MIKHA
LUIK DVP
(MICAH)
Shvmmax Mika kuex Esaia dung tueq jauz, ghaqyaz kox mungtan Yuda mungx miqghaq vshiz wawc shvmmax washiz rvtueq. Shvmmax Amo rueq ghaqkhux kox mungtan Israel mungx nuex httuiuc wvnc tuex kuilc daz kuex Yuda mungx nuex muinz rvhumc tuex ngoz tueq kvmx tueq. Tishox rueq miqsaz htenc miqsuirc vsac tvrac vyaq ningkhvnc nuex tsuingshiq muex murx tvgurc shuex. Yuq muinz Mika bomjungc nuex max kox wawc pat tvkoc nuex tvluimc juing vhttax lvmz htenc kuex rvkhauk laz tvkhic shec tueq.
Vkhek tvtsuingc tvy juing Vsawc luik pvl htenc kuex (4:1-4) nuex httax yaq Tishox rueq guimz lawc khung nuex nomic mungkawx shvmx vrvmx, (5:2-5a) nuex Dawid taungx wawc muingc dung yaq hokhvmx washiz dung tuex yuq, mungtan kuex nomic yaungx tuex lvmz tvluz nuex jungphvnx wvnc tueq: “Vpiq thuinroc lvmx kuex tvrac vlvmz shuimc lvmx, lungwawc thuinz tvkhic lvmx, thuinz tvyomz vtueq naungshiq Tishox rulc lux rvyaungc vtueq httaz juing rvtueq.” Mika 6:8 nuex Israel miqsaz nuex dung tueq shvmmax bix rueq jungphvnx wvnc tueq htenc kuex vtut maq luik pvlruinx vshiz nuex dvyx jungx shec tueq.
1
1 Vruex kuex Yuda hokhvmx bix rvtueq Jotham, Ahaza nuiyc Hezekia hez guimz tueq tanc jauz, Yehowa rueq Moreshet ghaq jix Mika muex vkhoc bomjungc kuex kuq tueq. Yehowa rueq Samaria nuiyc Yerusalem nuex seng vtueq vruex khuec vlvmz htenc Mika muex tvkhic shec tueq.Ref 1:1 2Hokh 15:32—16:20; 18:1—20:21; 2Tvts 27:1-7; 28:1—32:33
Samaria nuiyc Yerusalem tvkoc Yonzyex tueq
2 Miq phvnx lotlaz lex, vruex tay shuinz;
ghaq htauk nuex httaz jix lotlaz lex, vruex tay tvtsuingc shuinz!
Johvlc Yehowa rueq nuimshiq
vbac lvmz kuex hakhix tvkhic shuex.
Tay tvtsuingc shuinz! Vpiq rueq raungmungx shomc yuimx maq kvjaz jungx yaq.
3 Yehowa kuex vpiq vsawc baung maq kaz vtueq;
kankhux htenc htauk nuex khuemx tuex.
4 Kvruex yimaq kanx htenc kuex
vpiq khung kvyuq wvr wawc rvpshuirx ikhoc yuimx wvnc tuex;
ghaqluimx wawc kaz yaq yuix
khvmx phuk ikhoc tsuingshiq kuex warc tvnx nuex kvruiuc dvy wvnc tuex.
5 Israel yaq tueq mvrax nuiyc Tishox muex khawc lvlc ningkhvnc nuex vruex lotlaz yaungx wvnc tuex. Israel rueq khawx lvlx tueq laung nuex ukhaq muex mvrax tvgurc juing lac? Samaria Ghaqnyuiuz jungx rvtueq rvmuq haz! Yuda mungx nuex yac yuimx nawk tueq layx wawc mvrax lvp jix waz kuex ukhaq lac? Yerusalem ghaqnyuiuz jungx rvtueq rvmuq haz!
6 Kvkhoc rvtueq Yehowa rueq, “Samaria kuex tvsawc ric tvbac httak gay ruiux svpiq sunc tvhungx juing baung muex tvyaungc gay shaungx. Kvruex wawc ghaqlung phuinz vphux htenc kuex warc tvnx nuex ruiuc gay ruiux ghaqyungx vjungx tvjvp lung htenc kuex sawc ric kawk gay shaungx.
7 Vhtawz vhttax yac yuimx htenc lotlaz tvbunx tvbez jek gay rvhumc vtueq, shomc yuimx wawc mephex nyuiuz tamx muex vkuq hup vsvmx lotlaz wvr nuex jauk gay ruiux, kvruex yac yuimx htenc lotlaz kuex suingkez phungc muex dvyx shex yaungx tuex. Samaria ghaq rueq vruex htenc kuex shomc yuimx mephex yauk shuimc maq tvjomx lvp taq tueq, kvmaq ralx htenc rueq ekvruex kuex vganc shomc yuimx mephex nyuiuz hez tvkoc lvmz lvp wvnc wuez shuex,” ngoz tueq jungx tueq.
8 Kvruex yimaq Mika rueq, “Vruex ningkhvnc nuex ngaz kuex yonzyex vtueq kvbot nyvnx tauk. Ngaz yonz vtaungx kuex tvkhic tvkoc yapaungc vguez nuiyc sawkumx maq khuemx taungx. Ngaz kuex shoalx ikhoc sauz vtueq wuz kula-uk ikhoc thuiz taungx.
9 Samaria phiz vshuz kuex phemc tsamc lot muq, Yuda mungx muinz kvkhoc kuilc daz rvhumc vtueq; kvruex kuex ngvy miqsaz httax yaq Yerusalem palx kaluix htenc nuex httuiuc laz tvbac gay ruiux lauz wvnc yaq,” ngoz tueq jungx tueq.
Ralx kuex Yerusalem nuex Kvnvp Wvnc tueq
10 Naungshiq sumx tiq lvmz kuex Gat ghaq wawc naungshiq ralx hez kvmac nauk tvtay jungx kaz; mnoz khoar vtuiux kuex tsuingshiq muex nauk tvkhic kaz. Bet Leaphra ghaq wuinz tsuingshiq thuinbac yaq lvmx tvkhic tvkoc bokkhuyx nuex rv-nyet wuez kuinz!
11 Shaphir miqsaz lex, miqyvlc vsac nuiyc sawkumx maq raz tueq vthuq wvnc rvhumc kuinz. Zaanan nuex httax yaq hez tsuingshiq ghaqyungx yuz phic nuex dung kaz khamc muq. Bethezel miqsaz htenc yonzyex tvruingc kuex mnoz rueq tay shuiux nuex, kvruex baung kvyuq kvwungx juing vguez kuex mnoz rueq tuiuz shuiux.
12 Yehowa rueq jamjaux kuilc daz kuex Yerusalem nuex lvmz laq tueq ningkhvnc nuex, Marot miqsaz htenc kvwungx juing tvkoc nuex rvwvlc tvmaung thuinz maq bvmc wuez yaq.
13 Lakhish nuex httaz jix hez lex, mvre htenc kuex nolaungx renc htenc kvyuq pauk taq shuinz. Nuimshiq rueq Israel mvrax lvmx tvyurc shuimx vshuinx ningkhvnc nuex Yerusalem muex mvrax tvyaungc wuez vshuinx.
14 Majuiuc kuex, Yuda miqsaz rueq Moreshet Gat ghaq kuex gay shec tueq shex. Israel hokhvmx bix rueq Akazib ghaq wawc romc kuy kuex lvp shuex rvmuq.
15 Maresha miqsaz lex, Yehowa rueq nuimshiq ghaq kuex ralx yauk nuex lekuq gay shuex. Israel vyungx vlaungx bix kuex Adullam nuex httax yaq lungshaung nuex kaz wvnc wuez vtueq kvhttuiyq httax wuez tuex.
16 Yuda miqsaz lex, nuimshiq rueq lungwawx vshuinx sahez tvkoc khux sulx vtueq yonzyex wuez kuinz. Nuimshiq suiuz vsaz htenc lvmx luz mungx nuex thuq laq wuez vshuex ningkhvnc nuex nuimshiq khux kuex lawx tawx khux ikhoc tvsawc gay shuinz.