11
ƒ‰H‚š…™
1 VŠ$P¤W‰$ ˆZ»¡$ ƒ‰H‚šúT‰ð¡$ ˆúˆ‰ð¡#ˆëš úXPT RšëAšPŸE¡ ˆG‰ úP‰ð¡Q‰$, úXPTúT‰ð¡$ Q¥‰Z‰P¥Z¡# ˆúðZœ# Z‰PAúˆ‰ð¡# ˆëšRëš úT‰ð¡$…¥.
2 (Z‰ûšúT‰ð¡$ Q¥‰VŠ$Zœ# ˆ¤W‰$ AúQ‰A¡$ TZ¡ZT¡$ †¥Z¡úð¥$ úX¥# BE¡#úƒ‰E¡PŸE¡ P¥Z¡#úð¥$ ˆAƒœ$ AR¥›P¡$ úW#RŠ#úT‰ð¡$…¥. VŠ$Zœ#úT‰ð¡$ ˆWœBš ƒ‰H‚š, VŠˆA$úˆ‰ð¡# úG‰‹ úP‰ð¡Q‰$ úT‰ð¡$…¥.)
3 ˆúðZœ#Wëš# úW#úƒ¥$ …PE¡$ úX¥#úû…£›Q£$ T™úX¥# AA¡ EŠ…¥$úT‰ð¡$ ˆúG‰‹úP‰ð¡ Q‰$…¥.
4 úX¥#úû…£› AQE¡#†¥›T¡úT‰ð¡$ úð¥$ úX¥# úRŠ‹$Q‰$ úG‰‹UšŸE¡ ûšúT‰ð¡$ ˆ™#…™ X‰#Q‰$ G‰PúZ¥ úP‰ð¡, ûšúT‰ð¡$ ˆ™#Z‰$ QE¡#…£‰$ ƒ¥»¡ úX¥# Q‰#ðYš‰$ W¥›ë$ …ú#úP‰# R£‰#…¥.
5 úX¥#úû…£› úT‰ð¡$ A¡Z‰ PP¥Z¡# ˆWœZœ# F¥»¡# ƒ‰H‚š…¥.
6 úð¥$ úX¥# AQE¡#ƒ$ …PE¡$ ƒ‰H‚šúˆ‰ð¡#G‰ úP‰ð¡Q‰$ úT‰ð¡$ úð¥$ úX¥# ˆëšƒ¥›QŸE¡ AT™T™$, úð¥$ úX¥# Aúˆ‰ð¡#ˆëšRŠ# BE¡#ƒZ¡ úT‰ð¡$Aš…¥.
7 Q¥úT‰ð¡$ úð¥$ úX¥# úRŠ‹$úW# ˆPV‹ŸúP‰#Wëš#, T™…ŸE¡$B£‰P¥Z¡ ûšRBZ¡
8 ˆPV‹ŸúP‰#Wëš# úƒ‰ð¡B£‰ <> PIúP‰ð¡ R¥›T¡ƒš$ Wëš#Z»¡ UšŸE¡#T™ úX¥# P¥Z¡#ƒëš Pœ#úT‰ð¡$ T™ úX¥# F™#FŸ»¡# ˆ™#…ŸE¡B£‰ AR¥›T¡ú†‰E¡.
9 úX¥#úû…£›úRŠ‹$ PT™$ úT‰ð¡$ úˆ‰ð¡# PG™T™ T‰™# PúZ¥úP‰ð¡ ú†‰E¡, V¥›UšŸE¡ úT‰ð¡$VŠ$ZŸšE¡$ úQ‰E¡ úƒ¥$Q‰$ úƒBT¡# úT‰ð¡$ PBœX‰# úP‰ð¡Q‰$, V¥›úð¥$ Q™#FŸE¡ X‰#Q‰$ úƒ†ë#PT¡ ˆúƒ‰E¡ûš …¥.
10 A¥Ÿ#úP¥‰‹$ úð¥$ Z»¡# úQ‰E¡úƒ¥$ Q‰$úB‹$ AšúT‰ð¡$ V¥›úP¥‰‹$ Q‰$úƒ ˆŸ»¡úQ‰ð¡ PŸE¡ úð¥$ ˆ™# PBœX‰# Q‰$…¥.
11 úX¥#úû…£› úRŠ‹$ UšŸE¡ûšQ¥PŸE¡ …¥›V¡‚š$ <
12 ˆPV‹ŸúP‰# Wëš# ú¤W#B£‰ <<úX¥#>> úð¥$ Z»¡#úˆ‰ð¡# úXE¡# ˆ¥™#Q‰$ úT‰ð¡$ úð¥$ ˆ™#ú†‰ð¡ ûE¡R£‰# …¥.
13 úX¥#úû…£› Z»¡‚š$ úT‰ð¡$ ƒ‰H‚š …™Qš$ ƒŸ»¡A¥Ÿ#úP¥‰‹$ úð¥$ …™ QE¡R£‰# ˆúXE¡# ˆ¥™#R£‰# Q‰$‚š$‚š$ …¥.
14 V¥›UšŸE¡ úT‰ð¡$ úX¥#úû…£› ˆ¥»¡#úRŠ‹Tû¡ úP‰A¡$ úW#úTF¥»¡# úð¥$ …™ <<ƒ‰…‚šúT‰ð¡$ ˆ…™ƒŸ»¡.>>
15 A¥Ÿ#úP¥‰‹$ úB¥Púˆ‰ð¡#I™$ úP‰ð¡P¥Z¡# úð¥$ úT‰ð¡$ …™Wëš#ˆP¥A¡P‰# úB¥…$ú†‰ð¡, V¥›UšŸE¡ úT‰ð¡$Z$ …™ˆ™# û¥›Z¡úB¥, T™úƒ¥$ P¥Z¡úð¥$ ˆQ£$.
16 úP‰Z (A†‹Ÿ$ RŠ#ZŸ‚¥‰) úT‰ð¡$úRŠ‹$ úW# úð¥$ ˆ…¥$ PV‹ŸúP‰# Wëš#, T™Wëš# A‰Aúˆ‰ð¡# úƒ¥$I™$ P¥Z¡# <> V¥›UšŸE¡úT‰ð¡$ T™Wëš#P‹Ÿ …™I™$ F¥»¡#úð¥$ úX¥#
úX¥#úû…£›úT‰ð¡$ Q¥‰úˆ‰ð¡# Q‰$…™Aš Q¥›E¡#Z¥T¡ ˆúX¥# F¥»¡# ˆ…A¡ˆúX¥#
17 úX¥#úû…£›AQE¡# P¥›#úW£‰¡ƒ¥»¡ úT‰ð¡$ úð¥$ úX¥# Q™#X‰# ƒ‰H‚šúT‰ð¡$ ðE¡$ …ŸE¡$A£›#ƒ$ ƒŸ»¡ƒF¡$ T™$…¥.
18 úXPT RëšP¥Z¡# úû‚š…ƒZ¡# úðE¡$úT‰ð¡$ Pƒ¥›úP‰ð¡ T™ZŸE¡# …¥.
19 V¥›úP¥‰‹$ úð¥$ …™ ˆWœúT‰ð¡$ …™PŸE¡ ûšRƒš$Z£›$ Wëš#ˆ‰ EŠ#ƒ¥»¡ Q¥‰Z‰PP¥Z¡# Z‰PŸE¡ úW#ˆ‰# …$ú$ …¥.
20 Z‰PAQE¡# †¥›T¡ úX¥#úû…£› úˆ‰ð¡# A¨ƒ¥»¡úT‰ð¡$ úð¥$ QT¡#úƒ¥$ A£›G¥›Z¡# úð¥$ úX¥#, A¥Ÿ#úP¥‰‹$ Z‰úT‰ð¡$ úˆ‰ð¡#ˆëš AŸšE¡ú…‰‹$ R£‰#ƒZ¡Aš.
21 Z‰PúRŠ‹$ úW# úX¥#úû…£› <<úX¥#>> T™úX¥# Z»¡#úˆ‰ð¡# ûšAšúT‰ð¡$ úB¥…¥»¡#Wœ#Bš P…™X‰# úP‰ð¡.
22 A¥Ÿ#úP¥‰‹$ ûšBŠúT‰ð¡$ T™ úX¥# A¥™ úX¥# Q‰#ðYš‰$ Q‰$ZŸšE¡$ P‹Ÿ úð¥$ úX¥# ˆ™# úW#R£‰# T™ úX¥# úT‰ð¡$ úB¥…¥»¡ úˆ‰ð¡# ú…R£‰# …¥.
23 úX¥#úû…£› ˆ¥»¡#úRŠ‹$ úW#VŠ$ Zœ#úT‰ð¡$, T‰$ ˆWœBš ˆ…A¡ ˆ™#Q¥›E¡# Z¥T¡B£‰ûE¡.
24 VŠ$Zœ#úT‰ð¡$ úRŠ‹$B£‰ ˆGŸšE¡$…¥P¡$ Z¥T™$ úð¥$ ˆ™# Q¥›E¡# Z¥T¡ƒ¥»¡ ûE¡úT‰ð¡$ úB¥…¥»¡Zœ# úˆ‰ð¡#ú…R£‰#.
25 úX¥#úû…£›úRŠ‹$ úW# úð¥$ Zœ#úT‰ð¡$ úB¥Q¥‰ Q‰$…™ Q¥›E¡Z¥T¡B£‰ ˆúX¥# PŸE¡Q¥‰ ˆ…A¡ úX¥#…¥. VŠ$ZŸšE¡$ û¥›Z¡úB¥úT‰ð¡$ úð¥$ ƒŸE¡$ …™ƒŸ»¡P‹Ÿ ˆ™#Z¥T¡B£‰ ûE¡…¥.
26 PŸE¡VŠ$ ZŸšE¡$ ˆ…A¡úˆ‰ð¡# Z¥T¡PŸE¡ Aû¥›Z¡ úB¥úT‰ð¡$ ˆ™# P…™X‰# úP‰ð¡R£‰# E¡$…¥. ûšúT‰ð¡$ T‰$ û¥›Z¡úTú†‰E¡.
27 VŠ$Zœ#úT‰ð¡$ úƒ‰ð¡B£‰, û¥›Z¡R£‰# úX¥# T™ úX¥# Q¥‰úZ…£û úX¥# Q‰#ðYš‰$ VšBšAA¨ƒE¡$ ƒ¥»¡R£‰# †ë#PT¡ úƒ‰AAšúT‰ð¡$ úB¥…¥»¡Zœ# û¥›Z¡R£‰# …¥.
28 Z‰PAQE¡#úRŠ‹$ UšŸE¡ûš Q¥úT‰ð¡$ úð¥$QT¡#…ŸE¡$ B£‰PŸE¡ †‹Ÿ$úP‹$ úð¥$ WœZœ# Z‰PŸE¡ ˆ¥»¡#úRŠ‹$ úW#, úð¥$ G‰#úT‰ð¡$ úˆ‰ð¡#A¨ ƒ¥»¡ƒŸ»¡PŸE¡ ˆúˆ‰ð¡#™T‰$.
29 Z‰AQE¡#†¥›T¡ UšŸE¡ûšúT‰ð¡$ úð¥$ Q¥›E¡#PŸE¡ QT¡#úZ‰‹$ B¥ŸZ¥›E¡ úð¥$ úX¥# …¥.
30 úX¥#úû…£›ƒ$ úW£‰¡ú…‰‹$ úP‰ð¡R¥›T¡ RëšAš úˆ‰ð¡#R£‰# R¥›T¡ AZ‰PAúZ‰‹$ B¥Ÿúð¥$ úX¥# BE¡# ƒZ¡úT‰ð¡$ …¥.
31 Aúˆ‰ð¡# ƒ¥»¡úRŠ‹$ úW#ˆ‰# …$ú$ úW#RŠ#ƒš$Wëš# Aúˆ‰ð¡#ú…‰‹$ ƒZ¡Aš …‰úT‰ð¡$ AQE¡#Q™# Z‰ Q¥›E¡#QT¡# Z¥›E¡Qš$úT‰ð¡$ úð¥$ …™ QE¡VŠ$Zœ# úT‰ð¡$ ˆˆ™# úƒ¥$E¥› Q‰$…ŸE¡$BŸE¡$ úˆ‰E¡AšPŸE¡ úð¥$ …™ úƒ¥$ ƒ¥»¡úð¥$ Zœ#GB£‰ …¥.
32 Z‰úW£‰¡P¥›# úX¥#úû…£› Aúˆ‰ð¡#BE¡# ƒZ¡PŸE¡ AQE¡# Q™#úð¥$ úX¥# úT‰ð¡$ úð¥$ ˆëšƒE¡$ ˆ¥V¡ úð¥$ úX¥# BE¡#Q£$ PŸE¡ úð¥$úRŠ‹$, <<úX¥#>> T™úX¥# Z»¡#úˆ‰ð¡# ûšAšúT‰ð¡$ úB¥…¥»¡ Zœ#WœBš ˆ™# P…™X‰#úP‰ð¡ …¥.
33 úX¥#úû…£› Q™# úð¥$ úˆ‰ð¡#E¥›Q‰$ P¥Z¡#ƒš$Wëš# Aúˆ‰ð¡# I™ úð¥$ Wëš#úT‰ð¡$P‹Ÿ úˆ‰ð¡#E¥› Q‰$úT‰ð¡$, X‰# úð¥$ úX¥# …$PŸE¡ úð¥$ úX¥# úT‰ð¡$ …$Pú†‰ð¡ úP‰ð¡…¥.
34 úð¥$ úX¥# ™ …™Wëš# …ŸE¡$A£›# úð¥$ úT‰ð¡$ ZŸšE¡$Ašú†‰E¡, úð¥$ …™Wëš# úƒ‰ð¡B£‰ A¨ƒ¥»¡PŸE¡ Q¥‰ƒŸšE¡ úX¥#.
35 úX¥#úû…£› úT‰ð¡$Z‹Ÿ Q™ƒE¡$ F¥»¡#…¥.
36 ƒš$Wëš# úT‰ð¡$úRŠ‹$, Q¥‰Z¥›E¡ úð¥$ úX¥# A¡EŠ# úð¥$ PB¥›E¡A‰ZŸšE¡$,
37 A¥Ÿ#úP¥‰‹$ úð¥$ …™Wëš# ûE¡†T¡# …‰úT‰ð¡$ ‚š$ƒš$ Z‹ŸúB‹$ Wëš#úT‰ð¡$ úð¥$ úX¥#Z‰$ Q™#B£‰ úU¥‰E¡$ PúZ¥úP‰ð¡ ú†‰E¡, ƒ‰H‚š úW#AP¥Z¡# …™X‰# Z¥›T¡úT‰ð¡$ PZ‰$ úU¥‰E¡$ úP‰ð¡ú†‰E¡
<>
38 úX¥#úû…£› …$Aš Bë#F‰$ X‰#…T¡ W£E¡PƒŸE¡# PŸE¡ úƒ¥$…ŸE¡$ BŸE¡$ úˆ‰E¡Aš, …ŸE¡BŸE¡ QZ¡#úˆ‰E¡ E¥‰úT‰ð¡$ úˆ‰ð¡#úV‹$ ú…$BŠ$ P¥Z¡#ƒëš P°Wë#…¥.
39 úX¥#úû…£› úW#ˆZT¡#, Qœ#I‰$ Qš$ƒëš Pœ#úˆ‰ð¡# úV‹$ ˆE¥ŠúT‰ð¡$ ƒŸšE¡, VŠ$A…™ ˆúðZœ#Z‰ PúT‰ð¡$ úƒ‰ð¡B£‰ <<úX¥#>> úð¥$ úT‰ð¡$ ƒšŒ$ƒ$ ƒŸ»¡ ƒF¡$ T™ƒŸ»¡ úT‰ð¡$Z$ ˆU¥›Z¡$ ú…E¡ Qš$ƒŸ»¡ R£‰#…¥.
40 úX¥#úû…£›úRŠ‹$ úW# úð¥$ T‰$Z»¡# û¥›Z¡úT‰ð¡$ T‰$ ˆ™#Q™#X‰# úX¥# Q‰#ðYš‰$ ˆW¥›ë$Pë$Bš$, úB¥ˆ¥»¡# úRŠ‹$Tû¡$ úW#ƒŸ»¡T‰$ PúZ¥úP‰ð¡ú†‰E¡.
41 úð¥$ …™ Qœ#úƒ¥$ I‰$Qš$ ƒëšPœ#PŸE¡ úX¥#úû…£› Q¥‰QE¡# A™PŸE¡‚š$ W‰úP‰# V¥›T™W‰úT‰ð¡$ T‰#Qœ# úB¥ˆúEŠð¡ ˆP¥A¡PŸE¡ úAHœ$PT¡EŠ# …¥.
42 W‰úP‰# úˆ‰ð¡#T‰# Pú…# úB¥ ˆúEŠð¡úT‰ð¡$ úB¥úˆ‰ð¡# ú……¥. A¥Ÿ#úP¥‰‹$ úB¥AúRŠ‹$ X‰#UšŸE¡ ûšúT‰ð¡$ V¥›úP¥‰‹$ T™W‰ ˆ¥»¡#F¥$ ƒ¥»¡úB¥úT‰ð¡$ úW#úTƒš$ Wëš# Aúˆ‰ð¡# ûšAšWëš# P¥A¡P‰# úW# Aû¥›Z¡X‰# úT‰ð¡$…¥.
43 úð¥$ úX¥# AQE¡# GšúP‰E¡$ UšŸE¡ûš Q¥PŸE¡ úð¥$ úX¥# †‹Ÿ$ú¤B‰ð¡QT¡# …T¡P¥Z¡#úEŠð¡ <<ƒ‰H‚š>> QT¡#ƒ¥»¡ƒŸš»¡.
44 úð¥$ úT‰ð¡$ Q¥›E¡#ƒ¥»¡F¥»¡# ƒš$…™VP¡ AXŸ»¡ Bœú…$BŠ$ úW# ˆFœˆBE¡# P¥Z¡#úð¥$ Z‹ŸEŠ Wëš#úT‰ð¡$ …¥. úX¥#úû…£› ˆ¥»¡#úRŠ‹$ úW# úð¥$ …™, úFúW#BT¡ úð¥$ úT‰ð¡$ PŸE¡ ˆ¥»¡úƒ¥$ BT¡ úð¥$ úT‰ð¡$.
A£ë#Z‰$ …™úX¥#úû…£›
(Z, òöñ-òõ, Z‰, ñôñ-ò, ƒš òòñ-ò)
45 ƒš$ ˆ‰Wëš# Aƒ¥»¡ Q¥‰ ƒ¥»¡$RŠ# Z‰úT‰ð¡$ Q™# úX¥#úû…£› Z‰$UšŸE¡ úT‰ð¡$ PŸE¡ úð¥$ …™ û¥›Z¡#ƒ¥»¡ úð¥$ úX¥# …¥.
46 A¥Ÿ#úP¥‰‹$ ûE¡†T¡# …‰…ŸE¡$B£‰ W‰…ŸWëš#Q£PŸE¡ ˆ¥»¡#úRŠ‹$Tû¡ úð¥$ …™Wëš# UšŸE¡ úX¥#úû…£› AZ‰$ ƒŸ»¡ Wëš#úT‰ð¡$ …¥.
47 V¥›UšŸE¡úT‰ð¡$ W‰…Ÿ Wëš#P¥Z¡# ûH¡Vú‰†P¡ PT¡Wëš#†‹Ÿ$ FšXœ#Z‰$ úA‰E¡F™$ F™$úð¥$ PŸE¡ úRŠ‹$T™Wëš# ˆ™#Z‰$ X‰#UšŸE¡ ZŸšE¡ú†‰E¡, Q¥‰Z¥›E¡VŠ$ PT¡ûš ˆZ‰$Tû¡ TZP¡ƒAÊO‰# A‰ Aúˆ‰ð¡# …¥.
48 T™Z»¡# ˆ¥»¡#F¥$ úƒ¥$úX‰‹$ úð¥$ ˆTû¡$ UšŸE¡ûšúT‰ð¡$ ƒš$ F¥›Z¡#¤W‰$ ˆ™#û¥›Z¡ƒšŒ úð¥$PŸE¡ ú‰Zˆ‰O‰#VŸE¡ …‰ˆ™# Qœ#ú$ PŸE¡û‰AšŸE¡Qš$ T™XZ‰T¡#úP‰# P¥Z¡# T™ƒš$Z£›$ Wëš#…¥.
49 úð¥$ …™ ˆAšP¤W‰$ ˆZ»¡$A†‹Ÿ$ A‰û‰WúT‰ð¡$ ˆúTE¡#úT‰ð¡$ úð¥$ Q¥‰ûH¡Vú‰†P¡ B¥T¡PT¡PŸE¡úRŠ‹$ …™Wëš# úZ¥‰‹»‰O¡#úG‹$ EŠ#UšŸE¡ ZŸšE¡$.
50 Bƒ‰ Aû‰AŸšE¡Qš$ T™ƒš$Z£›$ PZ£›$…‰$ ƒ¥›Z¡PŸE¡ƒš$ P¤W‰$ …™úW#X‰#ƒš$ PWëš# ˆP‰#úT‰ð¡$ AûT¡ ú†‰ð¡úT‰ð¡$ …™Pú… úP‰ð¡ú†‰E¡.
51 ˆZŸ»¡#úT‰ð¡$ úð¥$ AúRŠ‹$ UšŸE¡ûšúT‰ð¡$ P¥Z¡# úð¥$ ˆ»‰O¡# PúZ¥úP‰ð¡ UšŸE¡ úð¥$ AQ¥‰ ûH¡Vú‰†P¡ B¥T¡PT¡ˆúTE¡#úT‰ð¡$ PŸE¡úð¥$úT‰ð¡$ ú†‰¡$ A™úW# úX¥#úû…£›úT‰ð¡$ ˆ™#…™ úW#X‰# ûšRƒš$Z£›$ A‰Aúˆ‰ð¡# ˆP‰#.
52 úð¥$ …™Wëš# úT‰ð¡$ P‰# ƒ¥›Z¡$ PA‰# úP‰ð¡PŸE¡ Aúˆ‰ð¡#¤WP¡$ ƒ™F¥F¡$ FŸF¡RŠ# úX¥# Q‰#ðYš‰$ ˆƒš$ Wëš#A‰ Aúˆ‰ð¡# úT‰ð¡$P‹Ÿ úW#AFšXœ# ƒ¥»¡ú…‰‹$ Púƒ¥‰E¡# PXœ#B£E¡# ˆAšúT‰ð¡$ …¥.
53 Pû¡#F ˆT™$úT‰ð¡$ C£#ˆ‰#O‰#VŸE¡# …‰Wëš# F™#FŸ»¡# ˆ™#Z‰$ …™úX¥#úû…£›…¥.
54 V¥›UšŸE¡úT‰ð¡$ úX¥#úû…£› Púƒ¥$ú…‰‹$ QE¡#…£‰$ úP‰ð¡ ûšRBZ¡Aš A¥Ÿ#úP¥‰‹$ QT¡#úƒ¥$ Qš$BE¡#ƒZ¡ PúQ¥‰E¡ Aúˆ‰ð¡#úX‰‹$ RŠ#AUÑ …ŸšE¡$¤B‰úðE¡$ P°Wë#ˆZ»¡$ <<½WT¡>> AšPŸE¡ úð¥$ úX¥# ˆëšI™$ P¥Z¡# ˆPV‹ŸúP‰# Wëš#úT‰ð¡$ …¥.
55 VPÑBŠV¥û¡$ AQE¡#úX‰‹$ ƒ¥»¡ˆBT¡# úT‰ð¡$ ƒš$RëšWëš# ˆ‰EŠ#QE¡# úû‚š…ƒZ¡# úðE¡$ PŸE¡ Bƒ‰V¥û¡$ PT¡AP¥›# úT‰ð¡$ úW#úT Aú«A‰E¡FE¡ QE¡#ðŸšE¡# Yš‰$ …¥.
56 úð¥$ …™Wëš# QšZ¡#Q¥‰ úX¥#úû…£› PŸE¡UšŸE¡ úð¥$ …™Aúˆ‰ð¡# FšXœ# ƒšŒðE¡$ XZT¡#úP‰# úA£‰E¡$Aš úT‰ð¡$ úð¥$ …™Wëš#™ ƒšŒðE¡$ P¤W‰$ P¥Z¡#P¤W‰$ <
57 ûH¡Vú‰†P¡ PT¡Wëš#P¥Z¡# W‰…ŸWëš# úW#ˆZT¡ VŠ$ZŸšE¡$ Z»¡#†¥›T¡ úX¥#úû…£› úˆ‰ð¡#ZŸšE¡# AšP‹Ÿ úð¥$ úT‰ð¡$ úW#X‰# …PE¡$, V¥›UšŸE¡úT‰ð¡$ úW# úð¥$ …™AG¥Z¡$ ƒ$úð¥$ úX¥# úT‰ð¡$…¥.