39
Gog A Sung
1 Cungnungbik Bawipa in, “Milaipa, Meshek le Tabul miphun pawl uktu bawi bik Gog hnenah sim awla a ral ka si hi phuang aw.
2 Hmun dangpi ah ka fehter dingih Israel ram tlangpar a thlen hlan lo saklam ah ka hruai vivo ding.
3 Cule a kehlam kut ih li le a vorhlam kut ih thal pawl cu ka ti thla thluh ding.
4 Gog le a ralkap le amah a òantu pawl cu Israel tlangpar ahcun an thi thluh dingih an ruak pawl cu vate le ramsa rawl ah ka canter ding.
5 Lenkolh lakah an ril dingih an thi ding. Cungnungbik Bawipa keimah in ka sim zo.
6 Zohman ih hnaihnok dah lomi, tipikap tluan ih a ummi pawl le Magog ram ah meisa ka kangter dingih cuticun Bawipa ka si kha mi hmuahhmuah in an thei ding.
7 Ka hmin thianghlim cu Israel mi pawl ka theihter dingih zohman in ka hmin an thangsiat nawn lo ding. Cuticun miphun hmuahhmuah in keimah hi Bawipa, Israel ih Pathian Thianghlim ka si kha in thei ding,” a ti.
8 Cungnungbik Bawipa in, “A thuhla ka sim cia mi ni cu a ra thleng ding; a thleng tengteng ding a si.
9 Israel ram khuapi sungih a ummi pawl cu an suak dingih ral pawl ih taanmi hriamnam pawl cu zanthing hrangah an khawm ding. Ralphaw pawl, li le thal pawl, feipi le talhtum pawl cu mei ah an tik dingih zanthing tik lo tein kum sarih a daih ding.
10 Hram lakah tihthing an hawl lo ding, tupi sung thing khal an hau lo ding, ziangahtile zanthing ai ah ral pawl ih taanmi hriamnam an tik ding. Anmah a rak rutu le a rak ramtu pawl kha an ru dingih an ram ding,” tiah a ti. Cungnungbik Bawipa in a sim zo.
Gog An Phum
11 Bawipa in, “Cuih tikcu a kim tikah Gog cu Israel ram, Tipi Thi ih nisuahnak lam Mikhual Phairawn p Abarim Phairawn titla a si thei. ah phumnak hmun ka pek ding. Gog le a ralkap pawl cu cutawkah phum an si dingih cuih phairawn cu ‘Gog Ralkap Pawl Phairawn,’ ti a si ding.
12 Israel mi pawl in miruak pawl cu thla sarih sung an phum dingih cuticun ramsung cu an thiangfaitersal ding.
13 Ramsung mi hmuahhmuah in miruak phum cu an bawm dingih cuticun ka sunlawinak a lang ni ah upatnak cotu an si ding. Cungnungbik Bawipa keimah in ka sim zo.
14 Thla sarih hnuah ramsung thianfaiternak dingah milai hril an si dingih ramsung hmuahhmuah ah an vak dingih phum hrih lomi miruak hmuahhmuah an phum ding.
15 Cutiih an tawihvah tikah ruh an hmuh a si ahcun hminsinnak an tuah ding; cuticun thlan laitu pawl in an hmu dingih Gog Ralkap Pawl ih Phairawn ah an phum ding.
16 (Cuih kiangah khua pakhat a um dingih ‘Ralkap Tampi’ tiah hngilh lonak ah hminsak a si ding.) Cuticun ramsung cu thianfaiter a sisal ding,” tiah a ti.
17 Cungnungbik Bawipa in ka hnenah, “Milaipa, an hrangih ka timtuahmi thawinak sa ra ei dingah khuazakip ihsin vate le ramsa pawl ko aw. Israel tlang parah rawl ei puai tumpi a um dingih cutawkah sa an ei dingih thisen an in ding.
18 Tuucang, asilole tuufaate, asilole mecang, asilole a thaumi cawcang bangtukih thah a simi ralkap pawl ruak an ei dingih leilung uktu bawi pawl ih thisen an in ding.
19 Himi pawl cu raithawinak bangtukih ka thah tikah vate le ramsa pawl in an ei thei zat in a thau an ei dingih an rit tiangin thisen an in ding.
20 Rang le rangralkap pawl siseh, ralkap le raldotu pawl siseh, an kaih thei zat an kai dingih ka cabuai parah an ei ding. Cungnungbik Bawipa keimah in ka sim zo,” a ti.Ref 39.17-20 Thup 19:17, 18;
Israel Dinsalnak
21 Bawipa in, “Miphun pawl hnenah ka sunlawinak ka langter dingih a dikmi ka thuòhennak cu ka huham thawn ziang bangtukin ka tuahsuak ti cu ka hmuh hai ding.
22 Cuih hnu cun Israel mi pawl in keimah hi Bawipa an Pathian ka si kha in thei ding.
23 Ka parih sualnak an tuah ruangah Israel mi pawl cu saltannak hmun an thleng ti kha miphun pawl in an thei ding. Ka dungtun hai ih an ral pawl in an neh ih raldonak hmunah ral kut in ka thihter.
24 An thianlonak le an òhatlonak ruangih an tuar dingzat cu an parah ka thlenter ih ka dungtun hai a si,” a ti.
25 Cungnungbik Bawipa in, “Sikhalsehla atu cun Jakob tesinfa Israel mi parah zangfahnak ka nei dingih mi òhangso le mi neinung ka sitersal ding. Ka hmin thianghlim cu ka kilkhawi ding.
26 An ram sungah zianghman thinphannak um lo in an um ih zohman in hnaihnawhnak an pek lo tikah cun keimah in zuarthlai ruangih ningzak mualpho ih an umnak cu an hngilh theisal leh ding.
27 Mi thianghlim ka si hi miphun tampi hnenih langternak ah an ral pawl umnak ram ih òhekdarh an sinak ihsin ka kirpi ding.
28 Cuticun ka minung pawl hin an Bawipa le an Pathian ka si hi in thei ding. Cubangtuk cun in thei ding, ziangahtile saltannak hmunih anmah a kuattu le atu ah pakhat hman tang lo in an ram sungih finkhawmtu le hruaikirtu cu keimah ka si.
29 Israel mi parah ka thlarau ka burh dingih ziangtik hmanah ka hmai ka thup nawn lo ding. Cungnungbik Bawipa keimah in ka sim zo,” tiah a ti.