¥›T¡TŸšE¡úT‰ð¡$ úTúT, …™Wëš#Aƒ$ úX¥# Q‰#ðYš‰$, Q‰$…$IE¡$úT‰ð¡$, úW#úTúP¥‰‹$, úð¥$ …™Wëš#úT‰ð¡$P‹Ÿ, úW#Aƒ$ úX¥# Q‰#ðYš‰$ Q‰$ …$IE¡$ …¥. ûšBŠ ûšRƒš$Z£›$Wëš#, ˆPT‰#úP‰ð¡, úX¥# Yš‰$ ˆúEŠð¡…¥. 32 V¥›úP¥‰‹$, ƒš$Wëš# ˆPT‰#úP‰ð¡, úð¥$ úX¥# ˆúEŠð¡…‰Wëš# A‰Aúˆ‰ð¡# úT‰ð¡$, ˆ™#Z‰$ TŸšE¡úQ‰E¡# …‰Wëš#…¥. AZ‰$X‰#TŸšE¡ ûšúT‰ð¡$, úð¥$ úX¥# ˆ™#ˆ¥»¡# Tû¡úð¥$ …™Wëš# A‰Aúˆ‰ð¡# ˆúƒ‰E¡, Q‰$…IE¡$ …¥.
B£™$Z¥T¡$ QE¡# úX¥# Q‰#ðYš‰$ úA$Hœ$úP‰#
33 úX¥# Q‰#ðYš‰$ úA$Hœ$úP‰#úT‰ð¡$, PT¡Z£P¡ EŠ#B¥›E¡A‰ZŸšE¡$, úð¥$ úX¥# »‰O¡#úP‰#F¥»¡# VI‰#úP‰#úT‰ð¡$, úû‰‹G뚏 EŠ#B¥›E¡A‰ZŸšE¡$, ûšúT‰ð¡$VŠ$ZŸšE¡$ ˆ™#…£E¡$ Tû¡úW#úU¥‰E¡$ úð¥$ úX¥# ˆQ‰$G¥ë›$W£P¡ Wëš#úT‰ð¡$ú†‰E¡. VŠ$ZŸšE¡$ ˆ™#ú…T‰#úU¥‰E¡$ úð¥$ úX¥# ˆZ‰$V¥ë›#Tû¡$ Wëš#úT‰ð¡$ú†‰E¡. 34 TŸšE¡ƒP¡A£Z¡$ AšA‚š$-
< 35 VŠ$ZŸšE¡$úT‰ð¡$ ˆ™#úW#úU¥‰E¡$ úð¥$ úX¥#, Q‰$ PF¥›PZ£›$ PŸE¡úW#úTúP¥‰‹$ úð¥$ úX¥# AGV¡B£‰X‰#ûE¡, úA$Hœ$úT‰ð¡$ú†‰E¡>> PŸZ¡UšŸE¡ úT‰ð¡$…¥. 36 V¥›Q‰$ Wëš#A‰Aúˆ‰ð¡#úT‰ð¡$, úð¥$ úX¥# WT¡GE¡$Z‰$ Q¥‰ƒ¥»¡ƒšŒƒŸ»¡, A‰Aúˆ‰ð¡# úT‰ð¡$P‹Ÿ, Q¥‰ƒ¥»¡F¥»¡# úð¥$ úX¥# PŸE¡, úW# AQ¥‰ úð¥$ úX¥# Q¥A¡P‰# …¥. úW# úX¥# Q‰#ðYš‰$ W¥ë›$…ú# ûëAúP‰E¡# úƒPú…#ú…# PT‰T‰, ˆ‰ZŸE¡.